sistema normalizzato di contabilità [ contabilità uniforme | normalizzazione dei conti | piano contabile uniforme | sistema di contabilità nazionale delle Nazioni Unite | sistema normalizzato di contabilità nazionale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

standardised accounting system [ national accounting system of the United Nations | national standard accounting system | standardisation of accounts | standardised accounting plan | standardized accounting system ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema europeo di contabilità [ SEC | sistema europeo dei conti | sistema europeo dei conti economici integrati | sistema europeo dei conti nazionali e regionali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European accounting system [ ESA | European system of accounts | European system of integrated economic accounts | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

contabilità finanziaria (1) | contabilità generale (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

financial accounting

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

contabilità analitica [ CA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cost accounting (1) | cost accounting statement (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

contabilità degli stocks | contabilità delle giacenze

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inventory accounting

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

direttore generale del trasporto marittimo | direttrice del trasporto marittimo | direttore generale del trasporto marittimo/direttrice generale del trasporto marittimo | direttrice generale del trasporto marittimo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

general manager of maritime water transportation | maritime transportation managing director | maritime water transport general manager | sea transportation managing director

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La contabilità si compone di una contabilità generale e di una contabilità di bilancio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The accounts shall consist of general accounts and budget accounts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(32) Per quanto riguarda la contabilità e la rendicontazione, occorre precisare che la contabilità comprende una contabilità generale e una contabilità di bilancio e sottolineare che la contabilità generale è una contabilità patrimoniale mentre della contabilità di bilancio ci si avvale ai fini del conto di risultato dell'esecuzione del bilancio e delle relazioni sull'esecuzione del bilancio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-30]

(32) As regards accounting and the presentation of accounts, it should be stipulated that the accounts comprise general accounts and budget accounts and it should be added that the general accounts are based on a system of accrual accounting whereas the budget accounts are intended to draw up the budget outturn account and the reports on implementation of the budget.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-30]

2. Il sistema contabile si compone di una contabilità generale e di una contabilità di bilancio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

2. The accounting system shall consist of general accounts and budgetary accounts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

2. La contabilità si compone di una contabilità generale e di una contabilità finanziaria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

2. The accounts shall consist of general accounts and financial accounts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-02-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Viene tenuta una contabilità generale e una contabilità di bilancio, pubblicate ogni anno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

General and budget accounts are maintained and published each year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-13]

Le osservazioni della Corte riguardano sostanzialmente la contabilità generale e gli elementi di contabilità per competenza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-02]

The remarks of the Court relates basically to the general accounts and accrual elements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-02]

Le critiche della Corte riguardano sostanzialmente la contabilità generale e gli elementi di contabilità per competenza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

The criticism of the Court relates basically to the general accounts and accrual elements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-08]

Il nuovo regolamento finanziario stabilisce un quadro contabile basato su un duplice sistema, in cui la contabilità per competenza è applicata solo alla contabilità generale, mentre l'esecuzione di bilancio resta soggetta al principio di cassa, ossia registra le entrate e le spese.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

The new Financial Regulation lays down an accounting framework based on a "dual" system, by which the general accounts are based on accrual accounting, whereas the budget implementation remains "cash-based", that is to say records expenditure and revenue.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-08]

Diversi Stati membri non hanno ancora dato attuazione alle modifiche apportate alla cosiddetta direttiva sulla trasparenza, che prescrive che le imprese incaricate di prestare servizi di interesse generale devono tenere contabilità separate per le attività di servizio pubblico, da un lato, e per le attività esercitate in settori aperti alla concorrenza, dall'altro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-07]

Several Member have still not implemented amendments to the so-called Transparency Directive, according to which undertakings entrusted with public service missions have to keep separate accounts for their public missions on the one hand and competitive services on the other hand.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-07]

2. La contabilità si compone di una contabilità generale e di una contabilità di bilancio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-22]

2. The accounts shall consist of general accounts and budgetary accounts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-22]

D'autres ont cherché : contabilità analitica contabilità commerciale contabilità degli stocks contabilità delle giacenze contabilità finanziaria contabilità generale contabilità sintetica contabilità uniforme direttore generale del trasporto marittimo direttrice del trasporto marittimo direttrice generale del trasporto marittimo normalizzazione dei conti piano contabile uniforme sistema europeo dei conti sistema europeo di contabilità sistema normalizzato di contabilità sistema normalizzato di contabilità nazionale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'contabilità generale' ->

Date index: 2022-02-26