Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «area di sensibilizzazione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

zona di sensibilizzazione | area di sensibilizzazione | area di attenzione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

area of sensitization | index zone

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

area di attenzione | area di sensibilizzazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

area of sensibilization | index zone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

area di ritenzione | superficie di ritenzione | area di ritenuta | superficie di ritenuta | cassa di espansione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flood retention plain | flood retention area | flood detention area

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

area di deposito | zona di deposito | area di deposizione | zona di deposizione | zona di accumulo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

depositional area | deposition area | runout zone

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

zona protetta | area protetta | area di conservazione

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

protected area | conservation area

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

effetto di sensibilizzazione cutanea | potenziale di sensibilizzazione cutanea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

skin sensitising effect

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

consigliere per la sensibilizzazione degli elettori | consulente per la sensibilizzazione degli elettori

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Voter Education Adviser

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

area monetaria [ area del dollaro | area del franco | area della sterlina ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

currency area [ currency zone | dollar area | franc area | monetary area | sterling area ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

educazione ambientale [ formazione ambientale | sensibilizzazione alle tematiche ambientali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

environmental education [ environmental awareness | environmental training ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

13. nota con profonda preoccupazione che il 30 per cento delle vittime della tratta transfrontaliera di esseri umani nell'UE è costituito da cittadini di paesi dell'area balcanica, e che donne e ragazze rappresentano la maggior parte delle vittime individuate; sottolinea che l'uguaglianza di genere, le campagne di sensibilizzazione e le iniziative contro la corruzione e la criminalità organizzata sono essenziali per prevenire la tratta e tutelare le potenziali vittime; invita le autorità nazionali in quest'area geografica a collabor ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

13. Notes with deep concern that 30 % of the victims of cross-border trafficking in human beings in the EU are nationals of Balkan countries, whereas women and girls comprise the bulk of the victims detected; stresses that gender equality, awareness-raising campaigns, and measures to combat corruption and organised crime are essential in order to prevent trafficking and protect potential victims; calls on national authorities in the region to work together in creating a common front;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

12. condanna tutte le forme di violenza contro le donne e constata con preoccupazione che la violenza basata sul genere e i maltrattamenti verbali sono tuttora presenti nei paesi balcanici; invita i governi dei paesi balcanici a potenziare gli organismi preposti all'ordine pubblico al fine di risolvere problematiche quali la violenza di genere, la violenza domestica, la prostituzione forzata e la tratta delle donne, a creare case di accoglienza per chi ha subito o sta subendo violenza domestica e a garantire che le istituzioni incaricate dell'applicazione della legge, le autorità giuridiche e i funzionari pubblici diventino più sensibili a questo fenomeno; incoraggia le autorità nazionali in quest' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

12. Condemns all forms of violence against women and notes with concern that gender-based violence and verbal abuse remain present in the Balkan countries; invites the governments of the Balkan countries to strengthen law enforcement bodies in order successfully to address issues such as gender-based violence, domestic violence, forced prostitution and trafficking in women, to create shelters for victims who have experienced or are currently experiencing domestic violence and to ensure that law enforcement institutions, legal authorities and public servants are more sensitive to this phenomenon; encourages national authorities in the r ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

23. Area "Cooperazione esterna dell'UE", incentrata sulla sensibilizzazione alla cooperazione esterna in materia di protezione delle infrastrutture critiche e sulle norme per tale protezione al di fuori dell'Unione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

23. EU External Co-operation Area, focusing on raising awareness of external co-operation in Critical Infrastructure Protection and of Critical Infrastructure Protection standards outside the EU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

E non è l’unica area che richiede una maggiore sensibilizzazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

This is not the only area where greater awareness is necessary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il Consiglio ha espresso soddisfazione per il ruolo guida assunto dall'Operazione ATALANTA nel coordinamento tra le forze navali multinazionali, nazionali e regionali che operano nell'area per garantire l'armonizzazione, la sensibilizzazione ed il coordinamento nella lotta alla pirateria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-16]

The Council welcomed the leading role taken by ATALANTA in the coordination between the multinational, national and regional naval forces operating in the area to ensure de-confliction, shared awareness and coordination in the disruption of piracy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-11-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

21. invita, stante il persistere del fenomeno della tratta di donne e bambini a scopo sessuale (soprattutto in Albania e Bosnia-Erzegovina), gli Stati dell'area ad assumere iniziative in cooperazione con i "paesi di destinazione" tanto a livello interno quanto a livello regionale, attribuendo un'elevata priorità ai settori dell'aiuto alle vittime, dei programmi di formazione per il personale competente e della prevenzione attraverso la sensibilizzazione e l'informazione dell'opinione pubblica;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

21. Calls on the countries in the region, in the light of the persistent trafficking of women and children for sexual exploitation (in particular in Albania and Bosnia-Herzegovina), to take action, in cooperation with the 'countries of destination', at both internal and regional level, giving top priority to assistance to the victims, to training programmes for the services responsible and to prevention by increasing public awareness and informing public opinion;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-19]

20. invita gli Stati dell’area, stante il persistere del fenomeno della tratta di donne e bambini a scopo sessuale (soprattutto in Albania e Bosnia-Erzegovina), ad assumere iniziative in cooperazione con i "paesi di destinazione" tanto a livello interno quanto a livello regionale, attribuendo un’elevata priorità ai settori dell’aiuto alle vittime, dei programmi di formazione per il personale competente e della prevenzione attraverso la sensibilizzazione e l'informazione dell’opinione pubblica;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

20. Calls on the countries in the region, in the light of the unabated trafficking of women and children for sexual exploitation (in particular in Albania and Bosnia Herzegovina), to take action, in cooperation with the 'countries of destination' at both internal and regional level, giving top priority to assistance to the victims, to training programmes for the services responsible and to prevention by increasing public awareness and informing public opinion;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-05]

D'autres ont cherché : anno internazionale anno mondiale area del dollaro area del franco area della sterlina area di attenzione area di conservazione area di deposito area di deposizione area di ritenuta area di ritenzione area di sensibilizzazione area monetaria area protetta campagna di informazione campagna di sensibilizzazione cassa di espansione educazione ambientale effetto di sensibilizzazione cutanea formazione ambientale giornata mondiale informazione del pubblico potenziale di sensibilizzazione cutanea sensibilizzazione alle tematiche ambientali sensibilizzazione del pubblico superficie di ritenuta superficie di ritenzione zona di accumulo zona di deposito zona di deposizione zona di sensibilizzazione zona protetta

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'area di sensibilizzazione' ->

Date index: 2023-07-13