Il Consiglio dei ministri è invitato a prendere in esame tali raccomandazioni, in modo che il Consiglio europeo possa mandare un segnale forte di impegno a favore del rafforzamento delle proprie relazioni con l'Iraq conformemente alla risoluzione 1546 del Consiglio di sicurezza dell'ONU e alla creazione dei presupposti per l'emergere di un Iraq sicuro, stabile, democratico e prospero, che intrattenga relazioni pacifiche con i suoi vicini e con tutti i paesi della regione e che sia un membro a pieno titolo e attivo della comunità internazionale.
The Council of Ministers is invited to consider these recommendations with a view to the European Council sending a clear signal concerning the EU's commitment to strengthening its relations with Iraq in the framework of UNSCR 1546 and to help lay the foundations for a secure, stable, democratic and prosperous Iraq, at peace with its neighbours and its region, and a full and active member of the international community.