riconosce che nella relazione di sintesi annuale occorre utilizzare un numero limitato di indicatori in modo tale da concentrarsi sul dibattito politico, pur assicurando una valutazione equilibrata degli obiettivi raggiunti e dei progressi compiuti nei cinque settori, ma ritiene che il mantenimento dell'indicatore del tasso di occupazione e degli indicatori dei livelli di occupazione consentirebbe una visione più ampia dei risultati sul piano occupazionale.
acknowledges the need to use a limited number of indicators in the Annual Synthesis Report in order to focus the policy debate, while ensuring a balanced assessment of performance and progress across the five areas, but believes that keeping the indicator on employment growth, together with the indicators on employment levels, would give a more rounded view of employment performance.
