A certe condizioni tuttavia, è tuttora autorizzata l’importazione di piume e di parti di piume non trattate dalle regioni della Russia non elencate nell’allegato I della decisione, comprese quelle situate a occidente della catena degli Urali, in cui alla data di adozione della decisione 2005/693/CE non esistevano focolai.
However, the importation of unprocessed feathers and parts of unprocessed feathers, are still authorised from those regions of Russia not listed in Annex I to that Decision, subject to certain conditions, including those regions located west of the Ural mountains, in which outbreaks had not occurred at the date of adoption of Decision 2005/693/EC.