Traduction de «impresa municipale di pubblici servizi » (Italien → Anglais) :

sostenere la libertà d'impresa e il consolidamento dell'economia di mercato ucraina e lavorare a favore del ravvicinamento della legislazione verso l'acquis comunitario al fine di migliorare il suo clima di investimenti, con particolare riferimento alla direttiva 2004/17/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 31 marzo 2004, che coordina le procedure di appalto degli enti erogatori di acqua e di energia, degli enti che forniscono servizi di trasporto e servizi postali e alla direttiva 2004/18/CE del Parlamento europeo e del Con ...[+++]siglio, del 31 marzo 2004, relativa al coordinamento delle procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi , introducendo una legislazione sul project financing, e contribuire al suo potenziale di crescita; sottolineare che la chiave per attirare investimenti esteri in Ucraina è l'instaurazione di un clima di investimenti solido, stabile e prevedibile e sollecitare il governo ucraino a proseguire l'attuazione delle sue previste riforme giuridiche e giudiziarie e ad affrontare in via prioritaria i problemi pendenti relativi al rimborso IVA e ai controlli delle esportazioni; esortare gli Stati membri che hanno avuto esperienze con funzionari pubblici con adeguate competenze linguistiche ad avviare gemellaggi al fine di consigliare meglio i loro omologhi ucraini in merito all'acquis comunitario dell'Unione europea;

Disapproviamo totalmente quest’impresa di demolizione dei servizi pubblici, che rappresenta un’involuzione e un’ingiustizia sociale.

Disapproviamo totalmente quest’impresa di demolizione dei servizi pubblici, che rappresenta un’involuzione e un’ingiustizia sociale.

Con altri interlocutori lei discute di queste questioni, con noi no. Citerò uno solo di tali punti, sul quale vorrei sapere quale sia la posizione della Commissione; mi riferisco al punto 100, dove si afferma che un’impresa può fornire più servizi al pubblico, alcuni dei quali in perdita e altri in attivo, e che comunque, anche se l’impresa non fornisce servizi pubblici, è permesso un finanziamento incrociato tra i servizi.

Il Presidente Prodi a sua volta ha fornito indicazioni particolareggiate sulla maniera in cui la Commissione adempirà i differenti compiti affidatile a Lisbona che riguardano tra l'altro i seguenti punti: piano d'azione e-Europe, spazio europeo della ricerca e dell'innovazione, programma pluriennale 2001-2005 per l'impresa e l'imprenditorialità, orientamenti generali di politica economica, politiche macroeconomiche sane, risanamento di bilancio, qualità e sostenibilità delle finanze pubbliche, mercato interno, fondi pensione, servizi postali, appalti pubblici, servizi ...[+++] finanziari, istruzione e formazione, apprendimento elettronico, "Verso una nuova agenda sociale europea" e futuri sviluppi della protezione sociale, relazione annua di sintesi per il (primo) Consiglio europeo periodico di primavera.

Acea è un'impresa di pubblici servizi che opera nel settore della produzione, trasmissione e vendita di energia elettrica, in quello della produzione, distribuzione e vendita di acqua potabile e altri tipi di acque, e in quello della raccolta e dello smaltimento di rifiuti idrici.