Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla cura di animali di compagnia
Anemia di Jaksch-Hayen-Luzet
Anemia splenica dell'infanzia
Asilo diplomatico
Asilo infantile
Asilo nido
Asilo politico
Asilo territoriale
Decisione d'asilo negativa
Decisione di rifiuto dell'asilo
Decisione negativa
Decisione negativa in materia d'asilo
Decisione negativa sull'asilo
Diniego dello status di rifugiato
Diniego di asilo
Diritto d'asilo
Domanda d'asilo politico
Operatore in asili per animali
Operatrice di asilo per cani
Persona del settore dell'asilo
Persona nel settore dell'asilo
Persona rientrante nel settore dell'asilo
Persona soggetta alla legislazione sull'asilo
Programma tematico sulla migrazione e l'asilo
Pseudoleucemia infantile
Pseudoleucemia splenica infantile
Rifiuto della domanda di asilo
Rigetto della domanda di asilo
Splenomegalia infantile
Struttura di custodia collettiva diurna
Ufficio europeo di sostegno per l’asilo

Traduction de «asilo infantile » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
struttura di custodia collettiva diurna (1) | asilo nido (2) | asilo infantile (3)

nursery (1) | day care centre (2) | day-care centre (3) | day nursery (4)


decisione negativa in materia d'asilo | decisione d'asilo negativa | decisione negativa sull'asilo | decisione negativa | decisione di rifiuto dell'asilo

negative asylum decision | negative decision | decision to refuse asylum


persona del settore dell'asilo | persona nel settore dell'asilo | persona rientrante nel settore dell'asilo | persona soggetta alla legislazione sull'asilo

person from the asylum sector | people from the asylum sector | person in the asylum sector


asilo politico [ asilo diplomatico | asilo territoriale | domanda d'asilo politico ]

political asylum [ diplomatic asylum | request for political asylum | territorial asylum(UNBIS) ]


diniego dello status di rifugiato | diniego di asilo | rifiuto della domanda di asilo | rigetto della domanda di asilo

refusal of asylum application | refusal of refugee status | rejection of asylum application


diritto d'asilo

right of asylum [ territorial asylum(UNBIS) ]


programma tematico di cooperazione con i paesi terzi nei settori della migrazione e dell'asilo | programma tematico in materia di asilo e di immigrazione | programma tematico sulla migrazione e l'asilo

thematic programme on cooperation with third countries in the areas of migration and asylum | thematic programme on migration and asylum


operatore in asili per animali | operatrice di asilo per cani | addetta alla cura di animali di compagnia | operatore di asilo per cani/operatrice di asilo per cani

kennel keeper | pound attendant | kennel worker | pet caretaker


anemia di Jaksch-Hayen-Luzet | anemia splenica dell'infanzia | pseudoleucemia infantile | pseudoleucemia splenica infantile | splenomegalia infantile

infantile pseudoleucemica | infantile splenic pseudoleucemia


Ufficio europeo di sostegno per l’asilo

European Asylum Support Office [ EASO [acronym] ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un caso ha riguardato una persona che lavorava in un asilo infantile frequentato da bambini di vari paesi europei (a Lussemburgo).

One event involved a person working in a nursery hosting children from several EU countries (Luxembourg).


S. considerando che l'istruzione e la cura nella prima infanzia influiscono in modo decisivo sullo sviluppo cognitivo dei bambini, poiché nei primi cinque anni di vita si sviluppano capacità essenziali, e che l'accesso a un'istruzione di qualità costituisce la base per il futuro successo in termini di istruzione, benessere, occupabilità e integrazione sociale e incide notevolmente sull'autostima, soprattutto per i bambini che provengono da contesti svantaggiati; che il divario educativo tra i bambini provenienti da contesti socioeconomici diversi è aumentato; che i genitori che lavorano e non hanno accesso a un asilo sono spesso costret ...[+++]

S. whereas early childhood education and care have a decisive impact on the cognitive development of children, given that they develop essential capacities in the first five years and whereas access to high-quality education lays the foundations for later success in life in terms of education, well-being, employability, and social integration, and has a significant impact on self-esteem, especially for children from disadvantaged backgrounds; whereas the educational gap between children from different socioeconomic backgrounds has increased; whereas working parents who do not have access to a nursery school are often forced to leave c ...[+++]


S. considerando che l'istruzione e la cura nella prima infanzia influiscono in modo decisivo sullo sviluppo cognitivo dei bambini, poiché nei primi cinque anni di vita si sviluppano capacità essenziali, e che l'accesso a un'istruzione di qualità costituisce la base per il futuro successo in termini di istruzione, benessere, occupabilità e integrazione sociale e incide notevolmente sull'autostima, soprattutto per i bambini che provengono da contesti svantaggiati; che il divario educativo tra i bambini provenienti da contesti socioeconomici diversi è aumentato; che i genitori che lavorano e non hanno accesso a un asilo sono spesso costret ...[+++]

S. whereas early childhood education and care have a decisive impact on the cognitive development of children, given that they develop essential capacities in the first five years and whereas access to high-quality education lays the foundations for later success in life in terms of education, well-being, employability, and social integration, and has a significant impact on self-esteem, especially for children from disadvantaged backgrounds ; whereas the educational gap between children from different socioeconomic backgrounds has increased; whereas working parents who do not have access to a nursery school are often forced to leave c ...[+++]


Desidero dire al Presidente in carica del Consiglio che il Parlamento europeo desidera invece molto poterlo discutere. Il Consiglio non può comportarsi come se fossimo in un asilo infantile, dicendo che non intende rispondere ai nostri quesiti e alle nostre proposte.

May I tell the Council that the European Parliament would very much like to debate it, and that the Council cannot act as if it is in a kindergarten by telling us that it will not answer our questions or comment on our proposals.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Questo non è certo un asilo infantile, pertanto se non conosciamo le azioni da esso compiute, non possiamo assumercene la responsabilità, altrimenti rischiamo di renderci ridicoli agli occhi di tutto il mondo.

This is not a kindergarten; if we do not know what they have done, we cannot take responsibility for it, otherwise we make ourselves a laughing stock the world over.


Un caso ha riguardato una persona che lavorava in un asilo infantile frequentato da bambini di vari paesi europei (a Lussemburgo).

One event involved a person working in a nursery hosting children from several EU countries (Luxembourg).


Nel mio paese, la Svezia, in cui le punizioni corporali sono proibite, ogni bambino all’asilo infantile e tutti i giovani sanno che gli adulti non possono picchiare un bambino.

In my home country, Sweden, where corporal punishment is banned, every child at nursery school and all young people know that adults may not strike a child.


Vi sono indizi secondo i quali la salubrità dell'ambiente interno, cioè a casa, a scuola e all'asilo infantile, è particolarmente importante per i bambini.

There are certain indications that it is particularly important that the indoor environments for children, i. e. houses, schools and kindergartens, are of good quality.


Per esempio: uno studio finalizzato all'individuazione di indicatori di vulnerabilità infantile al fine di un intervento preventivo tempestivo ed efficace da parte di educatori, insegnanti e genitori; ricerche e una raccolta transnazionale di dati che ha dato vita a uno studio pilota che esamina i problemi dell'autolesionismo tra i giovani in Europa; uno studio sulla situazione degli immigrati minorenni non accompagnati nella UE, che si concentra sui bambini immigrati o richiedenti asilo di 3 Stati membri; il punto della situazione ...[+++]

For example: a research study on the identification of indicators of child vulnerability in order to make preventive intervention by educators, teachers, and parents more prompt and effective; research and transnational data collection producing a pilot study examining the problems of deliberate self-harm among young people in Europe; exposing the situation of unaccompanied migrant minors in the EU and focusing on asylum seeking or migrant children from three Member States; Muslim girls' negotiation between parents and social professionals; how to integrate different social services; how confidentiality is perceived and interpreted ...[+++]


Per esempio: uno studio finalizzato all'individuazione di indicatori di vulnerabilità infantile al fine di un intervento preventivo tempestivo ed efficace da parte di educatori, insegnanti e genitori; ricerche e una raccolta transnazionale di dati che ha dato vita a uno studio pilota che esamina i problemi dell'autolesionismo tra i giovani in Europa; uno studio sulla situazione degli immigrati minorenni non accompagnati nella UE, che si concentra sui bambini immigrati o richiedenti asilo di 3 Stati membri; il punto della situazione ...[+++]

For example: a research study on the identification of indicators of child vulnerability in order to make preventive intervention by educators, teachers, and parents more prompt and effective; research and transnational data collection producing a pilot study examining the problems of deliberate self-harm among young people in Europe; exposing the situation of unaccompanied migrant minors in the EU and focusing on asylum seeking or migrant children from three Member States; Muslim girls' negotiation between parents and social professionals; how to integrate different social services; how confidentiality is perceived and interpreted ...[+++]


w