Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «fallimento di un sistema bancario » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fallimento di un sistema bancario | tracollo del sistema bancario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

banking system failure | systemic banking failure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza dell'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari del 30 giugno 2005 sul fallimento di banche e di commercianti di valori mobiliari | Ordinanza FINMA sul fallimento bancario [ OFB-FINMA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of the Swiss Financial Market Supervisory Authority of 30 June 2005 on the Bankruptcy of Banks and Securities Traders | FINMA Bank Bankruptcy Ordinance [ BBO-FINMA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema bancario ombra [ attività creditizia non bancaria | sistema bancario parallelo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

shadow banking [ non-bank credit activity | shadow banking system | shadow financial system | [http ...]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema bancario ombra | sistema bancario parallelo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parallel banking system | shadow banking system | shadow financial system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

finanza islamica [ banca islamica | sistema bancario islamico | sistema finanziario islamico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Islamic finance [ Islamic bank | Islamic banking | Islamic financial system | [http ...]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

servizi bancari paralleli | servizi bancari sotterranei | sistema bancario sotterraneo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

underground banking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tali fondi possono altresì essere utilizzati, nel rispetto di rigorose condizioni, per finanziare interventi precoci finalizzati a scongiurare il fallimento di un istituto bancario ovvero per attuare misure di risoluzione, come il trasferimento di depositi dalla banca in dissesto a un secondo istituto bancario.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

They may also be used, under strict conditions, for early intervention to prevent a bank’s failure or for some bank resolution measures, for example the transfer of deposits from a failing bank to another bank.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2016-11-20]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2016-11-20]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-11-20]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-11-20]

Non si può tuttavia escludere il potenziale impatto di un loro eventuale dissesto sulla stabilità finanziaria, perché anche gli enti di piccole dimensioni possono generare un rischio sistemico in considerazione del ruolo che svolgono nel sistema bancario complessivo, degli effetti cumulati delle reti cui appartengono o del contagio che rischiano di propagare a causa della perdita di fiducia nel sistema bancario.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

At the same time, the potential impact of the failure of small institutions on the financial stability cannot be ruled out as even small institutions can create systemic risk because of their role in the wider banking system, the cumulative effects of their networks, or the contagion effect that they might create through the loss of confidence in the banking system.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. La presente direttiva costituisce uno strumento essenziale per realizzare il mercato interno, sotto il duplice profilo della libertà di stabilimento e della libera prestazione dei servizi nel settore degli enti creditizi, rafforzando nel contempo la stabilità del sistema bancario e la tutela dei depositanti. considerando che, in parallelo alla soppressione delle restrizioni alle loro attività, è opportuno preoccuparsi della situazione che può instaurarsi in caso di indisponibilità dei depositi degli enti credit ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

(3) This Directive constitutes an essential instrument for the achievement of the Internal Market from the point of view of both the freedom of establishment and the freedom to provide financial services, in the field of credit institutions, while increasing the stability of the banking system and protection for depositors. Whereas, when restrictions on the activities of credit institutions are eliminated, consideration should be given to the situation which might arise if deposits in a credit institution that has branches in other Member States become unavailable; whereas it is indispensable to ensure a harmonized minimum level of depo ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

Il fondo salva Stati, ha evitato il fallimento di Grecia, Irlanda e Portogallo, dando un sostegno decisivo al sistema bancario spagnolo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The ESM bailout fund has prevented Greece, Ireland and Portugal from going bankrupt and has provided crucial support for the Spanish banking system.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-31]

Il CESE vuole che sia abolita la distinzione tra le attività del sistema bancario "ombra" e quelle del sistema bancario ufficiale: il sistema bancario ombra dovrebbe essere soggetto agli stessi requisiti regolamentari e prudenziali dell'intero sistema finanziario.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

The EESC wants to remove the distinction between "shadow" and traditional banking activities: the shadow banking system should be subject to the same regulatory and prudential requirements as the financial system as a whole.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-15]

Anche se il sistema bancario ombra non era - e tuttora non è - soggetto agli stessi requisiti regolamentari e prudenziali del sistema bancario ufficiale, in fin dei conti le autorità pubbliche hanno dovuto far fronte alle perdite causate dalle sue attività finanziarie", ha affermato Juan Mendoza Castro (gruppo Lavoratori, Spagna), relatore del parere sul sistema bancario ombra.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

Even if shadow banking was and is not subject to the same regulatory and prudential requirements as regular banking, public bodies have ultimately had to deal with the losses caused by its financial activities", said Juan Mendoza Castro (Workers Group, Spain), rapporteur for the EESC opinion on shadow banking.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-15]

Nella definizione dell'FSB, il sistema bancario ombra è il sistema di intermediazione creditizia che riguarda entità ed attività al di fuori del normale sistema bancario.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-18]

According to the Financial Stability Board, the shadow banking system is "the system of credit intermediation that involves entities and activities outside the regular banking system".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-18]

In tale contesto il Governo argentino dovrebbe tener conto delle conseguenze negative di eventuali dichiarazioni di fallimento che potrebbero incidere gravemente sul sistema bancario.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-21]

In this context, the Argentinean government should take into account the negative consequences of any possible bankruptcy bill, which could have serious impact on the banking system.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-21]

D'autres ont cherché : ofb-finma ordinanza finma sul fallimento bancario attività creditizia non bancaria automazione del sistema bancario automazione del sistema informativo bancario automazione dell'attività bancaria automazione dell'attività interbancaria banca a domicilio banca islamica banca self-service distributore automatico di banconote fallimento di un sistema bancario finanza islamica internet banking servizi bancari online servizi bancari paralleli servizi bancari sotterranei servizi bancari via internet sistema bancomat sistema bancario automatizzato sistema bancario islamico sistema bancario ombra sistema bancario parallelo sistema bancario sotterraneo sistema finanziario islamico sportello bancario automatico telepagamento tracollo del sistema bancario

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'fallimento di un sistema bancario' ->

Date index: 2021-05-07