Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assicurare la competitività dei prezzi
Ciclo economico
Evoluzione dei prezzi
Fluttuazione ciclica
Fluttuazione dei prezzi
Fluttuazione erratica dei prezzi
Garantire la competitività dei prezzi
Garantire la competitività dei prezzi stabiliti
Garantire la massima competitività dei prezzi
Indice nazionale dei prezzi al consumo
Indice svizzero dei prezzi al consumo
Lievitazione dei prezzi
Oscillazione dei prezzi
Politica dei prezzi
Preposta alla sorveglianza dei prezzi
Preposto alla sorveglianza dei prezzi
Regime dei prezzi
Regola dei prezzi
Sorvegliante dei prezzi
Strategia dei prezzi
Variazione di prezzo

Traduction de «fluttuazione dei prezzi » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fluttuazione dei prezzi [ evoluzione dei prezzi | lievitazione dei prezzi | variazione di prezzo ]

price fluctuation [ price trend | price variation ]


fluttuazione dei prezzi | oscillazione dei prezzi

fluctuation of prices




Sorvegliante dei prezzi | preposto alla sorveglianza dei prezzi | preposta alla sorveglianza dei prezzi

Price Supervisor


Legge federale sui prezzi delle merci protette e la cassa di compensazione dei prezzi delle uova e dei prodotti di uova

Federal Act of 21 December 1960 on Protected Product Prices and the Price Compensation Fund for Eggs and Egg Products


indice nazionale dei prezzi al consumo (1) | indice svizzero dei prezzi al consumo (2)

National Consumer Price Index (1) | consumer price index (2)


fluttuazione erratica dei prezzi

erratic price fluctuation


ciclo economico [ fluttuazione ciclica ]

economic cycle [ Business cycle(STW) ]


politica dei prezzi [ regime dei prezzi | regola dei prezzi | strategia dei prezzi ]

prices policy [ price system ]


garantire la competitività dei prezzi stabiliti | garantire la massima competitività dei prezzi | assicurare la competitività dei prezzi | garantire la competitività dei prezzi

ensure price competitivity | guarantee a competitive edge vis-a-vis prices offered | ensure competitive prices | ensure price competitiveness
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nonostante l'impatto negativo dell'ancoraggio tra le due valute sulla fluttuazione dei prezzi degli attivi e sull'inflazione, le autorità di Hong Kong hanno pubblicamente ribadito la decisione di confermare il meccanismo di tasso di cambio vincolato (parità HKD-USD) in vigore dal 1983.

Despite the negative impact of the currency link on asset price movements and inflation, Hong Kong authorities publicly reiterated their stance of maintaining the Linked Exchange Rate System (HKD-USD peg) which has been in place since 1983.


Nonostante la normale fluttuazione nel corso dell'anno, i prezzi di questo prodotto sono stati pari a soltanto il 62% dei prezzi medi registrati nel 1998.

While prices do fluctuate through the year, these prices were only 62 per cent of the yearly average prices in 1998.


La Commissione può modificarli durante tale periodo se la fluttuazione degli elementi di calcolo produce un aumento o una diminuzione di 1,20 EUR per 100 kg o più rispetto ai prezzi rappresentativi dello zucchero precedentemente fissati.

The Commission may amend them during that period if the fluctuation in the elements of the calculation produces a rise or fall of EUR 1,20 per 100 kilograms or more in relation to the sugar representative prices fixed previously.


Le conclusioni relative all'assenza di dumping durante il PIR sono perciò ritenute irrilevanti a causa dell'effetto combinato dei modesti quantitativi importati, dell'irregolare fluttuazione dei prezzi e della mancanza di informazioni sulla gamma di prodotti importati.

Therefore, the finding of no dumping during the RIP is considered to be irrelevant due to the combined effect of low imported quantities; the irregular fluctuation of prices as well as the absence of information regarding the imported product mix.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Data la mancanza di un mercato nel quale sia possibile osservare prezzi comparabili e data la fluttuazione dei prezzi dell’elettricità, la valutazione peritale è uno strumento meno indicato per stabilire il prezzo di mercato in un contratto a prezzo fisso per l’acquisto di energia elettrica della durata di 50,5 anni (23).

Due to the lack of a market where comparable prices can be observed and due to the volatility of electricity prices, an expert evaluation is less suitable as an instrument to determine the market price of a fixed price 50,5 year power contract (23).


Alcune parti hanno evidenziato anche altri fattori suscettibili di aver interrotto il nesso di causalità, come la fluttuazione dei prezzi delle materie prime, l’evoluzione della domanda — che è stata inferiore al previsto — un quadro regolamentare nell’Unione ritenuto sfavorevole ai produttori dell’Unione e alcuni problemi interni presso alcuni produttori dell’Unione.

Parties have also mentioned other factors that could have broken the causal link such as the fluctuation of the raw material prices, the development of demand which was lower than expected, a regulatory framework in the Union that allegedly plays against Union producers and certain alleged internal problems of Union producers.


Con i prezzi del greggio che continuano ad aumentare, l'Europa vede rincarare ogni anno la propria fattura energetica, diventando sempre più vulnerabile di fronte alla fluttuazione dei prezzi.

As oil prices keep rising, Europe is paying more every year for its energy bill and becoming more vulnerable to price shocks.


Il nitrato di ammonio, come gli altri concimi azotati, è un prodotto i cui prezzi sono influenzati da numerosi fattori che vanno dalla fluttuazione dei prezzi del gas, che hanno un impatto considerevole sull’offerta in quanto rappresentano l’elemento di costo più importante, alle condizioni meteorologiche, poiché i raccolti e i livelli delle scorte di cereali comportano una maggiore o minore domanda.

AN is, like the other nitrogen fertilisers, a commodity whose pricing is influenced by numerous factors going from the volatile gas price having a considerable impact on the supply as being the most important costing element, to the weather conditions, crops and grain stock levels resulting in reduced or increased demand.


Il Commissario FISCHLER ha osservato che le esportazioni si svolgono attualmente senza restituzioni e che la fluttuazione dei prezzi dei prodotti lattiero-caseari è legata a fattori esterni.

Commissioner FISCHLER noted that exports currently took place without refunds and that the fluctuation of prices of dairy products was linked to external criteria.


L'instabilità dei prezzi nell'offerta dei carburanti, dovuta sia alla fluttuazione dei prezzi del petrolio che al tasso di cambio denominato in dollari, insieme con la contrazione dei tempi complessivi di approvvigionamento, richiesta dalla produzione "sul momento" e dal commercio elettronico, hanno reso più evidenti queste tendenze.

Supply-side fuel price volatility, caused both by fluctuating oil prices and their dollar denominated exchange rate, together with the contraction in overall supply time-frames such as needed by "just-in-time" production and e-business, have exacerbated these trends.


w