(142) Per garantire che gli animali, il materiale germinale e i prodotti di origine animale da paesi o territori terzi soddisfino le prescrizioni in materia di sanità animale che forniscono garanzie in merito alla loro equivalenza alle prescrizioni contenute nella legislazione dell'Unione, è essenziale che siano oggetto di opportuni controlli da parte dell'autorità competente dei paesi o dei territori terzi che esportano verso l'Unione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

(142) To ensure that animals, germinal products and products of animal origin from third countries or territories comply with the animal health requirements that provide guarantees that are equivalent to those provided for in Union legislation, it is essential that they are subject to appropriate controls by the competent authority of the third countries or territories exporting to the Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

48. ritiene che una migliore normazione sia una componente essenziale della risposta alla globalizzazione ed invita pertanto la Commissione a proseguire i colloqui con i principali partner in materia di cooperazione, convergenza e equivalenza normative;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

48. Considers that better regulation is also a key component of the response to globalisation and therefore calls on the Commission to take forward discussions with key partners on regulatory cooperation, convergence and equivalence of rules;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

Inoltre, abbiamo ritenuto essenziale evitare che i fornitori di servizi di compensazione e di regolamento fossero ostacolati o sottoposti a condizioni assurde quando desiderano accedere ad altri mercati dell’Unione europea per erogarvi i loro servizi, solo perché le autorità competenti rifiutano di riconoscere l’equivalenza dei sistemi normativi o delle prassi di controllo di altri Stati membri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

In addition, we considered it essential to ensure that clearing and settlement service providers were not prevented from entering other EU markets and providing their services there, nor faced with unreasonable conditions when they wished to do so, simply because the competent authorities refused to recognise the equivalence of the regulatory systems or supervisory practices of other Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

Il mercato unico dell’assicurazione si basa per l’essenziale sull’equivalenza della sorveglianza finanziaria delle compagnie di assicurazione quale praticata nei diversi Stati membri. Il riconoscimento reciproco di tale equivalenza da parte degli Stati membri è infatti la condizione del « passaporto europeo » che consente agli assicuratori di esercitare la loro attività sull’intero territorio dell’UE, pur rimanendo soggetti al controllo delle sole autorità dello Stato membro in cui ha sede la società.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-12]

The Internal Market for insurance is based mainly on the equivalence of the financial supervision of insurance companies as practised in the various Member States, and mutual recognition of this equivalence by the Member States is the prerequisite for the “European passport”, which allows insurers to practise throughout the EU while remaining solely under the supervision of the authorities in the Member State where the headquarters are located.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il rafforzamento di un dialogo europeo o transnazionale a livello delle imprese diventa una scommessa essenziale per l'Europa di domani, in particolare sulle questioni della mobilità, delle pensioni o dell'equivalenza delle qualifiche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

Reinforcing European or transnational dialogue among firms has become a fundamental challenge for tomorrow's Europe, particularly in regard to mobility, pensions and equivalence of qualifications.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

D'autres ont cherché : caratteristica essenziale caratteristica non essenziale comparabilità dei diplomi compensazione su base di equivalenza cromosomico elemento essenziale del contratto equipollenza dei diplomi equivalenza a tempo pieno equivalenza dei diplomi equivalenza disciplinare equivalenza essenziale equivalenza fiscale parità essenziale principio di equivalenza punto essenziale sistema della compensazione per equivalenza

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'equivalenza essenziale' ->

Date index: 2021-04-29