E. considerando che, negli ultimi anni, l'industria siderurgica ha dovuto affrontare importanti sfide non solo in termini di ristrutturazioni e fusioni industriali, ivi compresi i costi sociali da esse derivanti, ma anche in termini di nuovi requisiti per conseguire gli obiettivi climatici dell'UE, ad esempio attraverso le costruzioni che consentono una riduzione del peso e il grande potenziale del riciclaggio e riutilizzo dei rottami metallici;
E. whereas in recent years the steel industry has faced severe challenges in terms of restructuring and industrial mergers, with the corresponding social costs, but also in terms of new requirements to meet the EU’s climate targets, for instance through weight-saving constructions and the great potential for recycling and reusing scrap metal;