energia solare [ captazione dell'energia solare | conversione solare-termica | conversione termoelettrica dell'energia solare | radiazione solare | tecnologia solare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

solar energy [ solar radiation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ambiente - La Commissione chiede alla SPAGNA di sospendere la captazione di acque sotterranee fino al completamento di un adeguato studio d’impatto ambientale

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

Environment: Commission asks SPAIN to stop groundwater abstraction until an adequate environmental impact study has been completed

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-25]

Le preoccupazioni della Commissione vertono sul fatto che la Spagna abbia autorizzato, nella provincia di Jaén (Andalusia), un progetto irriguo che sfrutta acque provenienti dalla zona protetta di Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas senza aver valutato adeguatamente l’impatto della captazione sulle risorse idriche, sugli habitat naturali e sulle specie presenti sul sito.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

The Commission is concerned that Spain authorised an irrigation project in the province of Jaén (Andalusia) with water from the protected area Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas without adequately assessing the impact of the catchment on the water resources, the natural habitats and the species of the site.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-25]

Anche se la Spagna ha fissato un limite provvisorio sulla captazione delle acque, la Commissione non è convinta che si tratti di una misura sufficiente a tutelare l’area e le invia pertanto un parere motivato: se il paese non adotterà i provvedimenti necessari entro due mesi, la questione potrà essere deferita alla Corte di giustizia dell’UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

While Spain has set a provisional limit on water abstraction, the Commission is not convinced that the measure is sufficient to protect the area, and is therefore sending a reasoned opinion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-25]

S. considerando che l'articolo 5, paragrafo 1, della direttiva relativa alla vita privata e alle comunicazioni elettroniche (2002/58/CE) impone agli Stati membri di garantire la riservatezza delle comunicazioni e dei relativi dati sul traffico e vieta, in particolare, l'ascolto, la captazione, la memorizzazione e altre forme di intercettazione o di sorveglianza delle comunicazioni e dei relativi dati sul traffico; che l'articolo 15, paragrafo 1, della direttiva prevede eccezioni a tale divieto soltanto se costituiscono una misura necessaria, opportuna e proporzionata all'interno di una società democratica;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

S. whereas Article 5(1) of the Directive on privacy and electronic communications (2002/58/EC) obliges Member States to ensure the confidentiality of communications and the related traffic, and in particular to prohibit listening, tapping, storage or other kinds of interception or surveillance of communications and the related traffic data; whereas Article 15(1) of the directive allows exceptions to this prohibition only if they constitute a necessary, appropriate and proportionate measure within a democratic society;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Per quanto riguarda più specificamente il settore agricolo, tale tassazione dovrebbe potersi basare anche sulla capacità di captazione del carbonio, ad esempio mediante praterie permanenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

In the farming sector, such taxation should also be based on carbon capture capacity, such as that afforded by permanent grasslands.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-17]

16. osserva che è necessario un investimento equilibrato, a livello di misure di gestione della domanda e dei suoli, di migliore captazione e stoccaggio delle risorse idriche, nonché in istituzioni, per incrementare l'uso sostenibile ed efficiente dell'acqua, mitigare gli effetti delle ricorrente inondazioni e siccità, conseguire una sicurezza di base degli approvvigionamenti idrici come piattaforma per lo sviluppo economico dell'Africa; chiede che si dia priorità agli investimenti che si incentrano sulla crescita, riducono la povertà rurale, sviluppano resistenza e adattamento al clima, e favoriscono la cooperazione nei bacini idrograf ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

16. Notes that balanced investment in demand-side management measures, land management, improved water capture and storage methods and institutions is needed to increase the sustainable and efficient use of water, to mitigate the effect of recurrent floods and droughts, and to achieve basic water security as a platform for Africa's economic development; asks for priority to be given to investments that focus on growth, reduce rural poverty, build climate resilience and adaptation and foster cooperation in international river basin;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

Affinché l'attività di captazione di telecomunicazioni da parte degli Stati Uniti risulti compatibile con la CEDU devono essere osservate le condizioni esposte nei tre punti precedenti ed occorre garantire il rispetto del livello integrale di tutela in Europa stipulato dalla CEDU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

The conformity of US telecommunications interception operations with the ECHR can only be guaranteed and the uniform level of protection provided in Europe by the ECHR can only be maintained if the requirements set out in the three points above are met.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

Anche nel caso in cui la captazione di telecomunicazioni non avvantaggiasse l'economia dello Stato membro interessato (eventualità che, tra l'altro, equivarrebbe all'erogazione di un aiuto di Stato, in violazione dell'articolo 87 del trattato CE), bensì quella o quelle di paesi terzi, tale attività risulterebbe in radicale contraddizione con il concetto fondamentale del trattato CE del mercato comune, perché comporterebbe una distorsione del gioco della concorrenza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

Even if the interception of telecommunications is not carried out for the benefit of the domestic industry (which would, in fact, be equivalent in effect to State aid, and thus in breach of Article 87 TEC), but for the benefit of a non-member state, activities of this kind would be fundamentally at odds with the concept of a common market underpinning the EC Treaty, as it would amount to a distortion of competition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

Dal sopra esposto riepilogo cronologico dei fatti emerge che i due elementi di aiuto della WBM rispetto ai quali la ricorrente ha la qualità di interessata ai sensi dell'art. 93, n. 2, del Trattato, cioè lo sgravio a favore delle imprese autoalimentate e l'esenzione per captazione a fini irrigui, sono già state dichiarati compatibili con il mercato comune nella decisione della Commissione 25 novembre 1992.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-14]

The chronological summary of the facts given above shows that the two aid elements of the WBM in relation to which the applicant has the status of a party concerned within the meaning of Article 93(2) of the Treaty, namely the relief for self-supplying undertakings and the exemption for irrigation or watering purposes, were already declared compatible with the common market in the Commission decision of 25 November 1992.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-14]

Nel settore idrico, le azioni si prefiggono di: - ripristinare le stazioni di pompaggio di Kigali, danneggiate in seguito agli avvenimenti verificatisi dal mese di aprile; effettuare alcuni lavori di riparazione sulla rete di distribuzione; - garantire l'approvvigionamento idrico dal fiume Yanze (dragaggio della presa d'acqua e manutenzione della stazione di captazione); - fornire energia per le stazioni di pompaggio (200 000 litri di gasolio) in attesa del ripristino della rete di distribuzione elettrica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The work carried out on the water system will: - repair Kigali's pumping stations, damaged in the fighting that broke out in April, together with some repair work on the distribution network; - secure water supplies from the river Yanze by desilting the water intake and carrying out maintenance work on the collection station; - provide fuel for the pumping stations (200 000 litres of diesel) pending the restoration of the power supply.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : archetto captatore di corrente captazione captazione d'acqua sotterranea captazione dei fumi captazione dell'energia solare captazione della falda freatica captazione di aqua potabile captazione fumi conversione solare-termica conversione termoelettrica dell'energia solare dispositivo di captazione di corrente energia solare impianto di depolverizzazione organo di captazione organo di presa di corrente radiazione solare tecnologia solare

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'captazione' ->

Date index: 2021-08-18