5. La Commissione stabilisce la forma in cui devono essere redatti il foglio di viaggio e i libretti di fogli di viaggio ed il modo in cui devono essere usati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

5. The Commission shall establish the format of the journey form, the book of journey forms and the way in which they are used.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

1. I trasporti di cabotaggio in forma di servizi occasionali sono effettuati in base a un foglio di viaggio di cui all’articolo 12 che deve trovarsi a bordo del veicolo ed essere esibito a richiesta degli agenti preposti al controllo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

1. Cabotage operations in the form of occasional services shall be carried out under cover of a journey form as referred to in Article 12 which shall be kept on board the vehicle and be presented at the request of any authorised inspecting officer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Per i servizi occasionali è necessario un foglio di viaggio, ad eccezione dei servizi di cui all’articolo 5, paragrafo 3, secondo comma.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

1. Occasional services shall be carried out under cover of a journey form with the exception of the services referred to in the second subparagraph of Article 5(3).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

3. Nel foglio di viaggio devono figurare almeno le seguenti informazioni:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

3. The journey form shall contain at least the following information:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

2. I vettori che effettuano servizi occasionali devono compilare il foglio di viaggio prima di ciascun viaggio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

2. A carrier operating occasional services shall fill out a journey form before each journey.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

2. I vettori che effettuano servizi occasionali devono compilare il foglio di viaggio prima di ciascun viaggio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

2. A carrier operating occasional services shall fill out a journey form before each journey.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

4. La Commissione stabilisce la forma in cui deve essere redatto il foglio di viaggio ed il modo in cui lo stesso deve essere usato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

4. The Commission shall establish the format of the journey form and the way in which it is to be used.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

1. Per i servizi occasionali è necessario un foglio di viaggio ad eccezione dei servizi di cui all'articolo 5, paragrafo 3, secondo comma.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

1. Occasional services shall be carried out under cover of a journey form with the exception of the services referred to in the second subparagraph of Article 5(3).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

D'autres ont cherché : contratto a viaggio contratto di noleggio a viaggio convenzione a viaggio crociera escursione foglio di corsa foglio di via foglio di viaggio noleggio a viaggio ottenere un documento di viaggio pacchetto turistico persona priva di documenti persona sprovvista di documenti di viaggio procurare un documento di viaggio procurarsi un documento di viaggio rapporto sul viaggio relazione di viaggio sans-papiers straniero privo di documenti straniero sprovvisto di documenti straniero sprovvisto di documenti di viaggio titolo di viaggio elettronico viaggio viaggio all'estero viaggio d'affari viaggio di piacere viaggio in gruppo viaggio organizzato viaggio turistico viaggio tutto compreso

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'foglio di viaggio' ->

Date index: 2022-02-28