Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «frigorifero » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

cassone frigorifero | congelatore | conservatore frigorifero | vetrina frigorifera

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chest freezer | top opening freezer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

locale frigorifero (1) | cella frigorifera (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chilling room | refrigerating room

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

locale frigorifero sanitario

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

refrigerating room

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

impianto frigorifero [ attrezzatura frigorifera | istallazioni frigorifere ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cold store

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

autocarro frigorifero | camion frigorifero | carro frigorifero | vagone frigorifero

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deep freezing truck | truck with deep-freezing facilities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

autotreno frigorifero avente pareti di forte spessore | veicolo frigorifero a parete spessa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

thick-walled refrigerated vehicle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

stoccaggio degli alimenti [ cantina | cantina vinicola | deposito frigorifero ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

storage of food [ cold storage plant | wine and spirits storehouse | wine cellar ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Affinché gli Stati membri abbiano il tempo di adeguare i loro programmi di certificazione delle persone fisiche includendo le attività relative alle celle frigorifero di autocarri e rimorchi frigorifero, è opportuno applicare a decorrere dal 1o luglio 2017 l'obbligo di essere in possesso di un certificato in conformità del presente regolamento per quanto riguarda le attività in relazione alle celle frigorifero di autocarri e rimorchi frigorifero.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

In order for the Member States to have time to adapt their certification programmes for natural persons to cover activities related to refrigeration units of refrigerated trucks and trailers, it is appropriate that the requirement to hold a certificate in accordance with this Regulation should apply as of 1 July 2017 with regards to activities related to refrigeration units of refrigerated trucks and trailers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Senza conservanti tutti i cosmetici avrebbero una durata di conservazione molto breve e, nella maggior parte dei casi, andrebbero tenuti in frigorifero.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Without preservatives all cosmetics would have a very short shelf life and would, in the most part, have to be stored in a fridge.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-25]

«autocarro frigorifero», veicolo a motore di massa superiore a 3,5 tonnellate progettato e costruito principalmente per il trasporto di merci e che sia equipaggiato di cella frigorifero;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

‘refrigerated truck’ means a motor vehicle with a mass of more than 3,5 tonnes that is designed and constructed primarily to carry goods and that is equipped with a refrigeration unit;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Innumerevoli sono gli esempi delle possibilità offerte da quest'evoluzione che si basa su dispositivi allacciati in rete: tramite sensori incorporati in grado di comunicare, l'automobile potrà segnalare lo stato dei suoi diversi sottosistemi a fini di telediagnosi e telemanutenzione; sensori posizionati nell'abitazione potranno informare le persone assenti, tramite lo smart phone, dello stato delle porte e finestre di casa, o addirittura del contenuto del frigorifero; l'automobile potrà fare una deviazione che ci permetterà di evitare un potenziale ingorgo; dispositivi portatili potranno inviare ad una centrale i dati medici aggiornat ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-11]

There are endless examples of this evolution of networked devices: a car may be able to report the status of its various subsystems for remote diagnosis and maintenance using communicating embedded sensors; people on the move may receive information on their smartphone about the status of their home's doors, shutters or even the contents of the fridge, transmitted by sensors in their home; a car may route you around a potential traffic jam; personal devices may convey the latest status of healthcare information of remotely cared patients to a central location.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

se del caso, il magazzino frigorifero nel quale è immagazzinato il burro ed eventualmente un magazzino frigorifero alternativo;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

if appropriate, the cold store where the butter is held and as the case may be a substitute cold store;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

d) se del caso, il deposito frigorifero nel quale è immagazzinato il burro ed eventualmente un deposito frigorifero alternativo;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

(d) if appropriate, the cold store where the butter is held and, if desired, a substitute cold store;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

considerando che, sul piano tecnico, l'applicazione del prezzo d'intervento nella fase franco magazzino frigorifero semplifica l'attuazione delle misure d'intervento da parte degli organismi pubblici ; che nel caso in cui il magazzino frigorifero sia situato, rispetto al luogo di deposito del burro, ad una distanza superiore ad un determinato limite, occorre che le spese supplementari di trasporto siano a carico dell'organismo d'intervento;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Whereas, from a technical point of view, adoption of the free-at-cold-storage-depot price for intervention simplifies the implementation of intervention measures by public agencies ; whereas, when the distance between the cold storage depot and the place from which the butter is despatched exceeds certain limits, the additional transport costs should be borne by the intervention agency;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Ho affermato sin dai primi accenni della sospensione dei negoziati che quanto più a lungo la tornata viene tenuta nel frigorifero della politica, tanto maggiore è il rischio che le sue prospettive vengano congelate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

I have argued from the beginning of the suspension of negotiation that the longer the round remains on political ice, the greater the risk that its prospects will freeze over.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La maggior parte degli investimenti riguarda la costruzione di aste e centri di distribuzione del pesce, di macchine per ghiaccio, di impianti per il deposito frigorifero, di edifici per il deposito del materiale da pesca e di impianti volti a migliorare alcune condizioni di sostegno alle attività delle navi da pesca.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Most investments cover the construction of fish auction facilities and distribution centres, ice-making machines, cold storage facilities, buildings for storing fishing gear, and facilities to improve back-up for fishing vessel activities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'aiuto non rimborsabile consentirà l'acquisto dei vaccini e di un impianto frigorifero, e una campagna di educazione sanitaria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The grant will pay for vaccine, a cold chain and a health education campaign.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : apparecchio domestico apparecchio domestico elettromeccanico apparecchio elettrodomestico apparecchio elettrotermico apparecchio per uso domestico aspirapolvere attrezzatura frigorifera autocarro frigorifero camion frigorifero cantina cantina vinicola carro frigorifero cassone frigorifero cella frigorifera congelatore conservatore frigorifero deposito frigorifero frigorifero impianto frigorifero istallazioni frigorifere lavastoviglie lavatrice locale frigorifero locale frigorifero sanitario materiale elettrodomestico piccoli elettrodomestici stoccaggio degli alimenti vagone frigorifero veicolo frigorifero a parete spessa vetrina frigorifera

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'frigorifero' ->

Date index: 2024-01-27