Traduction de «istruzione di base generale » (Italien → Anglais) :

Istruzione || Assicurare l’accesso e il completamento di un ciclo completo di istruzione di base di qualità, compresa la scuola secondaria inferiore, a maschi e femmine in egual misura Potrebbe includere lo sviluppo nella prima infanzia, il completamento dell’istruzione primaria e secondaria inferiore, il passaggio dall’istruzione primaria a quella secondaria inferiore || Assicurare che tutti acquisiscano competenze di base complete, trasferibili e tecniche per prendere pienamente parte alla società Potrebbe includere i risultati di apprendimento, la disponibilità e qualifica ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Education || Ensure access to and completion of a full cycle of quality basic education including lower secondary, equally to boys and girls Could include early childhood development, completion of primary and lower secondary education, transition from primary to lower secondary education || Ensure comprehensive basic, transferrable and technical skills for all to fully participate in society Could include learning outcomes, availability and qualification of teachers, education to work transition, education and training opportunities for adults || Reduce the illiteracy rate amongst the adult population Could include adult and youth liter ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Allo stesso modo, occorre incoraggiare le innovazioni nel settore dell'istruzione informale, sulla base di buone prassi quali l'offerta di un'istruzione di base alternativa destinata ai minori che lavorano e la formazione linguistica o in altri ambiti per docenti e studenti tramite la tecnologia mobile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Similarly, innovations in non-formal education need to be encouraged. These should build on good practices, such as providing alternative basic education to working children, and language and other training for teachers and students using mobile technology.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Assicurare a tutti un'istruzione di base di qualità a partire dalla prima infanzia, innalzare il livello d'istruzione ed evitare l'abbandono scolastico precoce concorrono in modo determinante a costituire il bagaglio di competenze fondamentali delle persone, comprese le competenze e conoscenze di base che sono condizioni preliminari per un'ulteriore aggiornamento delle competenze[3].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Providing high quality early-childhood and basic education for all, improving education attainment and preventing early school leaving are crucial to equip people with key competences, including the basic skills and learning that are pre-requisites for further updating of skills[3].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

migliorare la qualità dell'istruzione e garantirne l'accesso paritario, in particolare per le persone che appartengono a gruppi vulnerabili, i migranti, le donne e le ragazze, le persone che appartengono a minoranze religiose, le persone con disabilità, le persone che vivono in contesti fragili e in paesi più lontani dal raggiungimento dei traguardi mondiali, e migliorare il completamento dell'istruzione di base e della transizione all'istruzione secondaria inferiore.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

improving equal access to and quality of education in particular for persons belonging to vulnerable groups, migrants, women and girls, persons belonging to religious minorities, people with disabilities, people living in fragile contexts, and in countries furthest from achieving global targets, and improving the completion of basic education and the transition to lower secondary education.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Per ragioni di completezza, vorrei indicare le parti del programma che sono in questione. Il programma si occupa, in generale, di istruzione di base e professionale, ed è certamente un fatto positivo che sia stata inserita l’istruzione professionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

Let me explain, for the sake of completeness, what sub-programmes we are dealing with here: the programme has to do, overall, with general and vocational education, and it is a good thing that vocational education is now included.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-23]

6. accoglie favorevolmente il fatto che, nel 2003, su un finanziamento complessivo di 4 079 milioni di euro a favore dei paesi ACP (FES e bilancio generale dell'UE), il 33% (1 346 milioni di euro) è stato impegnato per infrastrutture e servizi sociali; deplora che solo 62 milioni di euro (1,5%) siano stati assegnati all'istruzione di base e 212 milioni di euro (5,2%) ai servizi sanitari di base; sollecita la Commissione ad aumentare le risorse destinate a questi settori e chiede che il 20% d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

6. Welcomes the fact that in 2003 out of total financing for ACP countries (EDF and EU general budget) of € 4 079 million, 33% (€ 1 346 million) was committed for social infrastructure and services; deplores the fact that only € 62 million (1.5 %) was earmarked for basic education and € 212 million (5.2%) for basic health; urges the Commission to increase funding for these sectors and calls for 20% of European Union development cooperation spending to be earmarked for basic education and health in the developing countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

6. accoglie favorevolmente il fatto che, nel 2003, su un finanziamento complessivo di EUR 4 079 milioni a favore dei paesi ACP (FES e bilancio generale dell'UE), il 33% (EUR 1 346 milioni ) è stato impegnato per infrastrutture e servizi sociali; deplora che solo EUR 62 milioni (1,5%) siano stati assegnati all'istruzione di base e EUR 212 milioni (5,2%) ai servizi sanitari di base; sollecita la Commissione ad aumentare le risorse destinate a questi settori e chiede che il 20% della spesa dell ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

6. Welcomes the fact that in 2003 out of a total financing for ACP countries (EDF and EU general budget) of EUR 4 079 million, 33% (EUR 1 346 million) was committed for social infrastructure and services; deplores the fact that only EUR 62 million (1.5 %) was earmarked for basic education and EUR 212 million (5.2%) for basic health; urges the Commission to increase funding for these sectors and calls for 20% of European Union development cooperation spending to be earmarked for basic education and health in the developing countries; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

C. considerando che le donne immigrate devono affrontare in linea generale gravi problemi di inserimento, soprattutto per via di un non facile accesso al mercato del lavoro, bassi tassi di occupazione ed elevate percentuali di disoccupazione, impiego in posti di lavoro temporanei o scarsamente retribuiti e senza protezione sociale ed economica o in settori dell'economia sommersa e del lavoro clandestino, limitate competenze linguistiche, scarsa partecipazione all'istruzione di base e in partic ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

C. whereas women immigrants, as a general rule, encounter significant problems in integrating, primarily in terms of difficulty in accessing the labour market, low employment rates and high rates of unemployment, employment in temporary or low-paid jobs, often without social and economic protection or in sectors of the "grey" economy and undeclared employment, limited linguistic skills, a low rate of participation in basic and, above all, tertiary education, limited participation in social, political, trade union and cultural life of ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

- L’ordine del giorno reca la relazione (A5-0278/2001), presentata dalla onorevole Kinnock a nome della commissione per lo sviluppo e la cooperazione, sull'istruzione di base nei paesi in via di sviluppo nel contesto della sessione speciale dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite sui bambini del settembre 2001 (2001/2030(INI)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

– The next item is the report (A5-0278/2001) by Mrs Kinnock, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on basic education in developing countries in the context of the United Nations General Assembly Special Session on Children in September 2001 [2001/2030(INI)].

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

30. invita la comunità dei donatori a sostenere l'istruzione nel campo delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione, ove il livello di istruzione di base lo consenta;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

30. Calls on the donor community to support education in the Information and Communication Technologies, where the basic education level makes this possible;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

D'autres ont cherché : formazione generale di base istruzione di base istruzione di base alla funzione istruzione di base generale istruzione fondamentale istruzione generale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'istruzione di base generale' ->

Date index: 2023-11-27