Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amministrazione elettronica
Amministrazione on line
Attuare la corporate governance
CONST
Commissione Affari costituzionali e governance europea
Conformità alle norme di governance delle informazioni
E-governance
E-government
Governance
Governance dell'Unione europea
Governance di bilancio
Governance di bilancio dell'UE
Governance di bilancio dell'Unione europea
Governance economica
Governance economica dell'UE
Governance economica dell'Unione europea
Governance europea
Governanza
Governanza elettronica
Imprese governative e non governative
Mantenere le relazioni con le agenzie governative
Multilevel governance
Sistema di governance multilivello
Sistema di governo multilivello

Traduction de «government to government » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
governance economica (UE) [ governance di bilancio (UE) | governance di bilancio dell'UE | governance di bilancio dell'Unione europea | governance economica dell'UE | governance economica dell'Unione europea ]

economic governance (EU) [ economic governance of the EU | economic governance of the European Union | fiscal governance of the EU | fiscal governance of the European Union ]


governance [ e-governance | governanza | governanza elettronica ]

governance [ e-governance ]


imprese governative e non governative

governmental and non-governmental enterprises


governance dell'Unione europea | governance europea

European governance | governance in the European Union


commissione Affari costituzionali e governance europea | commissione Affari costituzionali, governance europea, spazio di libertà, sicurezza e giustizia | CONST [Abbr.]

Commission for Constitutional Affairs and European Governance | Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice | CONST commission


amministrazione elettronica [ amministrazione on line | e-government ]

electronic government [ e-administration | e-government | electronic administration | online administration ]


attuare la corporate governance

implement corporate governance


mantenere le relazioni con le agenzie governative

establish and sustain positive relations with peers in government agencies | maintain relations with government agencies | establish working relationships with peers in government agencies | maintain relationships with government agencies


conformità alle norme di governance delle informazioni

company policy compliance | governance information compliance | information compliance governance | information governance compliance


sistema di governance multilivello | sistema di governo multilivello | multilevel governance

multi-level-governance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il Libro bianco sulla governance europea ha sottolineato che nel reperire ed utilizzare i pareri degli esperti è indispensabile tenere conto dei principi di responsabilità, pluralismo ed integrità, nel contesto degli altri principi generali per una governance migliore: apertura, partecipazione, efficacia, coerenza, proporzionalità e sussidiarietà.

The White Paper on European Governance highlighted the principles of accountability, plurality and integrity to be used when collecting and using expert advice. This is set in the context of other general principles for better governance: openness, participation, effectiveness, coherence, proportionality and subsidiarity.


3. invita gli Stati membri e le istituzioni dell'UE interessate a dare priorità all'IGF nella loro agenda e a continuare a sostenere sia il Forum sulla governance di Internet che la sua segreteria, nonché ad adoperarsi per sviluppare una organizzazione efficiente e indipendente in grado di svolgere il proprio mandato e di contribuire all'evoluzione del modello di governance di Internet;

3. Calls on the Member States and the EU institutions concerned to keep the IGF high on their agendas and to continue to support the IGF and its secretariat, and to contribute to the development of an efficient and independent organisation capable of exercising its mandate and contributing to the evolving model of internet governance;


Gli Stati membri dovrebbero di conseguenza incoraggiare la partecipazione delle parti sociali e delle organizzazioni non governative alla governance strategica dell'FSE, dalla definizione delle priorità per i programmi operativi all'attuazione e alla valutazione dei risultati dell'FSE.

Member States should therefore ensure the participation of social partners and non-governmental organisations in the strategic governance of the ESF, from shaping priorities for operational programmes to implementing and evaluating ESF results.


17. ritiene che vi sia necessità di coerenza e di una reale politica dell'Unione europea in materia di buona governance fiscale; ritiene che la credibilità dell'Unione europea dipenda, tra l'altro, dalla sua volontà di prendere misure rigorose innanzitutto contro i paradisi fiscali esistenti sul proprio territorio, dando un esempio di buona governance; invita, a tale riguardo, la Commissione a monitorare attentamente l'attuazione rapida e integrale delle azioni illustrate nella sua comunicazione sulla promozione della buona governance in materia fiscale;

17. Considers that there is a need for consistency and for a genuine EU policy of good tax governance; believes that the European Union's credibility depends, inter alia, on its willingness to clamp down on tax havens on its own territory first as an example of good governance; asks the Commission to monitor closely, in this context, the swift and thorough implementation of the actions set out in its communication on promoting good governance in tax matters;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
43. esprime una profonda preoccupazione per il fatto che i "profili di governance" elaborati dalla Commissione per ciascun paese ACP al fine di orientare la programmazione dell'aiuto allo sviluppo in ordine ai 2 700 000 000 EUR di stanziamenti supplementari a titolo del decimo FES, siano stati elaborati senza alcun elemento partecipativo; prende atto che l'ammissibilità dei paesi beneficiari agli stanziamenti supplementari è stata valutata in base a un insieme di criteri relativi, per esempio, alle migrazioni, alla liberalizzazione d ...[+++]

43. Expresses serious concern that the "governance profiles" developed by the Commission for each ACP country, which will guide programming for development assistance in relation to the EUR 2,700,000,000 additional funds under the 10th EDF, have been prepared without any participatory element; notes that eligibility for additional funds of beneficiary countries has been judged according to a set of criteria relating to such issues as migration, trade liberalisation and the fight against terrorism, with only one criterion directly linked to the MDGs; expresses dismay that the Commission's "profiles" risk hollowing out the APRM process a ...[+++]


43. esprime una profonda preoccupazione per il fatto che i "profili di governance" elaborati dalla Commissione per ciascun paese ACP al fine di orientare la programmazione dell'aiuto allo sviluppo in ordine ai 2 700 000 000 EUR di stanziamenti supplementari a titolo del decimo FES, siano stati elaborati senza alcun elemento partecipativo; prende atto che l'ammissibilità dei paesi beneficiari agli stanziamenti supplementari è stata valutata in base a un insieme di criteri relativi, per esempio, alle migrazioni, alla liberalizzazione d ...[+++]

43. Expresses serious concern that the "governance profiles" developed by the Commission for each ACP country, which will guide programming for development assistance in relation to the EUR 2,700,000,000 additional funds under the 10th EDF, have been prepared without any participatory element; notes that eligibility for additional funds of beneficiary countries has been judged according to a set of criteria relating to such issues as migration, trade liberalisation and the fight against terrorism, with only one criterion directly linked to the MDGs; expresses dismay that the Commission's "profiles" risk hollowing out the APRM process a ...[+++]


43. esprime una profonda preoccupazione per il fatto che i "profili di governance" elaborati dalla Commissione per ciascun paese ACP al fine di orientare la programmazione dell'aiuto allo sviluppo in ordine ai 2,7 miliardi di euro di stanziamenti supplementari a titolo del decimo FES, siano stati elaborati senza alcun elemento partecipativo; prende atto che l'ammissibilità dei paesi beneficiari agli stanziamenti supplementari è stata valutata in base a un insieme di criteri relativi, per esempio, alle migrazioni, alla liberalizzazion ...[+++]

43. Expresses serious concern that the ‘governance profiles’ developed by the Commission for each ACP country, which will guide programming for development assistance in relation to the EUR 2.7 billion additional funds under the 10th EDF, have been prepared without any participatory element; notes that the eligibility for additional funds of beneficiary countries has been judged by a set of criteria relating to such issues as migration, trade liberalisation and the fight against terrorism, with only one criterion directly linked to the MDGs; expresses dismay that the Commission's ‘profiles’ risk hollowing out the APRM process and that, ...[+++]


b) lo sviluppo di fonti di informazione a livello comunitario per assistere ed informare le ONG e gli enti pubblici sulle informazioni pubblicamente disponibili in materia di violenza, i metodi per prevenirla e la riabilitazione delle vittime, realizzate da fonti governative, non governative, accademiche e altre ancora; ciò dovrebbe rendere possibile l'integrazione dei dati in tutti i sistemi d'informazione attinenti.

(b) development of Community-wide information sources to assist and inform NGOs and public bodies about publicly available information relevant to the field of violence, the means of preventing it and the rehabilitation of victims, compiled by governmental, non-governmental, academic and other sources; this should enable information to be integrated into all the relevant information systems.


2. Sviluppo di una fonte di informazioni a livello comunitario in grado di assistere e informare le ONG e gli enti pubblici con i dati divulgabili raccolti da fonti governative, non governative e accademiche, relativi al settore della violenza, della sua prevenzione, del sostegno alle vittime e degli strumenti per prevenirla, nonché divulgazione delle informazioni su tutte le misure e i programmi in materia sviluppati sotto gli auspici della Comunità.

2. Development of a Community-wide information source to assist and inform NGOs and public bodies of publicly available information compiled by governmental, NGO and academic sources relevant to the field of violence, its prevention and the support of victims, and the means to prevent violence, as well as the provision of information about all measures and programmes on this subject under the auspices of the Community.


Il nesso fra governance europea e governance mondiale deve indurre l'Unione ad esprimersi più spesso all'unisono.

The link between European and global governance should lead to the Union speaking more often with a single voice.


w