Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Burocrazia
Costi amministrativi.
Costi dell'amministrazione
Costi delle formalità amministrative
Costi di gestione
Formalità amministrativa
Formalità amministrative
Formalità amministrative richieste
Oneri amministrativi
Semplificazione amministrativa
Semplificazione delle formalità amministrative
Spese amministrative

Traduction de «costi delle formalità amministrative » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
formalità amministrativa [ burocrazia | costi amministrativi. | costi dell'amministrazione | costi delle formalità amministrative | oneri amministrativi | semplificazione amministrativa | semplificazione delle formalità amministrative ]

administrative formalities [ administrative burden | administrative cost | administrative simplification | bureaucracy | cost of administration | cost of administrative formalities | simplification of administrative formalities | Bureaucracy(STW) | bureaucracy(UNBIS) ]


formalità amministrative richieste

administrative formalities required




costi di gestione | spese amministrative

administration costs
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Il concetto secondo cui alla Commissione spetta la competenza esclusiva in materia di concentrazioni di dimensione comunitaria discende direttamente dal principio di sussidiarietà e mette in atto, nell'ottica del mondo imprenditoriale europeo, il principio dello "sportello unico", comunemente ritenuto un fattore essenziale per mantenere a livelli ragionevoli i costi delle formalità amministrative per le operazioni transfrontaliere.

2. The concept that the Commission should have sole competence to deal with Community dimension mergers also follows from the principle of subsidiarity. From the viewpoint of the European business community, the Commission's exclusive jurisdiction also provided a one-stop shop principle, which was widely regarded as an essential part of keeping the regulatory costs associated with cross-border transactions at a reasonable level.


Sulla base delle osservazioni formulate dal mondo delle imprese va però detto che queste non sembrano favorevoli ad una soluzione del genere, in quanto ogni deviazione dal principio dello sportello unico è vista come un fattore di diminuzione della prevedibilità delle decisioni e di aumento dei costi per formalità amministrative.

However, on the basis of the comments received so far from the business community, this does not appear to be favoured by them, as any deviation from the one-stop shop principle is perceived to decrease predictability and increasing the regulatory costs.


La riduzione dei costi delle formalità amministrative sostenute dalle imprese rientra nella strategia della Commissione mirante a promuovere la competitività, la crescita e l'occupazione, oltre ad essere in linea con lo Small Business Act e il suo principio «innanzitutto pensare piccolo».

The reduction of regulatory costs for businesses is part of the Commission’s strategy to promote competitiveness, growth and jobs, as well as being in line with the Small Business Act and its “think small first” principle.


Le norme proposte ridurranno gli oneri burocratici, semplificando le formalità amministrative, e diminuiranno i costi di traduzione connessi all’uso di documenti pubblici nell’UE.

The proposed rules lead to cutting red tape by simplifying administrative formalities. They will also reduce translation costs related to the use of public documents within the EU.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La presente proposta è accompagnata da una valutazione d’impatto che individua i principali problemi che caratterizzano l’attuale sistema brevettuale europeo: i) costi elevati relativi alla traduzione e pubblicazione dei brevetti europei, ii) differenze di mantenimento dei brevetti negli Stati membri (tasse di rinnovo annuali devono essere pagate ogni anno in ciascun paese dove il brevetto è convalidato); iii) formalità amministrative complesse per la registrazione di trasferimenti, licenze e altri diritti relativi ai brevetti.

This proposal is accompanied by an impact assessment which identifies the main problems in the current European patent system: (i) high costs related to translation and publication of European patents, (ii) differences in the maintenance of patents in the Member States (annual renewal fees have to be paid each year in each country where the patent is validated); and (iii) administrative complexity of registering transfers, licences and other rights related to patents.


Nella maggior parte dei casi, le sovvenzioni dell’UE rimborsano una quota dei costi effettivi sostenuti dal beneficiario, il che richiede lunghe formalità amministrative da parte sia del beneficiario, che deve dichiarare tutte le spese, sia della Commissione, che dovrà quindi verificare non solo la realizzazione dei risultati del progetto, ma anche l’ammissibilità di tutte le spese dichiarate.

In most cases, EU grants are reimbursements of a share of the actual costs incurred by the beneficiary, which implies time consuming paperwork both for the beneficiary, who must itemise all expenditure, and the Commission, which then has to check the project not only against the delivery of the results, but also against eligibility of all the costs claimed.


Mettendo in linea un maggior numero di servizi pubblici si contribuisce a diminuire i costi della pubblica amministrazione e a ridurre le formalità amministrative per le imprese e per i cittadini.

Putting more Government services online helps cut costs for public administrations and also reduces red tape for businesses and citizens.


Infatti, contrariamente agli altri modi di trasporto le cui formalità amministrative sono state considerevolmente alleggerite con l'istituzione del mercato interno, il trasporto marittimo è tuttora soggetto a procedure amministrative complesse.

While the administrative formalities for other modes of transport have been considerably streamlined since the creation of the single market, maritime transport remains subject to complex procedures.


Massima semplificazione delle formalità amministrative

Simplifying administrative formalities to the maximum


La riduzione dei costi per le formalità amministrative gravanti sulle imprese è anche in linea con lo Small Business Act (la normativa sulle piccole imprese) e con il suo principio "pensare prima in piccolo" oltre ad essere uno degli ambiti fondamentali d'intervento identificati nel piano europeo di ripresa economica.

Reducing regulatory costs imposed on enterprises is also in keeping with the Small Business Act and its "think small first" principle and is one of the key areas for action in the European Economic Recovery Plan.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'costi delle formalità amministrative' ->

Date index: 2023-07-17
w