Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consolidamento dell'economia
Corrispondente economico-finanziaria
Corrispondente economico-finanziario
Giornalista economico-finanziaria
Indicatore ambientale
Indicatore anticipatore
Indicatore dell'ambiente
Indicatore della sostenibilità
Indicatore dello sviluppo sostenibile
Indicatore di sintesi
Indicatore di tendenza
Indicatore economico
Indicatore economico anticipato
Indicatore economico retrospettivo
Indicatore sintetico
Indice economico
Risanamento dell'economia
Slancio economico
Strumento di mercato per la politica ambientale
Strumento economico di protezione dell'ambiente
Strumento economico per l'ambiente
Strumento economico per la protezione ambientale
Sviluppo del mercato
Sviluppo economico

Traduction de «indicatore economico » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
indicatore economico [ indice economico ]

economic indicator [ economic data(GEMET) ]


indicatore economico retrospettivo

backward economic indicator




indicatore anticipatore | indicatore di tendenza | indicatore economico anticipato

leading economic indicator | leading indicator


indicatore sintetico (1) | indicatore di sintesi (2)

synthetic index (1) | synthetic indicator (2)


indicatore ambientale (1) | indicatore dell'ambiente (2)

environmental indicator


indicatore della sostenibilità (1) | indicatore dello sviluppo sostenibile (2)

indicator for sustainable development (1) | sustainability indicator (2)


corrispondente economico-finanziaria | giornalista economico-finanziaria | corrispondente economico-finanziario | giornalista economico/giornalista economica

business and finance journalist | foreign business correspondent | business and economics journalist | business journalist


strumento economico per l'ambiente [ strumento di mercato per l'attività legislativa in campo ambientale | strumento di mercato per la politica ambientale | strumento economico di protezione dell'ambiente | strumento economico per la protezione ambientale ]

economic instrument for the environment [ economic instrument for environmental protection | market-based environmental policy instrument | market-based instrument | market-based instrument for environmental policymaking ]


sviluppo economico [ consolidamento dell'economia | risanamento dell'economia | slancio economico | sviluppo del mercato ]

economic development [ economic upswing ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Descrittore EUROVOC: commercio internazionale indicatore economico industria dei servizi investimento diretto investimento estero Eurostat statistiche dell'UE trasmissione dei dati bilancia dei pagamenti norma di qualità raccolta dei dati

EUROVOC descriptor: international trade economic indicator service industry direct investment foreign investment Eurostat EU statistics data transmission balance of payments quality standard data collection


Il margine di dumping di un produttore esportatore non è di per sé un indicatore economico determinante di pregiudizio.

The dumping margin of an exporting producer is not as such a conclusive economic indicator of injury.


Un indicatore della disparità retributiva fra i sessi è stato aggiunto all'elenco degli indicatori strutturali definiti dalla Commissione europea nel 2001 per monitorare i progressi conseguiti verso gli obiettivi strategici di tipo economico e sociale concordati dal Vertice di Lisbona.

An indicator on gender pay gap has been added to the list of structural indicators established by the European Commission in 2001 to monitor progress towards the economic and social strategic goals agreed at the Lisbon Summit.


Emerge dunque con forza come un indicatore ambientale si possa trasformare in indicatore economico e politico.

It is very clear, then, that an environmental indicator can be turned into an economic and political indicator.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. La pubblicazione del quadro di controllo aggiornato è accompagnata da una relazione della Commissione contenente una corretta valutazione economica, sociale e finanziaria, in particolare della competitività e della convergenza, in cui gli indicatori sono messi in prospettiva ricorrendo, se necessario, a qualsiasi altro indicatore economico, sociale e finanziario o strutturale utile all'individuazione di squilibri.

2. The release of the updated scoreboard shall be accompanied by a Commission report containing a sound economic, social and financial assessment, notably of competitiveness and convergence, and putting the indicators into perspective, drawing if necessary on any other economic, social and financial or structural indicator relevant to detection of imbalances.


2. La pubblicazione del quadro di controllo aggiornato è accompagnata da una relazione della Commissione contenente una valutazione economica e finanziaria in cui l'evoluzione degli indicatori è messa in prospettiva ricorrendo, se necessario, a qualsiasi altro indicatore economico e finanziario utile all'individuazione di squilibri.

2. The release of the updated scoreboard shall be accompanied by a Commission report containing an economic and financial assessment putting the movement of the indicators into perspective, drawing if necessary on any other economic and financial indicator relevant to detection of imbalances.


Variano tra uno Stato membro e l'altro anche le percentuali di donne nei consigli (l’indicatore chiave va dal 3% al 27%), il che compromette il raggiungimento dell’obiettivo fondamentale della parità di genere nei processi decisionali in ambito economico nell’insieme dell’Unione.

They do not show any willingness or face resistance to act on their own initiative. At the same time, there are discrepancies in terms of the numbers of women on boards in Member States, with the key indicator ranging from 3% to 27% - a situation which jeopardises the attainment of the fundamental objective of gender equality in economic decision-making across the Union.


50. segnala che sono necessari nuovi strumenti per misurare il benessere, basati su valori reali per servizi ecologici; ritiene che, non essendo da solo in grado di riflettere tutti gli aspetti e le necessità di una società moderna, il PIL non sia più uno strumento adeguato per misurare il benessere e lo sviluppo; incoraggia l'UE a mettere a punto e ad usare politicamente un nuovo indicatore che integri l'impatto negativo esercitato dal progresso economico sull'ambiente e sulla salute e contribuisca allo sforzo di disaccoppiare la c ...[+++]

50. Points out that new ways to measure welfare based on realistic values for ecological services are needed; considers that GDP, as it cannot alone reflect all facets and needs of a modern society, is no longer an adequate tool to measure well-being and development; encourages the EU to further develop and make political use of a new indicator that integrates the negative impact of economic progress on our environment and health and that contributes to the effort of decoupling economic growth from the exertion of pressure on the en ...[+++]


48. segnala che sono necessari nuovi strumenti per misurare il benessere, basati su valori reali per servizi ecologici; ritiene che, non essendo da solo in grado di riflettere tutti gli aspetti e le necessità di una società moderna, il PIL non sia più uno strumento adeguato per misurare il benessere e lo sviluppo; incoraggia l'Unione europea a mettere a punto e ad usare politicamente un nuovo indicatore che integri l'impatto negativo esercitato dal progresso economico sull'ambiente e sulla salute e contribuisca allo sforzo di disacc ...[+++]

48. Points out that new ways to measure welfare based on realistic values for ecological services are needed; considers that GDP, as it cannot alone reflect all facets and needs of a modern society, is no longer an adequate tool to measure well-being and development; encourages the EU to further develop and make political use of a new indicator that integrates the negative impact of economic progress on our environment and health and that contributes to the effort of decoupling economic growth from the exertion of pressure on the en ...[+++]


(198) Infine, la Commissione ritiene che il confronto di uno specifico indicatore economico relativo all'industria comunitaria con lo stesso indicatore a livello mondiale non sia pertinente nel contesto dei procedimenti antisovvenzione.

(198) Finally, it is considered that the comparison of a specific economic indicator pertaining to the Community industry with the same economic indicator worldwide level is not relevant in the context of anti-subsidy proceedings.


w