N. considerando che è stato istituito un Gruppo di amici della Siria, il quale ha tenuto varie conferenze a livello di ministri degli Esteri con la partecipazione di rappresentanti delle principali organizzazioni internazionali tra cui le Nazioni Unite, la Lega degli Stati arabi, l'UE, l'Organizzazione della Conferenza islamica, il Consiglio di cooperazione del Golfo, l'Unione del Maghreb arabo e l'Unione africana;
N. whereas a Group of Friends of Syria has been established and has held several conferences at foreign-minister level, with the participation of representatives of key international organisations including the UN, the League of Arab States, the EU, the Organisation of the Islamic Conference, the Gulf Cooperation Council, the Arab Maghreb Union and the African Union;