Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contratto in cambi a termine
Controllo dei cambi
Controllo delle divise
Controllo valutario
Coordinatore di disciplina
Coordinatrice di disciplina
Disciplina dei cambi
Disciplina valutaria
Eseguire rapidi cambi di trucco
Mercato libero
Mercato libero dei cambi
Mercato libero delle divise
Mercato parallelo
Operatrice bancaria cambi
Operatrice bancaria su estero
Operatrice in cambi
Operazione a termine in cambi
Operazione a termine in valuta
Operazione a termine su divise
Politica dei cambi
Regolamentazione dei cambi
Regolamentazione del controllo dei cambi
Regolamentazioni di cambio
Stabilizzazione del tasso di cambio
Uno Stato membro che applica una disciplina ai cambi

Traduction de «disciplina dei cambi » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
disciplina dei cambi | disciplina valutaria | regolamentazione del controllo dei cambi | regolamentazioni di cambio

exchange control regulations | exchange rules | foreign exchange control regulations


uno Stato membro che applica una disciplina ai cambi

a Member State which applies exchange controls




controllo dei cambi [ controllo delle divise | controllo valutario | regolamentazione dei cambi | stabilizzazione del tasso di cambio ]

exchange control


coordinatrice di disciplina | coordinatore di disciplina | coordinatore di disciplina/coordinatrice di disciplina

high school head of department | school department head | secondary school department head | secondary school head of department


mercato libero [ mercato libero dei cambi | mercato libero delle divise | mercato parallelo ]

open market


operatrice bancaria cambi | operatrice in cambi | commissario borse estere/commissaria borse estere | operatrice bancaria su estero

foreign exchange dealers | foreign exchange handlers | foreign exchange trader | forex handlers


contratto in cambi a termine | operazione a termine in cambi | operazione a termine in valuta | operazione a termine su divise

foreign exchange forward | foreign-exchange forward transaction | forward exchange transaction | forward foreign-exchange contract | FX forward


eseguire rapidi cambi di trucco

apply changes to makeup | touch up makeup quickly | perform quick changeover for makeup | perform quick make-up changeovers
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
H. ricordando che Mohamed Benchicou, direttore del giornale Le Matin , è stato condannato a due anni di detenzione di rigore il 14 giugno 2004 per aver violato la legge che disciplina il controllo dei cambi e i movimenti di capitali e che il suo giornale ha formato oggetto di una liquidazione giudiziaria nel giugno 2004; considerando che la sua domanda di liberazione per ragioni di salute è stata respinta dalla magistratura algerina il 20 aprile 2005 malgrado il netto aggravamento del suo stato; ricordando altresì la condanna e la detenzione di Ahmed Benaoum, direttore del gruppo editoriale Er-raï Elâm, il 28 giugno 2004,

H. recalling that Mohamed Benchicou, Editor of "Le Matin", was sentenced to a minimum of two years" imprisonment on 14 June 2004 for infringement of the law concerning exchange control and capital movements, while his newspaper went into compulsory liquidation in June 2004, and that his application for release on grounds of ill health was rejected by the Algerian authorities on 20 April 2005 despite the alarming deterioration in his condition; recalling also the sentencing and imprisonment since 28 June 2004 of Ahmed Benaoum, head of the Er-raï Elam press group,


Certo era previsto che la scomparsa della disciplina del mercato dei cambi fosse compensata dalle norme del Patto di stabilità, ma oggi è stato comprovato che queste norme amministrative non possono essere sufficienti a sopperire a quelle del mercato.

Admittedly the plan was that the disappearance of the disciplines of the exchange market would be compensated for by the disciplines of the stability pact, but it has now been proved that these administrative disciplines are not enough to replace those of the market.


Esso comprendeva, in particolare, la stabilizzazione macroeconomica attraverso il ripristino della disciplina monetaria e fiscale, la liberalizzazione del commercio e del mercato dei cambi, la riforma del settore pubblico e la ristrutturazione di quello finanziario.

This programme included, inter alia, macroeconomic stabilization by restoring monetary and fiscal discipline, trade liberalization, liberalization of the foreign exchange market, public sector reform and financial sector restructuring.


w