Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cambiamento climatico
Diplomazia
Diplomazia climatica
Diplomazia del clima
Diplomazia discreta
Diplomazia informale
Diplomazia parallela
Diplomazia parlamentare
Diplomazia popolare
Diplomazia silenziosa
Diplomazia track two
Migrante climatica
Migrante climatico
Migrazione climatica
Neutralità climatica
Relazioni diplomatiche
Riconoscimento diplomatico
Rifugiata climatica
Rifugiato climatico
Variazione climatica
Zona climatica

Traduction de «diplomazia climatica » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
diplomazia climatica | diplomazia del clima

climate change diplomacy | climate diplomacy


diplomazia track two | diplomazia informale | diplomazia parallela | diplomazia popolare

citizen diplomacy | track 2 diplomacy | track two diplomacy


relazioni diplomatiche [ diplomazia | riconoscimento diplomatico ]

diplomatic relations [ diplomacy | diplomatic recognition | Diplomacy(ECLAS) ]


diplomazia discreta | diplomazia silenziosa

discreet diplomacy | quiet diplomacy


migrante climatico | migrante climatica | rifugiato climatico | rifugiata climatica

climate change migrant | climate change refugee | climate migrant | climate refugee




migrazione climatica

climate change induced migration | climate induced migration | climate change migration | climate migration




cambiamento climatico (1) | variazione climatica (2)

climate change (1) | climatic change (2) | climate variation (3)


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Come riconosciuto dalle Conclusioni del Consiglio sulla diplomazia climatica europea dopo la COP 21 (02/2016).

As recognised by Council Conclusions on European Climate Diplomacy after COP 21(02/2016).


L'opera di sensibilizzazione della Cina tramite la diplomazia climatica dell'UE dovrebbe comprendere questioni relative al protocollo di Montreal (eliminazione progressiva degli idrofluorocarburi a livello mondiale), all'Organizzazione per l'aviazione civile internazionale (misura basata sul mercato di portata mondiale per le emissioni del trasporto aereo internazionale) e all'Organizzazione marittima internazionale (riduzione delle emissioni del trasporto marittimo).

Outreach to China through EU climate diplomacy should include issues related to the Montreal Protocol (global phasedown of hydrofluorocarbons), the International Civil Aviation Organisation (global market-based measure on aviation emissions) and the International Maritime Organization (curbing maritime emissions).


L'intenzione dell'amministrazione statunitense di recedere dall'accordo di Parigi ha spinto l'UE a dimostrare il proprio ruolo di guida, con un rafforzamento delle sinergie tra la sua diplomazia climatica e quella energetica.

The intention of the US Administration to withdraw from the Paris Agreement prompted the EU to show leadership by reinforcing synergies between its climate and energy diplomacies in response.


74. accoglie con favore il piano d'azione dell'UE per la diplomazia climatica, approvato dal Consiglio "Affari esteri" il 19 gennaio 2015; si attende che la Commissione assuma un ruolo proattivo nei negoziati; invita la Commissione a dimostrare chiaramente che la sfida climatica rappresenta la sua principale priorità strategica nonché a organizzarsi in modo coerente con questa impostazione, a tutti i livelli e in tutti i settori di intervento;

74. Welcomes the EU’s Climate Diplomacy Action Plan, as endorsed by the EU Foreign Affairs Council on 19 January 2015; expects the Commission to assume a pro-active role in the negotiations; calls on it to make it clear that the climate challenge is the top strategic priority of this Commission and to organise itself in a way which reflects this, at all levels and across all policy areas;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
76. accoglie con favore il piano d'azione dell'UE per la diplomazia climatica, approvato dal Consiglio "Affari esteri" il 19 gennaio 2015; si attende che la Commissione assuma un ruolo proattivo nei negoziati; invita la Commissione a dimostrare chiaramente che la sfida climatica rappresenta la sua principale priorità strategica nonché a organizzarsi in modo coerente con questa impostazione, a tutti i livelli e in tutti i settori di intervento;

76. Welcomes the EU’s Climate Diplomacy Action Plan, as endorsed by the EU Foreign Affairs Council on 19 January 2015; expects the Commission to assume a pro-active role in the negotiations; calls on it to make it clear that the climate challenge is the top strategic priority of this Commission and to organise itself in a way which reflects this, at all levels and across all policy areas;


– viste le conclusioni della conferenza tenutasi a Berlino nell'ottobre 2011 dal titolo «From Climate negotiations to Climate diplomacy» («Dai negoziati climatici alla diplomazia climatica») e della conferenza tenutasi a Londra nel marzo 2012 dal titolo «A 21st century dialogue on Climate and Security» («Un dialogo del 21° secolo sul clima e sulla sicurezza»),

– having regard to the Conclusions of the October 2011 Berlin conference entitled ‘From Climate negotiations to Climate diplomacy’ and of the March 2012 London Conference entitled ‘A 21st century dialogue on Climate and Security’,


– viste le conclusioni della conferenza tenutasi a Berlino nell'ottobre 2011 dal titolo "From Climate negotiations to Climate diplomacy" ("Dai negoziati climatici alla diplomazia climatica") e della conferenza tenutasi a Londra nel marzo 2012 dal titolo "A 21st century dialogue on Climate and Security" ("Un dialogo del 21° secolo sul clima e sulla sicurezza"),

– having regard to the Conclusions of the October 2011 Berlin conference entitled “From Climate negotiations to Climate diplomacy” and of the March 2012 London Conference entitled “A 21st century dialogue on Climate and Security”,


32. si associa alle raccomandazioni della relazione dell'Alto rappresentante per la politica estera e di sicurezza comune e della Commissione "Cambiamenti climatici e sicurezza internazionale", sottolineando la necessità di creare una diplomazia climatica dell'Unione europea, preventiva e multilaterale, che consenta di integrare maggiormente gli aspetti della politica climatica nelle relazioni internazionali, mettendoli in relazione con altri fattori su cui queste si fondano, quali la crescita demografica e la migrazione per ragioni climatiche, l'urbanizzazione, il fabbisogno energetico, l'aumento dei prezzi dell'energia e la scarsità di ...[+++]

32. Endorses the recommendations set out in the report by the High Representative for the Common Foreign and Security Policy and by the Commission on "Climate Change and International Security", and stresses the need to construct an appropriate multilateral preventive EU climate diplomacy to that end, so that climate issues can be incorporated to a greater extent in the formation of international relations together with other international relations factors such as population growth and climate-induced migration, urbanisation, energy ...[+++]


si associa alle raccomandazioni della relazione dell'Alto rappresentante per la politica estera e di sicurezza comune e della Commissione «Cambiamenti climatici e sicurezza internazionale», sottolineando la necessità di creare una diplomazia climatica dell'Unione europea, preventiva e multilaterale, che consenta di integrare maggiormente gli aspetti della politica climatica nelle relazioni internazionali, mettendoli in relazione con altri fattori su cui queste si fondano, quali la crescita demografica e la migrazione per ragioni climatiche, l'urbanizzazione, il fabbisogno energetico, l'aumento dei prezzi dell'energia e la scarsità di acq ...[+++]

Endorses the recommendations set out in the report by the High Representative for the Common Foreign and Security Policy and by the Commission on ‘Climate Change and International Security’, and stresses the need to construct an appropriate multilateral preventive EU climate diplomacy to that end, so that climate issues can be incorporated to a greater extent in the formation of international relations together with other international relations factors such as population growth and climate-induced migration, urbanisation, energy need ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'diplomazia climatica' ->

Date index: 2022-10-23
w