Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo di Cotonou
Accordo di partenariato ACP-CE
Cariforum
Forum caraibico
Forum caraibico degli Stati ACP
GRECO
Gruppo degli ACP
Gruppo degli Stati ACP
Gruppo degli Stati contro la corruzione
Gruppo degli stati ACP
Paesi Cariforum
Stati del Cariforum

Traduction de «gruppo degli stati acp » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


gruppo degli ACP | gruppo degli Stati ACP | gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico

African, Caribbean and Pacific Group of States | ACP Group [Abbr.] | ACP Group of States [Abbr.]


accordo di Cotonou | accordo di partenariato ACP-CE | Accordo di partenariato tra i membri del Gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro

ACP-EC Partnership Agreement | Cotonou Agreement | Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part


Cariforum [ Forum caraibico | Forum caraibico degli Stati ACP | paesi Cariforum | Stati del Cariforum ]

Cariforum [ Caribbean Forum | Caribbean Forum of African, Caribbean and Pacific States | Cariforum countries | Cariforum States ]


Gruppo degli Stati contro la corruzione [ GRECO ]

Group of States against Corruption [ GRECO ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C. considerando che l'accordo di Cotonou tra i membri del gruppo degli Stati ACP e l'UE si basa sull'obiettivo di ridurre e infine eliminare la povertà; che la cooperazione dovrebbe contribuire anche allo sviluppo economico sostenibile, che è il fondamento di pace e sicurezza durature, nonché alla stabilità democratica e politica dei paesi ACP;

C. whereas the Cotonou Agreement between the members of the ACP Group of States and the EU is centred on the target of reducing and eventually eradicating poverty; whereas cooperation should also contribute to sustainable economic development, which is a basis for lasting peace and security and the democratic and political stability of the ACP countries;


C. considerando che l'accordo di Cotonou tra i membri del gruppo degli Stati ACP e l'UE si basa sull'obiettivo di ridurre e infine eliminare la povertà; che la cooperazione dovrebbe contribuire anche allo sviluppo economico sostenibile, che è il fondamento di pace e sicurezza durature, nonché alla stabilità democratica e politica dei paesi ACP;

C. whereas the Cotonou Agreement between the members of the ACP Group of States and the EU is centred on the target of reducing and eventually eradicating poverty; whereas cooperation should also contribute to sustainable economic development, which is a basis for lasting peace and security and the democratic and political stability of the ACP countries;


– visto l'accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati ACP, da una parte, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altra, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000 ("l'accordo di Cotonou"), e modificato a Lussemburgo il 25 giugno 2005, in particolare i suoi articoli 8 e 9,

- having regard to the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on 23 June 2000 (the 'Cotonou Agreement') and amended in Luxembourg on 25 June 2005, and in particular Articles 8 and 9 thereof,


D. considerando che per la prima volta il gruppo degli Stati ACP inviato una missione di osservazione in occasione delle elezioni europee svoltesi dal 10 al 13 giugno 2004 all'Aia (Paesi Bassi) e a Budapest (Ungheria),

D. whereas, for the first time, the ACP Group sent an observers’ mission to the European elections of 10 to 13 June 2004 to The Hague (Netherlands) and to Budapest (Hungary),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Al momento della sua audizione davanti alla commissione per lo sviluppo e la cooperazione del 19 marzo 2003, il Segretario generale del gruppo degli Stati ACP, il sig. Jean-Robert Goulongana, ha trattato delle difficoltà per i PVS di inserirsi nel commercio mondiale, soprattutto a causa delle capacità di produzione estremamente limitate.

On 19 March 2003 the Secretary-General of the ACP group, Mr Jean-Robert Goulongana, addressed the Committee on Development and Cooperation on the difficulties being encountered by developing countries in their efforts to achieve integration into the world trade system, especially due to their limited production capacities.


CONSIDERANDO che l'accordo di Georgetown del 6 giugno 1975 ha istituito il Gruppo degli Stati ACP, un Consiglio dei ministri ACP e un Comitato degli ambasciatori; che il funzionamento degli organi del gruppo degli Stati ACP deve essere gestito dal segretariato degli Stati ACP.

WHEREAS the Georgetown Agreement of 6 June 1975 constituted the ACP Group of States and instituted a Council of ACP Ministers, and a Committee of Ambassadors; whereas the organs of the ACP Group of States are to be serviced by the Secretariat of the ACP States.


i)i programmi indicativi nazionali del gruppo degli Stati ACP ai sensi degli articoli da 1 a 5 dell’allegato IV del presente accordo, relativo alle procedure di attuazione e di gestione.

(i)the national indicative programmes of the ACP Group of States in accordance with Articles 1 to 5 of Annex IV to this Agreement concerning implementation and management procedures.


Una lettera dello stesso tenore è inviata al gruppo degli Stati ACP".

It will write a letter to this effect to the ACP Group of States".


Una lettera dello stesso tenore è inviata al gruppo degli Stati ACP.

It will write a letter to this effect to the ACP Group of States.


Ai fini precisati nel presente accordo e per il periodo a decorrere dal 1o gennaio 2008, l’importo globale dei contributi finanziari forniti dalla Comunità tramite il FES al gruppo degli Stati ACP è pari a 23 966 milioni di EUR, come specificato ai punti 2 e 3.

For the purposes set out in this Agreement and for a period starting on 1 January 2008, the overall amount of the financial assistance for the ACP Group of States within this multiannual financial framework shall be EUR 23 966 million, as specified in points 2 and 3.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'gruppo degli stati acp' ->

Date index: 2022-09-25
w