Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «ci verde per alimenti » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

acido brillante BS verde | CI verde per alimenti 4 | E142 | verde brillante BS | verde S

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

acid brilliant green BS | brilliant green BS | CI food green 4 | E142 | green S

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ispezione degli alimenti [ analisi degli alimenti | controllo degli alimenti | controllo delle derrate alimentari | test alimentare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

food inspection [ control of foodstuffs | food analysis | food control | food test ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

utilizzare tecniche di riscaldamento alimenti | utilizzare varie tecniche per il riscaldamento degli alimenti | cuocere al vapore | utilizzare le tecniche di riscaldamento degli alimenti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

select way to heat food | use techniques for reheating | use different methods to warm up food | use reheating techniques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

esporre il cibo in modo invitante | predisporre esposizioni invitanti degli alimenti | predisporre invitanti esposizioni degli alimenti | predisporre invitanti esposizioni di alimenti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

display food decoratively | present buffets | create decorative food displays | display food products

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

identificare le proprietà nutritive degli alimenti | identificare le varie proprietà nutrizionali degli alimenti | identificare le proprietà nutrizionali degli alimenti | riconoscere le proprietà nutrizionali dei cibi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

list food nutritional ingredients | recognise food nutritional facts | identify nutritional properties of food | identify properties of nutritional food

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

trasformazione alimentare [ elaborazione degli alimenti | trasformazione dei prodotti alimentari | trattamento di alimenti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

food processing [ processing of food | processing of foodstuffs | Food industry(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conservazione degli alimenti [ industria di conservazione degli alimenti | metodi di conservazione degli alimenti | tecniche conserviere ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

food preserving [ preserving of foodstuffs ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conversione degli alimenti | trasformazione degli alimenti | valorizzazione degli alimenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

feed conversion | food conversion | food utilisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

capacità di trasformazione degli alimenti | capacità do conversione degli alimenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

feed conversion capacity | feed conversion efficiency | food utilisation capacity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- evitare l’eutrofizzazione dovuta a fertilizzanti e ridurre l’uso di pesticidi - aumentare la biodiversità tramite buone pratiche agricole || - ripristinare gli stock ittici ed eliminare catture accessorie e rigetti in mare - eliminare le tecniche di pesca distruttive - sviluppare un’acquacoltura sostenibile - ridurre l’inquinamento delle aree costiere dovuto ai fertilizzanti - evitare i rifiuti marini || - ridurre i rifiuti legati agli alimenti - utilizzare imballaggi riciclabili/biodegradabili - potenziare il compostaggio dei rifiuti biodegradabili || - Riforma della PAC (2011) - Proposta di partenariato per l’innovazione della produt ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

|| -Restore and preserve ecosystems to ensure pollination, water retention, etc.; -Avoid eutrophication from fertilizers and reduce the use of pesticides; - Increase biodiversity through good farming practices.. || -Restore fish stocks and eliminate by-catch and discards; -Eliminate destructive fishing techniques; -Develop sustainable aquaculture; -Reduce pollution of coastal areas from fertilizers - Avoid marine litter. || -Reduce food waste; -Use recyclable/ biodegradable packaging; -develop composting of biowaste. || -CAP Reform (2011) -Proposal for an Innovation. partnership on agricultural productivity and sustainability (201 ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

In tale contesto essa suggerisce di rafforzare l'attuale legislazione e di includere in un elenco positivo almeno i seguenti gruppi di prodotti: "alimenti per lattanti e bambini fino all'età di tre anni, compresi i bambini con basso peso alla nascita", "alimenti destinati ai dimissionati dagli ospedali", "fortificatori del latte materno e latti di crescita", "alimenti per gestanti e madri allattanti", "alimenti per anziani in buona salute", "alimenti per la gestione del peso", "alimenti destinati a fini medici speciali", "alimenti per ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

In that context, they suggest to strengthen the current legislation and to include in a positive list at least the following groups of products: 'Foods for infants and young children up to the age of three - including Low Birth Weight Formula'; 'Hospital Discharge Formula'; 'Breast Milk Fortifier and Growing Up Milks'; 'Foods for pregnant and lactating women'; 'Foods for the elderly in good health'; ‘Foods for weight management’; ‘Foods for special medical purposes’; ‘Foods for sportspeople’; ‘Dietary foods for people with gluten intolerance’; ‘Lactose-free foods’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Affrontando dal canto suo il problema della qualità degli alimenti, Milner Whiteman (UK/UEN-AE), membro del Consiglio del distretto di Bridgenorth, annuncia come imminente un loro sensibile miglioramento. Nel parere sul Libro verde sulla qualità dei prodotti agricoli Whiteman da un lato invita i produttori europei a concentrarsi sulla qualità per competere più efficacemente con le importazioni a basso costo e, dall'altro, esorta gli enti locali e regionali a fare la loro parte incoraggiando sc ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-05]

And a major improvement in food quality could soon be on the cards according to Milner Whiteman (UK/UEN-EA), Member of Bridgenorth District Council, who in his opinion on the "Green Paper on agricultural product quality" urges European producers to focus on quality in order to compete more effectively with low-cost imports and calls on local authorities to do their bit by encouraging schools and hospitals to offer locally grown produce.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-02-05]

[22] Il Libro verde della Commissione sulla qualità dei prodotti agricoli dell'ottobre 2008 tratta del commercio equo e solidale nell'ambito dei programmi di certificazione della qualità degli alimenti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

[22] The Commission's Green Paper on agricultural product quality of October 2008 addresses the issue of fair trade in the context of food quality certification schemes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Gli alimenti deperibili, quali foraggio verde, verdure, carni, frutta, pesce, ecc., dovrebbero essere conservati in celle frigorifere, frigoriferi o congelatori.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Perishable feed like greens, vegetables, fruit, meat, fish should be stored in cold rooms, refrigerators or freezers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

L'obiettivo di tali proposte sarà di rispecchiare i risultati delle ampie consultazioni che la Commissione ha iniziato nel 1997 con la pubblicazione del suo Libro verde sulla legislazione in materia alimentare, di fissare i principi comuni che sottendono la legislazione in campo alimentare e di fare della sicurezza degli alimenti l'obiettivo primario della normativa dell'UE in campo alimentare.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

The aim of these proposals will be to reflect the outcome of the extensive consultation which the Commission initiated in 1997 with the publication of its Green Paper on food law, to lay down the common principles underlying food legislation and to establish food safety as the primary objective of EU food law.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Nella direttiva sugli alimenti a base di cereali e gli altri alimenti destinati ai lattanti e ai bambini (96/5/CE) e in quella sugli alimenti per lattanti e gli alimenti di proseguimento (96/4/CE) verranno inserite nuove disposizioni in base alle quali tali alimenti non devono contenere residui rilevabili di antiparassitari.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-13]

The proposal is to add new provisions to Directive 96/4/EC on infant formulae and follow-on formulae and Directive 96/5/EC on processed cereal-based and baby foods for infants and young children to ensure that baby food contains no detectable levels of pesticide residues.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-10-13]

-alimenti per lattanti e alimenti di proseguimento -alimenti a base di cereali e altri alimenti per la prima infanzia -alimenti utilizzati nelle diete di controllo del peso -alimenti dietetici per fini medici -alimenti adattati ad un intenso sforzo muscolare, in particolare per gli sportivi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-03-12]

Infant formulae and follow-on formulae, Cereal based foods and baby foods, Food intended for weight control diets, Dietary foods for special medical purposes, Foods intended to meet the expenditure of intense muscular effort, especially for sportsmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-03-12]

La metà delle imprese UE (52%) attive nel mercato verde offre prodotti e servizi con caratteristiche ambientali come ad esempio la pulitura a secco ecologica o gli alimenti biologici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Half (52%) of the EU companies active in the green market offer products and services with environmental features such as eco dry-cleaning or organic food products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'ultimo compromesso della Presidenza prevede un allegato in cui sono elencate cinque categorie di prodotti: - Alimenti per lattanti e alimenti di proseguimento - Alimenti a base di cereali e altri alimenti per la prima infanzia - Alimenti destinati al controllo del peso - Alimenti dietetici destinati a fini medici speciali - Alimenti adattati ad un intenso sforzo muscolare, soprattutto per gli sportivi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The latest Presidency compromise provides for an Annex listing five categories of products : - infant formulae and follow-on formulae; - cereal-based foods and baby foods; - food intended for weight control diets; - dietary foods for special medical purposes; - foods adapted to intensive muscular activity, in particular sporting activity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ci verde per alimenti' ->

Date index: 2024-01-10