Traduction de «intelligenza artificiale » (Italien → Anglais) :

39. invita l'AED e la Commissione a presentare una strategia congiunta per favorire l'autonomia nell'ambito delle tecnologie essenziali, in particolare riguardo all'accesso limitato e alla disponibilità di tecnologie civili e militari (a duplice uso) emergenti e di tecnologie diffusive fondamentali, come la micro/nano elettronica, l'intelligenza artificiale e la fotonica di avanguardia, che devono essere considerate fondamentali per le missioni PSDC; invita gli Stati membri ad utilizzare l'EDTIB per potenziare l'autosufficienza dell'UE in tali settori chiave;

3.9 Anche senza procedere verso i suddetti modelli di seconda generazione in cui l'utilizzo degli strumenti telematici e l'aiuto dell'intelligenza artificiale, per mezzo di modelli matematici, permettono la risoluzione delle controversie attraverso la valutazione sistematica delle proposte delle parti, esse stesse sostenute da agenti informatici dotati di uguale capacità («interfacce intelligenti») in un processo interattivo assente in schemi negoziali standardizzati come il BATNA (Best Alternative to a Negotiated Agreement) o il WATNA (Worst Alternative to a Negotiated Agreement) per arrivare allo ZOPA (Zone of Possible Agreement), la C ...[+++]ommissione, per onorare le aspettative e tener fede agli annunci di questa iniziativa, avrebbe dovuto perlomeno considerare le potenzialità di inclusione nelle funzioni della piattaforma di Sistemi di sostegno decisionale alle parti in un sistema di ODR, come - ad esempio - i sistemi esperti, i sistemi di informazione basati su casi anteriori, i sistemi di accesso a banche dati informatiche (ragionamento per analogia o case based reasoning (CBR) nella letteratura internazionale) e di risoluzione di controversie online sulla base degli stili di controversia delle parti.

Ovviamente qui stiamo parlando di intelligenza artificiale e pertanto dobbiamo includere anche tale termine.

reti neuronali di intelligenza artificiale,

- reti neuronali di intelligenza artificiale.

52. sottolinea che l'Europa è al momento all'avanguardia in un certo numero di settori (quali le energie rinnovabili, lo sviluppo di software, le comunicazioni mobili, lo sviluppo di sensori/attuatori, l'elettronica di consumo, la televisione digitale, lo sviluppo di farmaci, la produzione di energia in ciclo combinato, la gestione e il riciclaggio dei rifiuti e la telematica applicata ai trasporti). Occorre inoltre valutare in che modo l'Europa potrà in futuro primeggiare anche in settori nei quali attualmente lamenta, nei confronti degli Stati Uniti, forti ritardi (ad esempio: le tecnologie dell'immagine e della visualizzazione, la produzione basilare di chip, l'intelligenza artificiale ...[+++], le applicazioni agroalimentari, l'energia fotovoltaica, lo sviluppo di batterie e lo sviluppo di materiali ceramici). Occorrerà inoltre attendere con costanza alla definizione di norme comuni, poiché in ciò risiede il vantaggio dell'Europa;