Traduction de «intenzione di far uso di droghe » (Italien → Anglais) :

Ovviamente, dovremmo in primo luogo cercare di persuadere la popolazione a non far uso di droghe illegali.

5. METTE IN RILIEVO l'obiettivo di far sì che l'Europa assuma un ruolo di guida per quanto riguarda prodotti, tecnologie e servizi rispettosi dell'ambiente e socialmente accettabili, a bassa emissione di carbonio e più efficienti nell'uso delle risorse, incoraggiando tutte le imprese a tenere il più alto profilo in questi settori e ad assumere un ruolo di guida dei mercati mondiali e ACCOGLIE FAVOREVOLMENTE l'intenzione della Commissione di presentare un piano d'azione per una politica industriale sostenibile all'inizio del 2008;

24. osserva che in alcuni paesi in via di sviluppo i contratti di appalti pubblici rimangono uno dei pochi strumenti per guidare lo sviluppo economico consentendo l'espansione dell'industria locale; si rammarica del fatto che l'accordo sugli investimenti correlati al commercio (TRIM) comprenda un divieto generalizzato di ogni misura legislativa o strategica e di ogni regolamentazione amministrativa volte a promuovere i prodotti interni, il che contraddice l'intenzione dichiarata dell'UE di contribuire all'accrescimento delle capacità nei PVS; rileva che tale divieto riguarda anche gli incentivi statali volti ad incoraggiare le società ...[+++]a far uso di prodotti di fabbricazione interna al fine di creare o proteggere l'occupazione locale; sottolinea che ciò ha gravi conseguenze per le politiche industriali intese a sostenere lo sviluppo delle capacità interne, ad assicurare la diffusione dei benefici degli investimenti esteri nell'approvvigionamento dei mercati sia locali che di esportazione, e a limitare gli effetti della concorrenza straniera;

– (SV) Insomma, Lars Danielsson oggi ha proprio intenzione di far entrare anche nel gergo comunitario l'uso di espressioni idiomatiche come «Sì, buonanotte!», che chissà se saranno traducibili.

La Commissione conferma la sua intenzione di assumere senza limitazioni la sua parte di responsabilità e di far uso dei suoi poteri.

sottolinea la necessità di aumentare l'efficienza energetica nell'UE in modo da raggiungere l'obiettivo di risparmio dei consumi energetici dell'UE del 20% rispetto alle proiezioni per il 2020, come stimato dalla Commissione nel suo Libro verde sull'efficienza energetica, e invita gli Stati membri a far buon uso, a tal fine, dei loro piani d'azione nazionali per l'efficienza energetica; invita ad una compiuta e rapida attuazione delle ambiziose cinque priorità principali, come evidenziato nelle conclusioni del Consiglio del 23 novembre 2006 sul piano d'azione per l'efficienza energetica presentato dalla Commissione, in riferimento all'efficienza energetica dei trasporti, ai requisiti minimi di efficienza dinamica per apparecchiature che co ...[+++]nsumano energia, al comportamento dei consumatori di energia dal punto di vista dell'efficienza e del risparmio energetico, alla tecnologia e alle innovazioni in campo energetico e al risparmio energetico nell'edilizia; invita la Commissione a presentare celermente proposte per permettere l'adozione di maggiori requisiti di efficienza energetica per l'illuminazione stradale e degli ambienti lavorativi entro il 2008 e per lampade ad incandescenza e altre forme di illuminazione domestica entro il 2009; plaude all'intenzione della Commissione di presentare nel 2007 una proposta per un nuovo accordo internazionale sull'efficienza energetica per produrre uno sforzo globale comune di promozione dell'efficienza energetica, tenendo presente che un siffatto accordo dovrebbe essere complementare rispetto alla politica dell'UE in materia di efficienza energetica; appoggia il ricorso a negoziati internazionali per incoraggiare metodi di produzione sostenibili e promuovere gli scambi internazionali di beni e servizi efficienti sotto il profilo ambientale ed energetico; invita ad un tempestivo riesame della disciplina comunitaria degli aiuti di Stato per la tutela dell'ambiente e di altri pertinenti strumenti comunitari in grado di dare inc ...