Traduction de «come » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

operare come mandatario (trustee) o come agente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to act as trustee or agent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agire come rappresentante con procura

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

use powers of attorney | utilize powers of attorney | perform power of attorney | perform powers of attorney

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

le obbligazioni convertibili sono considerate come titoli di debito oppure come titoli di capitale a seconda del modo in cui esse si comportano sul mercato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

convertible bonds are treated as debt securities if they trade like debt securities and as equities if they trade like equities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nave utilizzata come piattaforma di estrazione e di immagazzinamento e come terminale petrolifero | FPSO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

floating production storage and offloading vessel | FPSO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

insegnare le competenze alfabetiche come pratica sociale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

educate on literacy as a social practice | teaching literacy as a social practice | teach literacy as a social practice | teaches literacy as a social practice

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

contribuire a chiarire come interagiscono i vari componenti dell'opera

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

help clarify how different components work together | understand how various components work together | help clarify how various components work together | help clarify how various components work together

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

riconoscere come persona bisognosa di protezione | riconoscere bisognoso di protezione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

recognise as a person in need of protection

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

parlare in pubblico | come parlare in pubblico

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

public speaking

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

riconoscimento come azienda d'esportazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

approval as export enterprise

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016AP0146 - EN - P8_TA(2016)0146 Indici usati come valori di riferimento negli strumenti finanziari e nei contratti finanziari ***I Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 28 aprile 2016 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sugli indici usati come valori di riferimento negli strumenti finanziari e nei contratti finanziari (COM(2013)0641 — C7-0301/2013 — 2013/0314(COD)) P8_TC1-COD(2013)0314 Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 28 aprile 2016 in vista dell'adozione del regolamento (UE) 2016/. del Parlamento europeo e ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016AP0146 - EN - P8_TA(2016)0146 Indices used as benchmarks in financial instruments and financial contracts ***I European Parliament legislative resolution of 28 April 2016 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on indices used as benchmarks in financial instruments and financial contracts (COM(2013)0641 — C7-0301/2013 — 2013/0314(COD)) P8_TC1-COD(2013)0314 Position of the European Parliament adopted at first reading on 28 April 2016 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2016/. of the European Parliament and of the Council on indice ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Gli obiettivi comuni che sono stati concordati dal Consiglio europeo di Laeken come base per il processo, invitavano gli Stati membri a presentare la loro risposta politica facendo riferimento a un insieme di obiettivi sociali (come mantenere pensioni adeguate, come rispondere ai mutamenti sociali); di obiettivi inerenti il mercato del lavoro (come dare impulso all'occupazione, in particolare tra i lavoratori anziani); e di preoccupazioni economiche (come garantire la sostenibilità a lungo termine dei regimi pensionistici).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The common objectives which were agreed by the Laeken European Council as a basis for the process invited the Member States to set out their policy response by reference to a mix of social objectives (how to maintain the adequacy of pensions; how to respond to societal change); labour market objectives (how to boost employment, particularly among older workers); and economic concerns (how to ensure long-term sustainability of pension systems).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La direttiva procedure (direttiva 2013/32/UE) stabilisce norme sull'iter delle domande di asilo: come presentare una domanda, come esaminarla, il tipo di aiuto concesso, come impugnare una decisione o come gestire le domande reiterate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-09]

The Asylum Procedures Directive (Directive 2013/32/EU) establishes rules on the process of claiming asylum, including on how to apply, how the application will be examined, what help the asylum seeker will be given, how to appeal or how to deal with repeated applications.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-09]

Il piombo e i composti del piombo sono presenti negli articoli di consumo come piombo metallico intenzionalmente aggiunto, come impurezza o come additivo per leghe metalliche (in particolare di ottone), come pigmento e come stabilizzante nei polimeri (in particolare nel PVC).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-21]

Lead and lead compounds are present in consumer articles as intentionally added metallic lead, as an impurity or additive of metal alloys (particularly in brass), as pigments, and as a stabiliser in polymers (particularly in PVC).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Particolare attenzione sarà rivolta a quegli ambiti in cui le attività di ricerca dell'UE possono incidere di più: ad esempio come migliorare la salute pubblica attraverso l'alimentazione, come incrementare la sicurezza e la qualità degli alimenti, come ridurre le perdite e gli sprechi alimentari, come rendere più sostenibile lo sviluppo rurale, come aumentare le rese in agricoltura mediante un'intensificazione sostenibile e infine come migliorare la comprensione dei mercati alimentari e accrescere l'accesso della popolazione al cibo in tutto il mondo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-12]

It will focus on the areas where the EU's research efforts can have the strongest impact, such as how to improve public health through nutrition, increase food safety and quality, reduce food loss and waste, make rural development more sustainable, increase agricultural yields through sustainable intensification, as well as how to better understand food markets and increase access to food for people around the world.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-04-12]

L’odierna relazione annuale copre il periodo di riferimento 2013, durante il quale sono state trasmesse attraverso il sistema RASFF 3 205 notifiche originali, delle quali 596 sono state classificate come allarme, 442 come informazioni per follow-up, 705 come informazioni per attenzione e 1 462 come notifiche di respingimento alla frontiera.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-12]

Today's annual report covers the reporting period 2013, where a total of 3 205 original notifications were transmitted through the RASFF, of which 596 were classified as an alert, 442 as information for follow-up, 705 as information for attention and 1 462 as border rejection notification.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-12]

Visto che nella produzione di cloruro di vinile monomero l’idrogeno è, in una certa misura, utilizzato come combustibile di sostituzione dei combustibili convenzionali, come il gas naturale, riducendo in questo modo le emissioni dirette dei processi di combustione, ma tenendo conto anche che, sotto il profilo dell’efficienza complessiva in termini di gas a effetto serra, è preferibile utilizzare l’idrogeno come materia prima, il parametro di riferimento relativo al cloruro di vinile monomero considera l’idrogeno utilizzato come combustibile come se si trattasse di gas naturale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

Considering that in the production of vinyl chloride monomer, hydrogen is used to some extent as fuel substituting conventional fuels such as natural gas, thus reducing the direct emissions of the combusting process, but considering also that the use of hydrogen as a feedstock is preferable in terms of total greenhouse gas efficiency, the vinyl chloride monomer benchmark accounts for the fuel use of hydrogen as if it was natural gas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

Nel novembre 2013 sono stati istituiti quattro ERIC: ERIC EATRIS (Infrastruttura europea di ricerca traslazionale avanzata in medicina)[6], ospitato dai Paesi Bassi con Repubblica ceca, Danimarca, Estonia, Italia e Finlandia come membri e Francia e Spagna come osservatori; ERIC ESS (Indagine sociale europea)[7], ospitato dal Regno Unito con Belgio, Repubblica ceca, Germania, Estonia, Irlanda, Lituania, Paesi Bassi, Austria, Polonia, Portogallo, Slovenia e Svezia come membri e Norvegia e Svizzera come osservatori; ERIC BBMRI (Infrastruttura di ricerca per le biobanche e le risorse biomolecolari)[8], ospitato dall'Austria con Belgio, Rep ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-24]

In November 2013, four ERICs were established; EATRIS ERIC ((European Advanced Translational Research Infrastructure in Medicine)[6] hosted by the Netherlands with Czech Republic, Denmark, Estonia, Italy and Finland as members and France and Spain as observers; ESS ERIC (European Social Survey)[7] hosted by the UK with Belgium, Czech Republic, Germany, Estonia, Ireland, Lithuania, the Netherlands, Austria, Poland, Portugal, Slovenia, Sweden as members and Norway and Switzerland as observers; BBMRI-ERIC (Biobanking and Biomolecular Resources Research Infrastructure)[8] hosted by Austria with Belgium, Czech Republic, Germany, Estonia, F ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-24]

se occorra indicare il luogo in cui è avvenuta la produzione primaria dei prodotti agricoli (UE/paesi terzi); se si possa permettere la commercializzazione di prodotti che non rispondono alle norme di commercializzazione per motivi estetici; se vadano previste norme UE intese a definire concetti come 'prodotto di montagna' o 'prodotto di fattoria'; come debba essere sviluppato il sistema delle indicazioni geografiche (IG); come tutelare più efficacemente le IG nei paesi terzi; come migliorare il funzionamento del mercato unico europeo per i prodotti biologici; come aumentare la produzione di prodotti di qualità nelle regioni ultrap ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-14]

Whether there should be an obligatory indication of the place of farming of primary products (EU/non-EU). Should products allowed to be sold which do not meet marketing standards for aesthetic reasons? Should there be EU rules to define terms like 'mountain product' or 'farmhouse product'? How should the scheme for geographical indications (GIs) be developed? How can GIs be protected more effectively in third countries? How can the single EU market in organic products be made to work better? How can we increase the production of quality products in the EU's outermost regions? Are any new EU schemes needed, particularly in the area of env ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-10-14]

Tutti questi prodotti sono tassati soltanto se utilizzati come carburante per motori o come combustibile per riscaldamento, ma non se sono utilizzati come materia prima o per la riduzione chimica e l'elettrolisi. Inoltre, i prodotti energetici utilizzati come carburanti per determinati fini industriali e commerciali e quelli utilizzati come combustibili per riscaldamento saranno tassati, di norma, a livelli inferiori a quelli applicabili ai prodotti energetici utilizzati come carburante per motori.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

For all these products, only their uses as motor fuel or heating fuel are taxed, and not their use as raw materials, or in chemical reductions or for electrolysis. Furthermore, energy products used as motor fuel for certain industrial and commercial purposes and those used as heating fuel will normally be taxed at levels lower than those applicable to energy products used as motor fuel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-26]

D'autres ont cherché : agire come rappresentante con procura cloud computing come parlare in pubblico fornitore di servizi applicativi hardware come servizio infrastruttura come servizio nuvola informatica parlare in pubblico piattaforma come servizio riconoscere bisognoso di protezione riconoscimento come azienda d'esportazione servizi cloud servizi nella nuvola software come servizio come

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'come' ->

Date index: 2022-07-09