Ordinanza dell'UFAG del 13 luglio 2011 concernente un divieto di importazione, immissione sul mercato e utilizzazione di determinati semi e legumi provenienti dall'Egitto

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

FOAG Ordinance of 13 July 2011 on the Prohibition of the Import, Placing on the Market and Use of certain Seeds and Beans from Egypt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

imposta all'importazione [ imposizione all'importazione | tassa speciale all'importazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

import tax [ import surcharge | special charge on imports | taxation of imports ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politica delle importazioni [ armonizzazione dei regimi d'importazione | regime autonomo delle importazioni | regime delle importazioni ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

import policy [ autonomous system of imports | system of imports ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

divieto di lavoro | divieto di lavorare

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ban on employment

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

applicare le strategie di importazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

apply strategies for importing | employ import strategies | apply import strategies | conduct import strategy application activities

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le ricorrenti chiedono il risarcimento del danno che hanno subito per effetto, in primo luogo, del divieto di importazione entrato in vigore nell’ottobre 2005 per gli uccelli selvatici catturati, in secondo luogo, delle proroghe di detto divieto e, in terzo luogo, delle restrizioni vigenti con decorrenza dal 1o luglio 2007 per l’importazione di uccelli e che di fatto perpetuano il divieto di importazione di uccelli selvatici catturati.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-08-16]

The applicants seek compensation for the harm which they have suffered as a result of, first, the ban on the importation of birds caught in the wild, which entered into effect in October 2005, second, the extensions of that ban, and, third, the restrictions which have been in force since 1 July 2007 on the importation of birds and which, de facto, continue the prohibition of the importation of birds caught in the wild.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-08-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-08-16]

Il regolamento (CE) n. 1523/2007 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’11 dicembre 2007, che vieta la commercializzazione, l’importazione nella Comunità e l’esportazione fuori della Comunità di pellicce di cane e di gatto e di prodotti che le contengono , impone un divieto generale di commercializzazione, importazione ed esportazione di pellicce di cane e di gatto e di prodotti che le contengono.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

Regulation (EC) No 1523/2007 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2007 banning the placing on the market and the import to, or export from, the Community of cat and dog fur, and products containing such fur lays down a general prohibition on the placing on the market and the import and export of cat and dog fur and products containing such fur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

Il regolamento (CE) n. 1523/2007 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’11 dicembre 2007, che vieta la commercializzazione, l’importazione nella Comunità e l’esportazione fuori della Comunità di pellicce di cane e di gatto e di prodotti che le contengono (22), impone un divieto generale di commercializzazione, importazione ed esportazione di pellicce di cane e di gatto e di prodotti che le contengono.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Regulation (EC) No 1523/2007 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2007 banning the placing on the market and the import to, or export from, the Community of cat and dog fur, and products containing such fur (22) lays down a general prohibition on the placing on the market and the import and export of cat and dog fur and products containing such fur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1)è vietata l’importazione nella Comunità di prodotti della pesca catturati da pescherecci battenti la loro bandiera; i certificati di cattura che accompagnano tali prodotti non sono pertanto accettati; se l’identificazione di un paese terzo non cooperante ai sensi dell’articolo 31 è giustificata dalla mancata adozione, da parte del paese terzo in questione, di adeguate misure in relazione alla pesca INN esercitate su uno stock o una specie determinati, il divieto di importazione può essere applicato unicamente per lo stock o la spe ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-28]

the importation into the Community of fishery products caught by fishing vessels flying the flag of such countries shall be prohibited, and accordingly catch certificates accompanying such products shall not be accepted. In the event that the identification of a non-cooperating third country pursuant to Article 31 is justified by the lack of appropriate measures adopted by this third country in relation to IUU fishing affecting a given stock or species, the prohibition of importation may only apply in respect of this stock or species.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-09-28]

è vietata l’importazione nella Comunità di prodotti della pesca catturati da pescherecci battenti la loro bandiera; i certificati di cattura che accompagnano tali prodotti non sono pertanto accettati; se l’identificazione di un paese terzo non cooperante ai sensi dell’articolo 31 è giustificata dalla mancata adozione, da parte del paese terzo in questione, di adeguate misure in relazione alla pesca INN esercitate su uno stock o una specie determinati, il divieto di importazione può essere applicato unicamente per lo stock o la speci ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-09-28]

Qualora si constatino ripetuti casi di inosservanza delle tolleranze massime, le misure possono andare fino al divieto di importazione dei prodotti originari del paese terzo in questione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-14]

In cases of repeated non-compliance with the maximum permitted levels, these measures may take the form of a prohibition of the import of products originating in the third country concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-14]

Per essere più efficace, il divieto imposto sul commercio intracomunitario dovrebbe quindi essere accompagnato da un divieto di importazione degli stessi prodotti nella Comunità.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

Thus, in order to be more effective, the ban on intra-Community trade should be accompanied by a ban on imports of the same products into the Community.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-17]

(3) Il regolamento (CE) n. 812/2003 della Commissione, del 12 maggio 2003, recante misure transitorie a norma del regolamento (CE) n. 1774/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, relative all'importazione e al transito di taluni prodotti provenienti da paesi terzi(3) prevede una deroga temporanea fino al 30 aprile 2004 al divieto di importazione di taluni sottoprodotti di origine animale da paesi terzi come stabilito nel regolamento (CE) n. 1774/2002.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

(3) Commission Regulation (EC) No 812/2003 of 12 May 2003 on transitional measures under Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council as regards the importation and transit of certain products from third countries(3) provides a temporary derogation until 30 April 2004 from the importation prohibition on certain animal by-products from third countries as set out in Regulation (EC) No 1774/2002.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

considerando che il divieto di utilizzare sostanze ad azione ormonica a fini d'ingrasso si applica per gli animali vivi da macello; che, non vi è motivo per applicare tale divieto in ordine agli equidi da riproduzione e da produzione e di cavalli iscritti nei libri genealogici, provenienti dai paesi da cui è autorizzata l'importazione di equidi;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

Whereas the ban on the use of substances having a hormonal effect for fattening purposes applies to live animals intended for slaughter; whereas, it is not justified, that this ban affects equidae for breeding and production and registered horses coming from those countries listed for equidae;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

D'autres ont cherché : applicare le strategie di importazione armonizzazione dei regimi d'importazione blocco delle importazioni deviazione di traffico dirottamento di traffico divieti all'importazione divieto d'importazione divieto di entrata divieto di lavorare divieto di lavoro divieto generale d'importazione embargo sulle importazioni imposizione all'importazione imposta all'importazione limitazione delle importazioni ostacolo all'importazione politica delle importazioni proibizione d'importazione regime autonomo delle importazioni regime delle importazioni restrizione all'importazione sospensione delle importazioni tassa speciale all'importazione vietare l'importazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

divieto d'importazione ->

Date index: 2022-09-09