Conoscenze accettate riguardo ai criteri microbiologici e relativi alla temperatura dimostrano che una disposizione in tal senso sarebbe utile ai fini della produzione del foie gras per permettere l’applicazione di metodi di produzione tradizionali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Accepted knowledge concerning appropriate microbiological and temperature criteria show that a similar provision would be beneficial for the production of foie gras to enable the use of traditional methods of production.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Tuttavia, qualora l’autorità competente lo autorizzi, i fegati per la produzione di foie gras possono essere trasportati a una temperatura superiore a 4 °C, a condizione che:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

However, if the competent authority so authorises, livers for the production of foie gras may be transported at a temperature of more than 4 °C, provided that:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

– per il pollame è il peso a freddo del corpo dell'uccello macellato dopo dissanguamento, spiumatura ed eviscerazione; sono incluse le frattaglie di pollame, ad eccezione del foie gras;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

- for poultry is the weight of the cold body of the slaughtered bird after being bled, plucked and eviscerated. It includes poultry offal, with the exception of foie gras.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

19. ritiene di primaria importanza la limitazione di pratiche di allevamento particolarmente lesive del benessere degli animali come il "gavage" (ingozzamento) per le oche e le anatre finalizzato alla produzione di foie gras; chiede l'attuazione delle raccomandazioni per la protezione delle anatre e delle oche, emanate nell'ambito della Convenzione europea sulla protezione degli animali negli allevamenti nel 1999;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

19. Attaches the utmost importance to restricting farming practices which are particularly detrimental to animal welfare, such as the force-feeding of geese and ducks in connection with the production of foie gras; calls for the recommendations on the protection of ducks and geese which were issued under the 1999 European Convention for the protection of animals kept for farming to be implemented;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

nella riga corrispondente al «Foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras» dopo la dicitura «Foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras» sono aggiunti i seguenti termini: «Libamáj, libamáj egészben, libamáj tömbben»;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

in the row for ‘Foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras’ after the words ‘Foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras’ the following words are added: ‘Libamáj, libamáj egészben, libamáj tömbben’;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

(c) Nella voce corrispondente al "Foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras" dopo la dicitura "Foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras" sono aggiunti i seguenti termini: "Libamáj, libamáj egészben, libamáj tömbben".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

(c) In the row for "Foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras" after the words "Foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras" the following words are added: "Libamáj, libamáj egészben, libamáj tömbben".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

Questa relazione è stata adottata nel dicembre 1998 e affronta un’ampia serie di questioni, tra cui le origini e la distribuzione della produzione di foie gras, la pratica dell’allevamento e l’alimentazione forzata, le attività comportamentali di anatre ed oche, le conseguenze dell’alimentazione forzata, e in particolare gli indicatori di benessere, gli aspetti socioeconomici del miglioramento del benessere degli animali impiegati nell’industria del foie gras e la ricerca.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

This report was adopted in December 1998 and covers a wide range of issues including : the origins and distribution of foie gras production; the practice of rearing and force-feeding: the behaviour of ducks and geese; the consequences of force-feeding, in particular welfare indicators; socio-economic aspects of improving the welfare of animals used in the foie gras industry; and research.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

Questa relazione è stata adottata nel dicembre 1998 e affronta un’ampia serie di questioni, tra cui le origini e la distribuzione della produzione di foie gras , la pratica dell’allevamento e l’alimentazione forzata, le attività comportamentali di anatre ed oche, le conseguenze dell’alimentazione forzata, e in particolare gli indicatori di benessere, gli aspetti socioeconomici del miglioramento del benessere degli animali impiegati nell’industria del foie gras e la ricerca.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

Nel caso di volatili allevati per la produzione di foie gras e di volatili a eviscerazione differita macellati nell'azienda di provenienza, l'ispezione post mortem include un controllo del certificato che accompagna le carcasse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

In the case of poultry reared for the production of ‘foie gras’ and delayed eviscerated poultry obtained at the holding of provenance, post-mortem inspection is to include a check on the certificate accompanying the carcases.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Nel caso di volatili allevati per la produzione di foie gras e di volatili a eviscerazione differita macellati nell'azienda di provenienza, l'ispezione ante mortem è effettuata conformemente ai punti 2 e 3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

In the case of poultry reared for the production of ‘foie gras’ and delayed eviscerated poultry slaughtered at the holding of provenance, ante-mortem inspection is to be carried out in accordance with paragraphs 2 and 3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : circonvallazione coscia di rana estratto di carne fegato grasso foie gras generalmente considerato sicuro grande raccordo anulare insaccati manzo sotto sale pancetta affumicata pasticcio di carne prodotto a base di carne prosciutto salumi strada a scorrimento veloce superstrada tangenziale viale di circonvallazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'foie gras' ->

Date index: 2022-11-30