Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ampiezza dei danni
Danni alluvionali
Danni conseguenti a piene
Danni da piena
Diminuzione dei danni
Diminuzione dei sintomi
Diminuzione della popolazione agricola
Diminuzione della popolazione rurale
Entità dei danni
Identificare i danni nei luoghi pubblici
Ispettore liquidatore sinistri
Ispettrice risarcimento danni
Limitazione dei danni
Liquidatrice danni
Remissione
Riduzione dei danni
Riscuotere i danni

Traduction de «diminuzione dei danni » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
riduzione dei danni | diminuzione dei danni

disaster reduction | damage reduction | disaster mitigation | mitigation


diminuzione dei danni | riduzione dei danni

damage mitigation | damage reduction


entità dei danni | ampiezza dei danni

extent of damage






ispettrice risarcimento danni | liquidatrice danni | ispettore liquidatore sinistri | liquidatore danni/liquidatrice danni

claims adjusters supervisor | insurance loss adjuster | loss adjuster | vehicle damage appraiser


danni alluvionali | danni conseguenti a piene | danni da piena

flood damage | flood losses | flood-related damage


diminuzione della popolazione agricola | diminuzione della popolazione rurale

decline in rural population


identificare i danni nei luoghi pubblici

assessing of damage to public space | identifying damage to public space | damage to public space identifying | identify damage to public space


riscuotere i danni

gather compensation payments | recover compensation payments | amass compensation payments | collect damages
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6. ricorda che la Ford Genk è il principale datore di lavoro della provincia del Limburgo; osserva che gli esuberi provocano ingenti danni all'economia della zona, visti la perdita totale di oltre 8 000 posti di lavoro (comprese le perdite indirette), la maggior parte dei quali riguardano cittadini dell'Unione di età compresa fra 30 e 54 anni, l'aumento del tasso di disoccupazione tra 1,8 e 2 punti percentuali (con un incremento fino al 29,4% del tasso di disoccupazione regionale, che passa dal 6,8% all'8,8,%), una ...[+++]

6. Recalls that Ford Genk has been the largest employer in the province of Limburg; notes that redundancies cause considerable damage to the Limburg economy with a total loss of more than 8 000 jobs (including indirect job losses), most of which are Union citizens between 30 and 54 years of age, a rise in the unemployment rate of between 1,8 and 2 percentage points (up to a 29,4 % increase in the region's unemployment rate from 6,8 % to 8,8 %), a reduction in GDP of between 2,6 % and 2,9 % and a potential drop in labour productivity of 10,9 %, due to the high importance of the automotive industry for labour productivity in the region;


6. ricorda che la Ford Genk è il principale datore di lavoro della provincia del Limburgo; osserva che gli esuberi provocano ingenti danni all'economia della zona, visti la perdita totale di oltre 8 000 posti di lavoro (comprese le perdite indirette), la maggior parte dei quali riguardano cittadini dell'Unione di età compresa fra 30 e 54 anni, l'aumento del tasso di disoccupazione tra 1,8 e 2 punti percentuali (con un incremento fino al 29,4% del tasso di disoccupazione regionale, che passa dal 6,8% all'8,8,%), una ...[+++]

6. Recalls that Ford Genk has been the largest employer in the province of Limburg; notes that redundancies cause considerable damage to the Limburg economy with a total loss of more than 8 000 jobs (including indirect job losses), most of which are EU citizens between 30 and 54 years of age, a rise in the unemployment rate of between 1,8 and 2 percentage points (up to a 29,4 % increase in the region's unemployment rate from 6,8 % to 8,8 %), a reduction in GDP of between 2,6 % and 2,9 % and a potential drop in labour productivity of 10,9 %, due to the high importance of the automotive industry for labour productivity in the region;


La constatazione di una grave minaccia per la conservazione delle risorse biologiche marine discende dal rischio di gravi conseguenze per la capacità riproduttiva dello stock a causa di una repentina diminuzione della biomassa riproduttiva dello stesso associata alla previsione che una prosecuzione della pesca mirata potrebbe arrecare danni irreparabili allo stock riproduttivo.

The finding of a serious threat to the conservation of marine biological resources follows from the risk of serious harm to the reproductive capacity of the stock, due to a steep decline of the spawning stock biomass, in combination with the expectation that continued targeted fishing may inflict unsustainable damage on the spawning stock.


i danni materiali causati ai seguenti attivi: attrezzature agricole, macchinari, fabbricati aziendali e scorte; il calcolo dei danni materiali deve essere basato sui costi di riparazione o sul valore economico che gli attivi colpiti avevano prima dell’evento che ha determinato il danno; tale calcolo non deve superare i costi di riparazione o la diminuzione del valore equo di mercato a seguito dell’evento che ha determinato il danno, ossia la differenza tra il valore degli attivi im ...[+++]

the material damage to the following assets: to farm equipment, machinery and farm buildings and stocks; the calculation of the material damage must be based on the repair cost or economic value of the affected asset before the event that caused the damage; it must not exceed the repair cost or the decrease in fair market value caused by the event causing the damage, that is to say the difference between the property's value immediately before and immediately after the event.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
H. considerando che, negli ultimi mesi, la Repsol YPF è stata vittima di una campagna di diffamazione pubblica premeditata e che, il 16 aprile 2012, il governo argentino ha annunciato l'intenzione di nazionalizzare il 51% della società, cosa che ha provocato una netta diminuzione del prezzo delle azioni con conseguenti danni per gli azionisti della società e per le società collegate;

H. whereas over the last months, YPF-Repsol has been suffering a premeditated public harassment campaign and, on 16 April 2012, the Argentinean government announced that it intended to nationalise 51% of the company which caused a sharp decrease in the share price with consequent damage to the company’s stakeholders and to companies associated with it;


Il suolo dell’Europa sta subendo danni irreversibili a un ritmo senza precedenti a causa delle richieste crescenti e spesso contraddittorie provenienti dalla quasi totalità dei settori economici fra cui l’agricoltura, l’economia familiare, l’industria, i trasporti e il turismo. Tali danni comprendono in primo luogo, l’impermeabilizzazione e l’erosione, la diminuzione delle componenti organiche, l’inquinamento, la salinizzazione, la compattazione, l’impoverimento della diversità biologica, le i ...[+++]

As a result of the increasing and often contradictory demands placed on it by nearly all sectors of the economy, including agriculture, private homes, industry and trade, transport and tourism, the soil is exposed more rapidly than ever before to irreversible damage by sealing and erosion, organic matter decline, pollution, salination, compaction, loss of biodiversity, flooding and landslides.


10. accoglie con favore l’impegno della Commissione di adottare entro il 2002 la direttiva sui prodotti energetici e di mirare alla totale internalizzazione dei costi esterni nei due anni successivi, con l’inclusione di un’indicizzazione dei livelli minimi delle accise; rammenta ai paesi che stanno bloccando attualmente l’avanzare dei lavori in tale contesto (Spagna, Irlanda e Grecia) il fatto che tanto l’ambiente quanto l’economia traggono vantaggi dalla tassazione dell’energia, che comporterà un aumento dell’efficienza energetica e una diminuzione dei danni ambientali;

10. Welcomes the Commission's commitment to adopt, by 2002, the energy product directive and to aim at the full internalisation of external costs in the following two years, including an indexation of minimum levels of excise duties; reminds the countries currently blocking any progress in this question (Spain, Ireland, Greece) of the fact that taxation of energy has a pay-off for the environment and for the economy alike, since energy efficiency will be pushed and environmental damage diminished;


È un valore che non tiene conto dei benefici derivanti dalla diminuzione del numero di feriti gravi e dei danni materiali e si limita alle conseguenze economiche sul territorio di UE15.

This value does not take into account the benefits derived from reducing the extent of serious injury and material damage and is limited to the impact on the territory of the European Union of 15 Member States.


L'ultima opzione apporta maggiori vantaggi sociali, economici e ambientali rispetto alle altre. Sul piano sociale, favorisce la diminuzione del numero di vittime e di feriti in incidenti stradali; su quello economico, genera notevoli vantaggi finanziari grazie alla diminuzione degli incidenti, e quindi delle lesioni personali e dei danni materiali, e alle sanzioni finanziarie; infine, dal punto di vista ambientale, la diminuzione ...[+++]

The last option brings more social, economic and environmental benefits than the other options (social: fewer people killed and injured on the roads; economic: significant financial benefits owing to fewer accidents, hence less personal and material damage, and via financial penalties; environmental: due to less speeding, thus less pollution and lower fuel consumption).


- si procede ad un intervento solo se la diminuzione del detrimento dovuto alle radiazioni è tale da giustificare i danni e i costi, inclusi quelli sociali, dell'intervento;

- intervention shall be undertaken only if the reduction in detriment due to radiation is sufficient to justify the harm and costs, including social costs, of the intervention,




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'diminuzione dei danni' ->

Date index: 2024-03-23
w