Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bestiame bovino
Bovidi
Bovino
Bufalo
Carne bovina
Carne bovina disossata destinata alla lavorazione
Carne d'agnello
Carne di manzo
Carne di montone
Carne di pecora
Carne ovina
Grosso bovino
Patrimonio zootecnico bovino
Preparazione di carne
Prodotto a base di carne
Razza bovina
Settore della carne bovina
Specie bovina

Traduction de «carne bovina » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


carne bovina disossata destinata alla lavorazione

boneless manufacturing beef






importatore-esportatore di carne e di prodotti a base di carne | responsabile import-export di carne e di prodotti a base di carne | importatrice-esportatrice di carne e di prodotti a base di carne | specialista import-export di carne e di prodotti a base di carne

customs compliance specialist in meat and meat products | international trade compliance specialist in meat and meat products | import export specialist in meat and meat products | senior export specialist in meat and meat products


responsabile del commercio internazionale di carne e prodotti a base di carne | manager del commercio internazionale di carne e prodotti a base di carne | responsabile import-export di carne e prodotti a base di carne

graduate import manager in meat and meat products | international trade manager in meat and meat products | customs compliance manager in meat and meat products | import export manager in meat and meat products


pianificatore della distribuzione di carne e prodotti a base di carne | pianificatrice della distribuzione di carne e prodotti a base di carne | responsabile della distribuzione di carne e prodotti a base di carne

assistant meat and meat products distribution manager | trainee meat and meat products distribution manager | meat and meat products distribution manager | meat and meat products logistics planner


bovino [ bestiame bovino | bovidi | bufalo | grosso bovino | patrimonio zootecnico bovino | razza bovina | specie bovina ]

cattle [ bovine species | breed of cattle | buffalo | full-grown cattle | ruminant ]


carne ovina [ carne d'agnello | carne di montone | carne di pecora ]

sheepmeat [ lamb meat | mutton | Lamb meat(AGROVOC) ]


prodotto a base di carne (1) | preparazione di carne (2)

meat product
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le misure in vigore sono state riesaminate tenendo conto di oltre 85 000 dati di occorrenza sulla radioattività negli alimenti per animali e nei prodotti alimentari diversi dalla carne bovina e di oltre 232 000 dati di occorrenza sulla radioattività nella carne bovina forniti dalle autorità giapponesi e riguardanti il terzo periodo vegetativo successivo all’incidente.

The existing measures have been reviewed taking into account more than 85 000 occurrence data on radioactivity in feed and food other than beef and more than 232 000 occurrence data on radioactivity in beef, provided by the Japanese authorities concerning the third growing season after the accident.


Il parere del comitato scientifico per le misure veterinarie in relazione con la sanità pubblica (CSMVSP), del 30 aprile 1999, sui rischi per la salute umana connessi alla presenza dei residui di ormoni nella carne bovina e nei prodotti a base di carne bovina, riesaminato il 3 maggio 2000 e confermato il 10 aprile 2002, conclude che, in base a recenti e consistenti prove scientifiche, l’estradiolo-17ß deve considerarsi una sostanza assolutamente cancerogena in quanto è causa d’insorgenza di tumori e ne favorisce lo sviluppo e che i dati attualmente disponibili non consentono di stimare quantitativamente i rischi per la salute umana.

The Opinion of the Scientific Committee on Veterinary Measures relating to Public Health (SCVPH) of 30 April 1999 on the potential risks to human health from hormone residues in bovine meat and meat products (which was reviewed on 3 May 2000 and confirmed on 10 April 2002) concluded that there is a substantial body of recent evidence suggesting that oestradiol 17ß has to be considered as a complete carcinogen, as it exerts both tumour-initiating and tumour-promoting effects, and that the data currently available do not make it possibl ...[+++]


Sono previste alcune deroghe, vale a dire per l’esportazione di carne bovina e dei prodotti a base di carne bovina nell’ambito del programma di esportazione su base cronologica (DBES).

Some derogation is provided, notably for the export of beef and beef products under the date-based export scheme (DBES).


Prevedere l’abolizione delle restrizioni supplementari alle esportazioni britanniche di carne bovina e di prodotti a base di carne bovina qualora siano soddisfatte le condizioni previste.

To discuss the lifting of the additional restrictions on exports of beef and beef products from the UK if the preset conditions are complied with.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione europea ha inflitto oggi ammende per un importo totale di 16.7 milioni di euro a sei federazioni francesi del settore della carne bovina, sanzionate per aver partecipato ad un'intesa volta alla fissazione di un prezzo minimo per talune categorie di carne bovina e alla sospensione o, almeno, alla limitazione delle importazioni di qualsiasi tipo di carne bovina in Francia.

The Commission today imposed fines totalling €16.7 million on six French federations in the beef sector. The federations are being fined for having taken part in an agreement to set a minimum price for some categories of beef and to suspend or, at the very least, limit imports of all types of beef into France".


Tale aumento dell'incidenza, la consapevolezza che nel passato alcuni casi sono sfuggiti al controllo ed un caso specifico che ha portato alla commercializzazione di carne bovina proveniente da una mandria nella quale era presente un caso di ESB hanno, tuttavia, provocato in Francia una crisi di fiducia circa la sicurezza della carne bovina.

However, this increased incidence, the knowledge that in the past cases went undetected and an incident of the marketing of beef from a herd found to include a BSE case have provoked a crisis of confidence in the safety of beef in France.


«Agricoltura · Organizzazione comune dei mercati · Carne bovina · Restituzione all'esportazione Carne bovina di origine britannica rispedita nel Regno Unito a motivo degli annunci e delle decisioni relativi alla malattia detta della mucca pazza · Forza maggiore»

(Agriculture · Common organisation of the markets · Beef · Export refunds · Beef of British origin repatriated to the United Kingdom as a result of the announcements and decisions made in relation to mad cow disease · Force majeure)


d) i detti esportatori sono stati costretti a rispedire la carne bovina nel Regno Unito, e) gli esportatori avevano beneficiato, per le operazioni di cui trattasi, di restituzioni all'esportazione versate in anticipo, ai sensi del regolamento (CEE) del Consiglio 4 maggio 1980, n. 565, e del regolamento 3665/87, e che f) gli esportatori hanno subito un danno per il fatto di non aver potuto vendere la loro carne bovina sui mercati di esportazione di cui trattasi.

(d) those exporters were forced to repatriate the beef to the United Kingdom, (e) the exporters had received, in accordance with Council Regulations (EEC) Nos 565/80 and 3665/87, advance payments of export refunds in respect of the export transactions in issue, and (f) the exporters suffered loss as a result of their inability to sell their beef on the export markets in question.


L'uso di BST si ripercuoterebbe anche sull'equilibrio del mercato della carne bovina, in quanto provocherebbe inizialmente un incremento nella macellazione di vacche da latte (4-6% del numero dei capi) che verrebbero gradualmente sostituite con vacche da carne.

BST use would also impact on the beef market balance as it would lead initially to increased slaughtering of dairy cows (4-6%, of the dairy herd) which would in turn be replaced by beef-breed cows.


Uno sforzo analogo è stato compiuto nel settore degli animali bovini, con l’adozione del regolamento che stabilisce un sistema di identificazione e di registrazione dei bovini e concernente l’etichettatura della carne bovina e dei prodotti a base di carne bovina.

A similar effort was made in the bovine sector, with the adoption of the Regulation establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef products.




D'autres ont cherché : bestiame bovino     bovidi     bovino     bufalo     carne bovina     carne d'agnello     carne di manzo     carne di montone     carne di pecora     carne ovina     grosso bovino     patrimonio zootecnico bovino     preparazione di carne     razza bovina     settore della carne bovina     specie bovina     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'carne bovina' ->

Date index: 2023-11-11
w