Traduction de «automobile pubblica » (Italien → Anglais) :

− (RO) Costruire motori d’automobile basati sull’idrogeno rappresenta una garanzia per lo sviluppo in futuro di mezzi di trasporto ecologici e per la protezione della salute pubblica.

Péter Olajos (PPE-DE), per iscritto. – (HU) In veste di relatore ombra per il Partito popolare nella commissione per l’ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare, vorrei sottolineare che la relazione non riguarda l’automobile del ventunesimo secolo, ma i regolamenti da adottare per un’industria automobilistica competitiva del ventunesimo secolo.

Péter Olajos (PPE-DE ), per iscritto. – (HU) In veste di relatore ombra per il Partito popolare nella commissione per l’ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare, vorrei sottolineare che la relazione non riguarda l’automobile del ventunesimo secolo, ma i regolamenti da adottare per un’industria automobilistica competitiva del ventunesimo secolo.

Miglioramento della qualità Le misure mirano ad incrementare la qualità dei sistemi europei di trasporto in senso lato e a curare lo sviluppo di una politica tesa a una maggiore integrazione, sicurezza, protezione ambientale e offerta di servizi più efficienti per gli utilizzatori e consumatori, migliorando: IL SISTEMA - con una più grande integrazione delle differenti forme di trasporto e un maggiore appoggio ai modi di trasporto attualmente sottoutilizzati - con la creazione di priorità nella destinazione dei fondi RS assegnati alla ricerca nel settore della politica dei trasporti, per essere sicuri che vengano destinati a progetti mirati - con un ulteriore sviluppo della rete transeuropea dei trasporti, per esempio incoraggiando attivame ...[+++]nte la partecipazione finanziaria pubblica e privata - con un maggiore impegno per far sè che il trasporto pubblico di passeggeri rappresenti per gli utilizzatori un'alternativa interessante all'uso dell'automobile.