Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «fonderia » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fonderia aggregata | fonderia dipendente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

attached foundry | captive foundry | tied foundry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fonderia di metalli ferrosi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ferrous metal foundry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

modellista di fonderia | realizzatrice di modelli e stampi per fonderia | modellista di stampi | realizzatore di modelli per fonderia

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pattern grader cutter | wooden patternmaker | casting mould maker | wooden pattern maker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabile di produzione | responsabile di produzione della fonderia | direttrice di produzione | responsabile di fonderia

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

foundry plant manager | production controller | foundry manager | foundry operations manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta allo stampaggio | operaia addetta alla colata | addetto alla fusione | operaio di fonderia/operaia di fonderia

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Central control caster | metal molder | foundry operative | mold casting worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato di gestione COST 504 Tecnologia di fonderia | COST 504 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Management Committee COST 504 - Casting Technology | COST 504 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Requisiti di sicurezza per gli impianti e le macchine per fonderia, per gli impianti per la preparazione delle forme e delle anime e per gli impianti ad essi associati

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Safety requirements for foundry moulding and coremaking machinery and plant associated equipment

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Macchine per fonderia — Requisiti di sicurezza per siviere, materiali di colata, macchine per colata centrifuga, macchine per colata continua o semicontinua

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Foundry machinery — Safety requirements for ladles, pouring equipment, centrifugal casting machines, continuous and semi continuous casting machines

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Macchine da fonderia — Requisiti di sicurezza per apparecchiature di granigliatura

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Foundry machinery — Safety requirements for abrasive blasting equipment

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Sicurezza del macchinario — Procedura di prova del rumore per le macchine e gli equipaggiamenti di fonderia

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Safety of machinery — Noise test code for foundry machines and equipment

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(p) "fonderia o raffineria responsabile": qualunque fonderia o raffineria che rispetta le Linee guida dell'OCSE sul dovere di diligenza e le cui relazioni di audit sono state trasmesse conformemente all'articolo 7, paragrafo 1, lettera c);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

(p) 'responsible smelter or refiner’ means any smelter or refiner that complies with the OECD Due Diligence Guidance and whose audited reports have been submitted in accordance with point (c) of Article 7(1) .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

2. L'organismo di valutazione della conformità è un soggetto terzo indipendente dall'importatore che esso valuta così come dalla fonderia o raffineria, dalle controllate della fonderia o raffineria, dai licenziatari, dagli appaltatori, dai fornitori e dalle imprese che collaborano nella valutazione della conformità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

2. A conformity assessment body shall be a third-party body independent of the importer it assesses and the smelter or refiner, the smelter's or refiner's subsidiaries, licensees, contractors, suppliers and companies cooperating in the conformity assessment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

In caso di inadempimento di tali obblighi, le autorità provvedono a notificarlo alla fonderia o raffineria, chiedendo di adottare misure correttive per conformarsi al sistema europeo di diligenza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

If there is a failure to comply with these obligations, the authorities shall notify the fact to the smelter or refiner, and shall ask them to take corrective measures in order to comply with the European due diligence system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-19]

Tali sanzioni cessano nel momento in cui la fonderia o raffineria provvede a conformarsi alle disposizioni del presente regolamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

These penalties shall cease when the smelter or refiner complies with the provisions of this Regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-19]

Leganti preparati per forme o per anime da fonderia; prodotti chimici e preparazioni delle industrie chimiche o delle industrie connesse (comprese quelle costituite da miscele di prodotti naturali), non nominati né compresi altrove:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Prepared binders for foundry moulds or cores; chemical products and preparations of the chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Produzione o trasformazione di metalli non ferrosi, compresa la fabbricazione di leghe, l’affinazione, la formatura in fonderia, ecc., ove siano in funzione unità di combustione di potenza termica nominale totale superiore a 20 MW (tra cui i combustibili utilizzati come agenti riducenti)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Production or processing of non-ferrous metals, including production of alloys, refining, foundry casting, etc., where combustion units with a total rated thermal input (including fuels used as reducing agents) exceeding 20 MW are operated

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'fonderia' ->

Date index: 2021-10-29