Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «tassa di circolazione sugli autoveicoli » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

accisa sugli autoveicoli | addizionale del 5 sulla tassa di circolazione | tassa di circolazione sugli autoveicoli

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

excise duty on motor vehicles | motor vehicle taxes | tax on motor vehicles | vehicle excise duties

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tassa sui veicoli [ bollo di circolazione | imposta sui veicoli a motore | tassa di circolazione | tassa di circolazione sugli autoveicoli ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vehicle tax [ road fund licence | road fund tax | road tax | tax on motor vehicles | vehicle excise duty ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto sull'esenzione dalla tassa di circolazione sugli autoveicoli(per stranieri)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Motor Vehicle Tax(Exemption of Foreigners)Decree

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tassa di immatricolazione sugli autoveicoli

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

registration tax on motor vehicles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo generale sugli scambi di servizi-Allegato sulla circolazione delle persone fisiche che forniscono servizi ai sensi dell'Accordo [ GATS Per ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

General Agreement on Trade in Services-Annex on Movement of Natural Persons supplying Services under the Agreement [ GATS Per ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A tal fine, si potrebbe favorire la differenziazione delle tasse sugli autoveicoli in base alle emissioni di CO2 di ogni nuova automobile messa in circolazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This restructuring could be made in a way, which would promote vehicle taxation differentiation, based on the CO2 polluting effect of each new passenger car put in circulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Revisione completa del sistema di omologazione: una volta adottata, la proposta di regolamento che la Commissione ha presentato nel gennaio 2016 garantirà una maggiore qualità e indipendenza delle prove sui veicoli e un controllo più attento sugli autoveicoli già in circolazione e introdurrà la vigilanza dell'UE nell'intero sistema.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-30]

Full overhaul of the type approval system: Once adopted, theCommission's proposal for a Regulation of January 2016 will ensure greater quality and independence of vehicle testing, more surveillance of cars already in circulation, and introduce EU oversight into the system.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-08-30]

− (EN) La direttiva sull’Eurobollo è stata creata allo scopo di armonizzare i sistemi di prelievi sulla rete viaria europea –tra cui le tasse di circolazione sugli autoveicoli, i pedaggi e gli oneri legati all’uso delle infrastrutture stradali - e stabilire meccanismi equi di imposizione dei costi delle infrastrutture a carico dei vettori.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

− The Eurovignette Directive was created to harmonise levy systems on European roads – including vehicle taxes, tolls and charges relating to the use of road infrastructure and establish fair mechanisms for charging infrastructure costs to hauliers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

Di conseguenza, la Corte dichiara che il diritto dell’Unione osta a che uno Stato membro stabilisca una tassa sull’inquinamento gravante sugli autoveicoli in occasione della loro prima immatricolazione in detto Stato membro, qualora detta misura tributaria sia strutturata in modo tale da disincentivare l’immissione in circolazione, in detto Stato membro, dei veicoli usati acquistati in altri Stati membri, senza però disincentivare l’acquisto di veicoli usati aventi la stes ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

The Court therefore rules that EU law precludes a Member State from introducing a pollution tax levied on motor vehicles on their first registration in that Member State if that tax is arranged in such a way that it discourages the placing in circulation in that Member State of second-hand vehicles purchased in other Member States without discouraging the purchase of second-hand vehicles of the same age and condition on the domestic market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Esaminando la tassa d'immatricolazione alla luce dell’art. 90 CE (“nessuno Stato membro applica... ai prodotti degli altri Stati membri imposizioni interne ...superiori a quelle applicate ... ai prodotti nazionali similari”), la Corte precisa che, nel presente caso, occorre paragonare gli effetti della tassa d’immatricolazione sugli autoveicoli usati importati da uno Stato membro diverso dalla Repubblica di Ungheria con quelli della tassa d’immatricolazione residua che colpisce gli ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-04]

In examining the compatibility of the registration duty in the light of Article 90 EC, under which a Member State may not impose on the products of other Member States any taxation in excess of that imposed on similar domestic products, the Court points out that it is necessary, in the present case, to compare the effects of the registration duty imposed on used vehicles which are newly imported from a Member State other than the Republic of Hungary with the effects of the residual registration duty on similar used vehicles registered in Hungary and which, for that reason, have already been subject to that same duty.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-04]

per le categorie di autovetture con emissione di CO2 superiore a 120 g/km viene applicata una sovrimposta progressiva sul CO2 che, sommata all'importo base, determina l'importo complessivo della tassa di circolazione sugli autoveicoli;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

a progressively graduated CO2 supplement to be levied on passenger cars producing more than 120 g/km of CO2 emissions, which would be added to the basic tax to calculate the final tax level,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-05]

- per le categorie di autovetture con emissione di CO2 superiore a 120 g/km viene applicata una sovrimposta progressiva sul CO2 che, sommata all'importo base, determina l'importo complessivo della tassa di circolazione sugli autoveicoli;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-09]

a progressively graduated CO2 supplement to be levied on passenger cars producing more than 120 g/km of CO2 emissions, which would be added to the basic tax to calculate the final tax level,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-09]

Di conseguenza, la detta tassa grava sugli autoveicoli usati importati in misura maggiore che sui veicoli usati dello stesso tipo già registrati in Ungheria e assoggettati alla stessa tassa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-04]

Consequently, the duty imposes a heavier burden on imported used vehicles than on similar used vehicles already registered in Hungary.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-04]

La tassa di immatricolazione ungherese, nei limiti in cui grava più pesantemente sugli autoveicoli importati che sugli autoveicoli usati già registrati in Ungheria, è incompatibile con il diritto comunitario

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-04]

Hungarian registration duty is contrary to Community law in so far as it imposes a heavier burden on imported used vehicles than on similar used vehicles already registered in Hungary

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-04]

- Tassa annuale di circolazione degli autoveicoli L'obiettivo che la Commissione si prefigge con questa proposta è quello di tenere conto dei criteri ambientali per fissare la base imponibile degli autoveicoli ed armonizzarne la struttura.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- Annual tax on motor vehicles The purpose of this proposal envisaged by the Commission is to take account of environmental criteria in establishing the base for taxing vehicles and to harmonize the structure of the tax.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : gats per accisa sugli autoveicoli bollo di circolazione imposta sui veicoli a motore tassa di circolazione tassa di circolazione sugli autoveicoli tassa di immatricolazione sugli autoveicoli tassa sui veicoli

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'tassa di circolazione sugli autoveicoli' ->

Date index: 2021-07-28