Ha avuto luogo la modifica di alcuni programmi operativi (i programmi regionali per Campania e Calabria e il programma nazionale per lo sviluppo locale) dettata da ragioni di buona gestione, di coerenza con la nuova normativa comunitaria (soprattutto per FEAOG) o con le disposizioni in materia di concorrenza, e di rettifica delle tipologie d'intervento, per renderle più coerenti con le necessità del territorio interessato.
Some operational programmes had to be amended (the regional programmes for Campania and Calabria, and the national local development programme) on grounds of sound management, consistency with new Community legislation (on the EAGGF in particular) or with competition rules, while some types of assistance had to be rejigged in order to make them more consistent with the needs of the area concerned.