Il coordinatore, le autorità competenti preposte alla vigilanza settoriale a livello di gruppo delle imprese regolamentate appartenenti ad un conglomerato finanziario e, se del caso, le altre autorità competenti interessate, individuano di comune accordo il tipo di operazioni e di rischi che le imprese regolamentate appartenenti ad un particolare conglomerato finanziario sono tenute a dichiarare in conformità dell'articolo 6, paragrafo 3 che disciplina la segnalazione delle operazioni intragruppo e della concentrazione dei rischi.
The co-ordinator, the competent authorities responsible for the sectoral group-wide supervision of the regulated entities in a financial conglomerate and where relevant other competent authorities concerned shall identify and agree with each other on the type of transactions and risks regulated entities in a particular financial conglomerate shall report in accordance with the provisions of Article 6(3) on the reporting of intra-group transactions and risk concentration.
