L’ente pubblico ellenico dell'energia (DEI) ha indetto una gara per la costruzione di una centrale termoelettrica a Lavrio. La Commissione ritiene che le due imprese ammesse all'ultima fase della procedura (presentazione delle offerte finanziarie) non abbiano soddisfatto le condizioni stabilite nel bando di gara, benché nel bando stesso e nell'invito a presentare un'offerta fosse esplicitamente indicato che ogni offerta non rispondente ai requisiti specifici sarebbe stata respinta.
The Commission considers that the two companies that reached the last phase of the procedure (submission of financial bids) did not meet the conditions set out in the call for tenders, despite the fact that in the announcement of the call and the invitation to tender it was explicitly stated that any bid not meeting the specific requirements would be rejected.
