Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direttore del marketing
Direttore di e-commerce
Direttore di succursale
Direttore di succursale commerciale
Direttore generale del marketing
Direttore generale di filiale commerciale
Direttore per la strategia commerciale
Direttrice per la strategia commerciale
Responsabile commerciale senior

Traduction de «direttore di succursale commerciale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
direttore di succursale commerciale | direttore generale di filiale commerciale | direttore di succursale | direttore di succursale/direttrice di succursale

branch office administrator | regional manager | branch manager | regional administrative manager


direttore di e-commerce | direttrice per la strategia commerciale | direttore commerciale/direttrice commerciale | direttore per la strategia commerciale

commercial manager | commercial strategy director | commercial director | commercial marketing specialist


direttore generale del marketing | responsabile commerciale senior | direttore del marketing | direttore generale del marketing/direttrice generale del marketing

director of marketing | senior marketing officer | chief commercial strategy officer | chief marketing officer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Direttore della succursale di Dandong della Sobaeksu United Corp, che è stata designata dall'Unione.

Director of the Dandong branch of Sobaeksu United Corp which has been designated by the Union.


Direttore di una succursale all'estero di Tangun Trading Corporation, che è principalmente responsabile dell'approvvigionamento di materie prime e tecnologie a sostegno dei programmi nordcoreani di ricerca e sviluppo nel settore della difesa.

Chief of an overseas Tangun Trading Corporation branch, which is primarily responsible for the procurement of commodities and technologies to support the DPRK's defence research and development programs.


Tunisina, nata il 27 dicembre 1958, figlia di Saida DHERIF, coniugata con Mohamed Montassar MEHERZI, direttore commerciale, domicilio presso 4 rue Taoufik EI Hakim — La Marsa, titolare della CIN n. 00166569.

Tunisian, born 27 December 1958, daughter of Saida DHERIF, married to Mohamed Montassar MEHERZI, sales director, residing at 4 rue Taoufik EI Hakim — La Marsa, holder of NIC No 00166569.


La proposta relativa all’11 direttiva sul diritto societario riguarda la traduzione e certificazione degli atti da inserire nel registro commerciale di una succursale di una società che abbia sede in uno Stato membro diverso.

The proposal relating to the 11th Company Law Directive concerns the translation and certification of documents to be entered into the commercial register of a branch of a company established in a different Member State.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2 ter) "Sede": la sede di un'impresa è, ove e nella misura in cui essa agisca da prestatore di servizi di pagamento, oltre alla località registrata della rappresentanza principale, qualsiasi località in cui l'impresa detiene uno stabilimento, una succursale, un'agenzia, una ricevitoria o una filiale e qualsiasi località in cui un rappresentante dell'impresa ha stabilito il suo recapito commerciale a nome dell'impresa stessa.

(3b) “registered office” means the registered office of an undertaking, where and in so far as that undertaking operates as a payment service provider; in addition to the registered place of principal representation, it may be any place at which the undertaking maintains a subsidiary, branch, outside agency, acceptance point or local office, and any place at which a representative of the undertaking maintains his business address under the undertaking’s name as its representative.


(3 bis) "sede legale": la sede legale di un'impresa, laddove e nella misura in cui essa agisca come prestatore di servizi di pagamento. Oltre alla località registrata come rappresentanza principale, la sede legale può essere qualsiasi altra località in cui l'impresa detiene uno stabilimento, una succursale, un'agenzia, una ricevitoria o una filiale e, nonché qualsiasi località in cui un rappresentante dell'impresa ha stabilito il suo recapito commerciale a nome de ...[+++]

(3a) “registered office” means the registered office of an undertaking, where and in so far as that undertaking operates as a payment service provider; in addition to the registered place of principal representation, it may be any place at which the undertaking maintains a subsidiary, branch, outside agency, acceptance point or local office, and any place at which a representative of the undertaking maintains his business address under the undertaking’s name as its representative.


A tal riguardo il Consiglio sottolinea, anzitutto, che la Convenzione è ispirata direttamente alla procedura facoltativa di informazione e di previo consenso istituita dall’UNEP e dalla FAO – ancorché in un contesto non commerciale – e che sono gli organi direttivi di tali programmi e organizzazioni che hanno convocato la conferenza delle parti al fine di preparare ed adottare la Convenzione e che assumerebbero, del resto, un ruolo essenziale nella relativa gestione, dal momento che, ai termini dell’art. 19, n. 3, della Convenzione, «[l]e funzioni del segretariato sono eseguite sotto la responsabilità congiunta del ...[+++]

The Council observes first, in that regard, that the Convention is directly built upon the voluntary prior informed consent procedure established by the UNEP and the FAO, that is to say, in a non-commercial framework, and that it was the governing councils of the UNEP and the FAO which jointly convened the parties to a conference with a view to preparing and adopting the Convention and also played an essential part in the management of the Convention since, under Article 19(3) of the Convention, ‘[t]he secretariat functions for this Convention shall be performed jointly by the Executive Director ...[+++]


L’Unione europea deve adottare una linea di condotta liberale, a metà strada tra i due estremi socialdemocratici: Schröder, l’opportunista delle elezioni, e Blair, il direttore della succursale londinese del Presidente Bush.

The European Union must sail a liberal course midway between two Social-Democratic extremes: Mr Schröder, the electoral opportunist, and Mr Blair, President Bush’s London branch manager.


L’accordo inoltre prevede che ciascuna parte contraente autorizzi le compagnie di navigazione dell’altra parte a stabilire una presenza commerciale sul proprio territorio, nella forma di filiale, succursale, uffici di rappresentanza controllati al cento per cento o risultanti da investimenti congiunti per esercitare attività di trasporto marittimo e servizi logistici.

The Agreement furthermore enables each contracting party to establish wholly-owned or jointly invested subsidiaries, branches or representative offices providing international maritime cargo transport and logistic services.


8. La nomina del mandatario per la liquidazione dei sinistri non costituisce di per sé l'apertura di una succursale ai sensi dell'articolo 1, lettera b), della direttiva 92/49/CEE e il predetto mandatario non è considerato uno stabilimento ai sensi dell'articolo 2, lettera c), della direttiva 88/357/CEE né uno stabilimento ai sensi della convenzione di Bruxelles, del 27 settembre 1968, relativa alla competenza giurisdizionale e all'esecuzione di decisioni in materia civile e commerciale(12) ...[+++]

8. The appointment of a claims representative shall not in itself constitute the opening of a branch within the meaning of Article 1(b) of Directive 92/49/EEC and the claims representative shall not be considered an establishment within the meaning of Article 2(c) of Directive 88/357/EEC or an establishment within the meaning of the Brussels Convention of 27 September 1968 on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters(12).


w