Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «armonizzazione delle procedure doganali » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

armonizzazione doganale [ armonizzazione delle legislazioni doganali | armonizzazione delle procedure doganali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

customs harmonisation [ customs harmonization | harmonisation of customs legislation | harmonisation of customs procedures ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenzione internazionale sulla semplificazione e sull'armonizzazione delle procedure doganali-Bruxelles 1974

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures-Brussels 1974

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo Problemi economici / Unione doganale (armonizzazione delle legislazioni doganali)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Working Party on Economic Questions / Customs union (Harmonization of customs legislation)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

convenzione di Kyoto | convenzione internazionale per la semplificazione e l'armonizzazione dei regimi doganali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Convention on the Simplification and Harmonisation of Customs Procedures | Kyoto Convention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

applicare le procedure per garantire che il carico sia conforme alle normative doganali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

implement procedures to ensure cargo complies with customs regulations | perform tasks to ensure cargo customs compliance | apply procedures to ensure cargo complies with customs regulations | undertake procedures to ensure cargo complies with customs regulations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'armonizzazione delle procedure doganali faciliterebbe il controllo delle importazioni, in particolare di quei prodotti che hanno maggior livello di rischio legato alla provenienza o ai componenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

The harmonisation of customs procedures would facilitate import control, especially for those products which pose a greater risk in relation to their origin or components.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Il relatore auspica inoltre che si possa procedere, da un lato, ad un miglioramento e ad una maggiore armonizzazione delle procedure doganali all'interno dell'Unione europea e, dall'altro, che venga creato un sistema di norme penali comuni a tutti gli Stati membri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

Moreover, the rapporteur hopes that customs procedures may be improved and increasingly harmonised within the EU and that a system of criminal laws common to all Member States may be established.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

Nell'ambito della stessa Organizzazione mondiale delle dogane (OMD), di cui la Comunità europea fa parte solo dal 2007, si registra un rallentamento degli sviluppi in materia di efficacia e armonizzazione delle procedure doganali a livello mondiale a causa delle preoccupazioni in materia di sicurezza emerse negli Stati Uniti dopo gli attentati dell'11 settembre 2001.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

Even within the World Customs Organisation (WCO), of which the European Community has only been a member since 2007, progress in terms of the efficiency and global harmonisation of customs procedures has slowed down due to the security concerns which have emerged in the United States since the attacks of 11 September 2001.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-03]

Nell’ambito della stessa Organizzazione mondiale delle dogane si registra un rallentamento degli sviluppi in materia di efficacia e armonizzazione delle procedure doganali a livello mondiale a causa delle preoccupazioni in materia di sicurezza emerse negli Stati Uniti dopo gli attentati dell’11 settembre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

Even within the World Customs Organization, we are seeing less progress in terms of efficiency and global harmonisation of customs procedures, following the security concerns that emerged in the United States in the wake of 9/11.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lo studio evidenzia inoltre che molto probabilmente alcuni di questi problemi sono la conseguenza di mancanza di risorse, di formazione e di idonea armonizzazione delle procedure doganali, più che di barriere commerciali istituite deliberatamente. La situazione permane comunque preoccupante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

It noted that some of these problems are more likely the result of lack of resources, training and appropriate harmonisation of customs rules than of intentional barriers to trade. However, serious concerns remain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-28]

- adoperarsi per l'armonizzazione paneuropea delle interfacce con gli operatori per tutte le procedure doganali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

- Striving for pan-European harmonisation of interfaces with traders for all customs procedures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

b) migliorare, nei limiti delle rispettive competenze, la cooperazione tra le rispettive autorità nel settore doganale, in particolare per quanto riguarda la formazione professionale, la semplificazione e l'armonizzazione delle procedure doganali nonché la prevenzione, l’indagine e la repressione delle infrazioni doganali, comprese le pratiche fraudolente, tenendo conto del lavoro svolto dall’Organizzazione mondiale delle dogane (OMD);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

(b) within the limits of their respective competences, to improve cooperation in customs matters between the respective authorities, especially in professional training, the simplification and harmonisation of customs procedures and the prevention, investigation and penalisation of customs offences, including fraudulent practices, consistent with work done by the World Customs Organisation (WCO);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

migliorare, nei limiti delle rispettive competenze, la cooperazione tra le rispettive autorità nel settore doganale, in particolare per quanto riguarda la formazione professionale, la semplificazione e l'armonizzazione delle procedure doganali nonché la prevenzione, l’indagine e la repressione delle infrazioni doganali, comprese le pratiche fraudolente, tenendo conto del lavoro svolto dall’Organizzazione mondiale delle dogane (OMD);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

within the limits of their respective competences, to improve cooperation in customs matters between the respective authorities, especially in professional training, the simplification and harmonisation of customs procedures and the prevention, investigation and penalisation of customs offences, including fraudulent practices, consistent with work done by the World Customs Organisation (WCO);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

f) applicare le norme e gli standard internazionali nel settore doganale compresi, per quanto possibile, gli elementi sostanziali della convenzione di Kyoto riveduta sulla semplificazione e sull'armonizzazione delle procedure doganali;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

(f) apply the international rules and standards in the field of customs, including wherever possible, the substantive elements of the revised Kyoto Convention on the Simplification and Harmonisation of Customs Procedures;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

b) migliorare, nei limiti delle rispettive competenze, la cooperazione tra le rispettive autorità nel settore doganale, segnatamente per quanto riguarda la formazione professionale, la semplificazione e l'armonizzazione delle procedure doganali nonché la prevenzione, l'indagine e la repressione delle infrazioni doganali;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-11-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-11-15]

D'autres ont cherché : armonizzazione delle legislazioni doganali armonizzazione delle procedure doganali armonizzazione doganale convenzione di kyoto

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'armonizzazione delle procedure doganali' ->

Date index: 2022-06-27