Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AGCM
Atto soggetto a bollo
Bollo
Bollo di circolazione
Bollo di circolazione a carattere regionale comune
Diritto penale in materia di circolazione
Documento soggetto a imposta di bollo
Eurobollo
Imposta di bollo
Imposta sui veicoli a motore
Infrazione alla LCStr
Infrazione alla legge sulla circolazione stradale
Infrazione stradale
Modello AGCM
Modello di circolazione atmosferica
Modello di circolazione generale dell'atmosfera
Reato in materia di circolazione stradale
Reato stradale
Sigillo
Sistema di controllo di incidenti di circolazione
Tassa affine al bollo
Tassa di circolazione
Tassa di circolazione sugli autoveicoli
Tassa sui veicoli
Timbro ufficiale
Violazione della legge sulla circolazione stradale

Traduction de «bollo di circolazione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bollo di circolazione a carattere regionale comune | Eurobollo

regional disc scheme | regional Euro-toll disc


tassa sui veicoli [ bollo di circolazione | imposta sui veicoli a motore | tassa di circolazione | tassa di circolazione sugli autoveicoli ]

vehicle tax [ road fund licence | road fund tax | road tax | tax on motor vehicles | vehicle excise duty ]


infrazione stradale | reato stradale | reato in materia di circolazione stradale | reato previsto dalla legge sulla circolazione stradale | violazione della legge sulla circolazione stradale | infrazione alla legge sulla circolazione stradale | infrazione alle prescrizioni sulla circolazione stradale | infrazione alla LCStr

road traffic offence | motoring offence | driving offence | contravention of the Road Traffic Act | offence against the Road Traffic Act


modello di circolazione generale dell'atmosfera (1) | modello di circolazione atmosferica (2) | modello AGCM (3) [ AGCM ]

atmospheric general circulation model (1) | atmosphere general circulation model (2) [ AGCM ]


diritto penale in materia di circolazione

road traffic criminal law


sistema di controllo di incidenti di circolazione

traffic incident management system




timbro ufficiale [ bollo | sigillo ]

official seal [ official stamp | stamp ]


atto soggetto a bollo | documento soggetto a imposta di bollo

document subject to stamp duty


imposta di bollo [ tassa affine al bollo ]

stamp duty [ stamp tax ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il bollo di circolazione britannico è molto alto, la tassa sul carburante è superiore a quella di altri paesi e i trasportatori stranieri che lavorano nel Regno Unito portano con sé il carburante in taniche da 1 000 litri.

The British road fund licence is much greater and fuel tax exceeds that of other countries. Foreign hauliers work in the UK on fuel brought with them in 1 000-litre tanks.


Tale impatto dimostra anche che è decisamente tempo di agire al fine di introdurre un bollo di circolazione europeo, di presentare effettivamente il quadro che ha annunciato e di continuare a impegnarsi a fondo al fine di applicare il principio secondo il quale siano gli utenti a sostenere il costo effettivo del trasporto su strada.

That impact also shows us that it is high time for action to introduce the European road-tax disc, to actually present the framework you have announced and to continue working hard to apply the principle that users should pay the true cost of road transport.


− (DE) Signora Presidente, signor Vicepresidente, come già è stato ricordato, lei si è descritto come un uomo di montagna all’epoca della discussione sul bollo di circolazione europeo, l’eurobollo, e sicuramente ha fatto molto per essere degno di quel nome, almeno nel contesto di quelle discussioni passate.

– (DE) Madam President, Mr Vice-President, as has already been said, you described yourself as a man of the mountains at the time of the discussion on the European toll disc, the Eurovignette, and you certainly went a long way towards living up to that name, at least in the context of those earlier discussions.


Le imposte indirette sulla raccolta di capitali, cioè l’imposta sui conferimenti (l’imposta sui conferimenti di capitali in società), l’imposta di bollo sui titoli e l’imposta sulle operazioni di ristrutturazione, a prescindere dal fatto che tali operazioni comportino un aumento di capitale, danno luogo a discriminazioni, a doppie imposizioni e a disparità che ostacolano la libera circolazione dei capitali.

The indirect taxes on the raising of capital, namely the capital duty (the duty chargeable on contributions of capital to companies and firms), the stamp duty on securities, and duty on restructuring operations, regardless of whether those operations involve an increase in capital, give rise to discrimination, double taxation and disparities which interfere with the free movement of capital.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La metà delle infrazioni accertate era di competenza nazionale (irregolarità con le patenti, assicurazione, bollo di circolazione, ecc..) mentre l'altra metà delle infrazioni riguardava la legislazione europea; le infrazioni più numerose concernevano il tempo di guida.

De las infracciones observadas, la mitad correspondía a la legislación nacional (irregularidades en materia de permisos, seguros, impuesto de circulación, etc.), mientras que la otra mitad estaba relacionada con la legislación europea, siendo las más numerosas las irregularidades en materia de tiempo de conducción.


Oggetto: Proposta del Regno Unito relativa a un bollo di circolazione per i veicoli pesanti stranieri

Subject: UK Pre-Budget Proposal on Tax Disc for foreign lorries


– (EN) Signor Presidente, la Commissione è a conoscenza del fatto che una delle proposte annunciate dal governo del Regno Unito l’8 novembre 2000 riguarda l’introduzione di una tassa per l’utilizzo delle strade, per esempio un bollo di circolazione a carico di tutti i veicoli pesanti, britannici e non britannici, che utilizzano la rete stradale del Regno Unito.

– Mr President, the Commission is aware that one of the plans announced by the UK Government on 8 November 2000 was the introduction of some form of road-user charge such as a vignette payable by all road hauliers, British and non-British alike, for their use of the road network in the UK.


considerando che le imposte indirette sulla raccolta di capitali , attualmente in vigore negli Stati membri , e cioe l'imposta sui conferimenti di capitali in societa e l'imposta di bollo sui titoli , danno luogo a discriminazioni , a doppie imposizioni e a disparita che ostacolano la libera circolazione dei capitali e che devono pertanto essere eliminate mediante un'opportuna armonizzazione ;

Whereas the indirect taxes on the raising of capital, in force in the Member States at the present time, namely the duty chargeable on contribution of capital to companies and firms and the stamp duty on securities, give rise to discrimination, double taxation and disparities which interfere with the free movement of capital and which, consequently, must be eliminated by harmonisation;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'bollo di circolazione' ->

Date index: 2023-12-12
w