2. si compiace dei tentativi della Commissione di accelerare l'attività sulle questioni connesse all'emigrazione proponendo misure addizionali e nota che, con la presentazione della comunicazione "Integrare le questioni connesse all'emigrazione nelle relazioni dell'Unione europea con i paesi terzi" e con l'imminente adozione della comunicazione sull'integrazione, la Commissione avrà portato a termine, con sei comunicazioni successive, l'approccio integrato sulle questioni di immigrazione così come era stato definito a Tampere;
2. Welcomes the Commission's attempts to speed up the work on migration-related issues by putting forward additional measures, and notes that, with the submission of the communication on third-country immigration and the forthcoming adoption of the communication on integration, the Commission will, by means of six successive communications, have delivered the integrated approach to immigration matters established in Tampere: