Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «detenzione incommunicado » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

detenzione in incommunicado | detenzione in isolamento | detenzione incommunicado

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

incommunicado detention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo giudiziario della legalità della detenzione | controllo della legalità della detenzione | esame della detenzione da parte di un giudice | esame della carcerazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

judicial review of the legality of detention | judicial examination of detention | detention review

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

detention pending extradition | pre-extradition detention

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

pena di detenzione | detenzione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sentence of imprisonment | imprisonment

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

arma personale [ acquisto di armi | detenzione abusiva di armi | detenzione d'arma | disciplina penale delle armi | porto d'armi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

personal weapon [ acquisition of arms | carrying of arms | permit to carry arms | possession of arms ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

diritto alla giustizia [ detenzione arbitraria | diritto di essere giudicato | Habeas corpus | tutela giuridica | tutela penale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Seminario sulla detenzione preventiva

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Seminar on Preventive Detention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

detenzione minorile

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

young offender confinement | young offender incarceration | juvenile detention | young offender imprisonment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sequestro, detenzione illegale e presa di ostaggi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kidnapping, illegal restraint and hostage-taking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

regime penitenziario [ condizioni di detenzione | congedo penale | congedo penitenziario | isolamento ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prison system [ conditions of detention | conditions of imprisonment | isolation | parole | prison conditions ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. rinnova il proprio invito alle autorità Usa a rivedere il sistema delle commissioni militari in modo da garantire l'equità dei processi, di vietare in ogni circostanza il ricorso alla tortura, ai maltrattamenti e alla detenzione incommunicado, alla detenzione a tempo indeterminato senza processo e alle sparizioni forzate, e rammenta alle istituzioni dell'Unione europea e agli Stati membri il loro dovere di non prestare collaborazione o copertura per atti vietati dal diritto internazionale, europeo e nazionale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

5. Reiterates its call to the US authorities to review the military commissions system to ensure fair trials, to close Guantánamo, to prohibit in any circumstances the use of torture, ill-treatment, incommunicado detention, indefinite detention without trial and enforced disappearances, and reminds the EU institutions and Member States of their duty not to collaborate in, or cover up, such acts prohibited by international, European and national law;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

152. sottolinea che il concetto di "centro di detenzione segreta" non riguarda esclusivamente le prigioni ma comprende tutti i luoghi in cui una persona è detenuta in "incommunicado ", quali appartamenti privati, stazioni di polizia o stanze d'albergo, come nel caso di Khaled El-Masri a Skopje;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

152. Emphasises that the concept of "secret detention facility" includes not only prisons, but also all places where persons are held incommunicado , such as private apartments, police stations or hotel rooms, as in the case of Khaled El-Masri in Skopje;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

garantire che qualunque centro detentivo istituito dalle loro forze militari sia soggetto al controllo politico e giudiziario e che sia vietata la detenzione in incommunicado ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

ensure that any detention centre established by their military forces is subject to political and judicial supervision and that incommunicado detention is not permitted;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

36. ricorda che il programma di consegne straordinarie è una prassi extragiudiziale che contrasta con le norme internazionali vigenti in materia di diritti umani, e secondo la quale un individuo sospetto di coinvolgimento in attività terroristiche viene illegalmente rapito, arrestato e/o posto sotto la custodia di funzionari statunitensi e/o trasportato in un altro paese per essere sottoposto a interrogatori, il che, nella maggior parte dei casi, comporta torture e detenzione in "incommunicado ";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

36. Recalls that the programme of extraordinary rendition is an extra-judicial practice which contravenes established international human rights standards and whereby an individual suspected of involvement in terrorism is illegally abducted, arrested and/or transferred into the custody of US officials and/or transported to another country for interrogation which, in the majority of cases, involves incommunicado detention and torture;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

D'autres ont cherché : habeas corpus seminario sulla detenzione preventiva acquisto di armi arma personale carcerazione ai fini di estradizione carcerazione ai fini estradizionali carcerazione estradizionale carcerazione in vista d'estradizione carcere in vista d'estradizione condizioni di detenzione congedo penale congedo penitenziario controllo della legalità della detenzione controllo giudiziario della legalità della detenzione detenzione detenzione a fini estradizionali detenzione abusiva di armi detenzione arbitraria detenzione d'arma detenzione estradizionale detenzione in incommunicado detenzione in isolamento detenzione in vista d'estradizione detenzione incommunicado detenzione minorile diritto alla giustizia diritto di essere giudicato disciplina penale delle armi esame della carcerazione isolamento pena di detenzione porto d'armi regime penitenziario tutela giuridica tutela penale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'detenzione incommunicado' ->

Date index: 2021-09-21