Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Azienda di pubblici servizi
Azienda municipale di pubblici servizi
Impresa di pubblici servizi
Impresa municipale di pubblici servizi

Traduction de «azienda municipale di pubblici servizi » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
azienda municipale di pubblici servizi | impresa municipale di pubblici servizi

municipal utility


azienda di pubblici servizi | impresa di pubblici servizi

utility | utility company


Istituto dei servizi pubblici e del turismo, Università di San Gallo

Institute for Public Services and Tourism, University of St. Gallen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Per esempio, un’azienda portoghese potrà ora partecipare direttamente a una gara d’appalto per la fornitura di servizi pubblici in Svezia, mentre l’assegnazione dei finanziamenti dell’UE può essere gestita completamente online.

For instance, it would now be straightforward for a Portuguese firm to tender for a public service contract in Sweden, while EU funding grants can be managed wholly online.


Per esempio, un’azienda portoghese potrà ora partecipare direttamente a una gara d’appalto per la fornitura di servizi pubblici in Svezia, mentre l’assegnazione dei finanziamenti dell’UE può essere gestita completamente online.

For instance, it would now be straightforward for a Portuguese firm to tender for a public service contract in Sweden, while EU funding grants can be managed wholly online.


Tali categorie di aiuti dovrebbero includere in particolare gli aiuti agli investimenti (investimenti materiali o immateriali o per la rilocalizzazione di fabbricati aziendali), gli aiuti all'avviamento di imprese e alle opportunità commerciali (aiuti per i giovani agricoltori, aiuti alle piccole aziende agricole, aiuti alle associazioni di produttori, nonché aiuti per la partecipazione a regimi di qualità), gli aiuti destinati ad agevolare lo sviluppo delle imprese (aiuti per il trasferimento di conoscenze e le azioni di informazione, aiuti per i servizi di consul ...[+++]

Those categories of aid should in particular encompass investment aid such as investments in tangible assets or intangible assets or for the relocation of farm buildings, aid for business start-ups and business opportunities such as aid for young farmers and small farms, aid for producer groups, as well as aid for participation in quality schemes, aid to facilitate business development, such as aid for knowledge transfer and information actions, aid for advisory services, aid for promotion activities, aid for farm replacement services, risk and crisis management aid such as aid to compensate for losses caused by adverse climatic events w ...[+++]


ESB: azienda di servizi pubblici che opera principalmente nella trasmissione, nella distribuzione, nella generazione e nella fornitura di energia elettrica;

for ESB: an electricity utility, principally active in the transmission, distribution, generation and supply of electricity,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ai termini degli accordi di concessione esclusiva, un’azienda municipale accordava una concessione esclusiva ad una società, consentendole di utilizzare terreni pubblici al fine di costruire e gestire le reti di distribuzione di elettricità e di gas.

Under exclusive concession agreements, a local authority granted an exclusive concession to a company, allowing it to use public terrain to construct and operate electricity and gas distribution networks.


L'Italia sostiene che l'affidamento di questi appalti di servizi all'Azienda Servizi Pubblici S.p.A. da parte del Comune di Rocca Priora non rientra nell'ambito di applicazione della regolamentazione comunitaria in materia di appalti pubblici in quanto ai sensi della giurisprudenza della Corte di giustizia Azienda Servizi Pubblici S.p.A. sarebbe una struttura interna ("in-house") dell'entità aggiudicatrice.

Italy maintains that the award of these contracts of services to Azienda Servizi Pubblici S.p.A., by the Municipality of Rocca Piora, is excluded from the application of EU public procurement rules since Azienda Servizi Pubblici S.p.A., is an "in-house" structure of the awarding entity as set out in the case-law of the European Court of Justice.


In secondo luogo, Azienda Servizi Pubblici S.p.A. è una società aperta, almeno in parte, al capitale privato e non può quindi essere considerata una struttura finalizzata alla gestione "in-house" di servizi pubblici per conto delle amministrazioni comunali che ne fanno parte.

Secondly, Azienda Servizi Pubblici S.p.A. is a company which is open, at least in part, to private capital, which precludes it from being regarded as a structure for the "in-house" management of public services on behalf of the municipalities which form part of it.


La procedura riguarda l'affidamento diretto di servizi di igiene urbana e gestione di farmacie da parte del Comune di Rocca Priora, nel Lazio, ad una società per azioni di proprietà pubblica, l'Azienda Servizi Pubblici S.p.A., di cui il Comune di Rocca Priora detiene lo 0,038% del capitale.

The case concerns the direct award of waste management and pharmacies management services by the Municipality of Rocca Priora in Lazio, to a public-owned company limited by shares, namely Azienda Servizi Pubblici S.p.A., of which the town of Rocca Priora owns 0.038% of the capital.


Il sistema pilota del governo consente alle autorità locali e ai servizi pubblici dell'occupazione di fornire un sostegno finanziario per l'acquisto di tempo lavorativo di un impiegato di un'azienda privata affinché questi svolga mansioni di "facilitatore" o, nel caso delle piccole imprese, per il pagamento delle spese dovute a un consulente facilitatore esterno.

The Government pilot scheme enables local authorities and Public Employment Services to provide financial support to buy working time of an employee in a private company to function as a facilitator or, in the case of small companies, to pay the fees of an external adviser facilitator.


Per esempio, un’azienda portoghese potrà ora partecipare direttamente a una gara d’appalto per la fornitura di servizi pubblici in Svezia, mentre l’assegnazione dei finanziamenti dell’UE può essere gestita completamente online.

For instance, it would now be straightforward for a Portuguese firm to tender for a public service contract in Sweden, while EU funding grants can be managed wholly online.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'azienda municipale di pubblici servizi' ->

Date index: 2022-10-24
w