Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Decomposizione
Decomposizione della materia organica
Decomposizione della sostanza organica
Tdaa
Temperatura di autoaccelerazione della decomposizione
Temperatura di decomposizione autoaccelerata

Traduction de «decomposizione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
decomposizione della materia organica | decomposizione della sostanza organica

breakdown of organic compounds | breakdown of organic matter




temperatura di autoaccelerazione della decomposizione | temperatura di decomposizione autoaccelerata | Tdaa [Abbr.]

self-accelerating decomposition temperature | SADT [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il parere rileva che alcuni batteri della decomposizione (batteri che non provocano necessariamente malattie, ma che possono rendere gli alimenti inaccettabili per il consumo umano a causa della decomposizione), in particolare lo Pseudomonas spp, possono raggiungere livelli critici più rapidamente degli agenti patogeni, a seconda del livello di contaminazione iniziale da batteri della decomposizione e delle condizioni di temperatura.

That opinion found that some spoilage bacteria (bacteria which do not necessarily cause illness, but can render food unacceptable for human consumption due to decay), in particular Pseudomonas spp., can reach critical levels more quickly than pathogens, depending upon the level of initial contamination with spoilage bacteria, as well as on temperature conditions.


effetti a livello biogeochimico (cicli biogeochimici), incluso il ciclo del carbonio e dell'azoto attraverso i cambiamenti nella decomposizione di materiale organico nel suolo,

effects on biogeochemistry (biogeochemical cycles), including carbon and nitrogen recycling through changes in soil decomposition of organic material,


L'8 giugno 2016 l'EFSA ha adottato un ulteriore parere scientifico sulla proliferazione di batteri della decomposizione durante il magazzinaggio e il trasporto di carni.

On 8 June 2016, EFSA adopted a further scientific opinion on growth of spoilage bacteria during storage and transport of meat.


Conformemente al regolamento (CE) n. 2073/2005 della Commissione il conteggio delle colonie aerobiche deve essere valutato periodicamente dagli operatori del settore alimentare e può essere utilizzato come indicatore del limite superiore di concentrazione delle specie di batteri della decomposizione eventualmente presenti nelle carni.

The aerobic colony count must be routinely assessed by food business operators in accordance with Commission Regulation (EC) No 2073/2005 It can be used as an indicator of the upper limit of the concentration of any spoilage bacteria species present on the meat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. Al fine di prevenire la produzione di odori provenienti dalla decomposizione delle pelli grezze, BAT significa processi di conservazione e deposito volti a prevenire la decomposizione, e la rigorosa rotazione delle scorte.

15. In order to prevent the production of odours from the decomposition of raw hides or skins, BAT is to use curing and storage designed to prevent decomposition, and rigorous stock rotation.


Se il punto di fusione o di ebollizione non possono essere determinati per motivi di decomposizione o di sublimazione, indicare la temperatura alla quale ha luogo la decomposizione o sublimazione.

Where melting point or boiling point cannot be determined because of decomposition or sublimation, the temperature at which decomposition or sublimation occurs shall be reported.


I dati relativi alle foreste includono le emissioni di CO2 causate dalla deforestazione; la decomposizione della biomassa di superficie che resta dopo il disboscamento e la deforestazione, la combustione delle torbiere e la decomposizione dei suoli torbosi secchi (IPCC 2007)

Data for forestry include CO2 emissions from deforestation; decomposition of above-ground biomass that remains after logging and deforestation; peat fires and decay of drained peat soils (IPCC 2007)


I dati relativi alle foreste includono le emissioni di CO2 causate dalla deforestazione; la decomposizione della biomassa di superficie che resta dopo il disboscamento e la deforestazione, la combustione delle torbiere e la decomposizione dei suoli torbosi secchi (IPCC 2007)

Data for forestry include CO2 emissions from deforestation; decomposition of above-ground biomass that remains after logging and deforestation; peat fires and decay of drained peat soils (IPCC 2007)


2. La temperatura di decomposizione autoaccelerata (TDAA) è la più bassa temperatura alla quale si possa produrre una decomposizione autoaccelerata per una materia posta nel tipo d'imballaggio utilizzato nel corso del trasporto.

2. The self-accelerating decomposition temperature (SADT) is the lowest temperature at which self-accelerating decomposition may occur with a substance in the packaging as used during carriage.


elencare le sostanze pericolose prodotte in quantità pericolose in seguito a decomposizione.

List hazardous materials produced in dangerous amounts upon decomposition.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'decomposizione' ->

Date index: 2023-05-19
w