Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adeguato livello di protezione sanitaria
Attività esigibile
Causalità adeguata
Diritti del lavoratore
Diritto del lavoro
Disciplina giuridica del lavoro
Durata del lavoro
Flesssibilità della durata di lavoro
Ispettore della sicurezza sul lavoro
Ispettore in materia di salute e sicurezza sul lavoro
Ispettrice del lavoro
Lavoro a chiamata
Lavoro a prestazioni ripartite
Lavoro adeguato
Lavoro condiviso
Lavoro ripartito
Lavoro su chiamata
Lavoro subordinato a coppia
Legislazione del lavoro
Livello adeguato di protezione sanitaria
Nesso causale adeguato
Nesso di causalità adeguata
Norme sul lavoro
Norme sulla sicurezza del lavoro
Occupazione adeguata
Prevenzione sanitaria sul luogo di lavoro
Rapporto di causalità adeguata
Rischio professionale
Ristrutturazione del tempo di lavoro
Sicurezza del lavoratore
Sicurezza del lavoro
Sicurezza sul lavoro
Statuto dei lavoratori
Tempo di lavoro
Tutela dei lavoratori

Traduction de «lavoro adeguato » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


occupazione adeguata | lavoro adeguato | attività esigibile

reasonable offer of work


adeguato livello di protezione sanitaria | livello adeguato di protezione sanitaria

appropriate level of sanitary protection


durata del lavoro [ flesssibilità della durata di lavoro | ristrutturazione del tempo di lavoro | tempo di lavoro ]

working time [ time worked | time allocation(GEMET) ]


diritto del lavoro [ diritti del lavoratore | disciplina giuridica del lavoro | legislazione del lavoro | norme sul lavoro | statuto dei lavoratori | tutela dei lavoratori ]

labour law [ employment law | labour legislation | workers' rights ]


sicurezza del lavoro [ norme sulla sicurezza del lavoro | prevenzione sanitaria sul luogo di lavoro | rischio professionale | sicurezza del lavoratore | sicurezza sul lavoro ]

occupational safety [ occupational hazard | safety at the workplace | worker safety ]


ispettore in materia di salute e sicurezza sul lavoro | ispettrice del lavoro | ispettore della sicurezza sul lavoro | ispettore in materia di salute e sicurezza sul lavoro/ispettrice in materia di salute e sicurezza sul lavoro

environmental health officer | safety officer | HSE inspector | occupational health and safety inspector


causalità adeguata | nesso causale adeguato | nesso di causalità adeguata | rapporto di causalità adeguata

adequate causation | adequate causal connection


lavoro a prestazioni ripartite | lavoro condiviso | lavoro ripartito | lavoro subordinato a coppia

job sharing


lavoro su chiamata | lavoro a chiamata

employment on call
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
"Affinché i giovani di oggi siano in grado di dar forma all'Europa di domani, è necessario che abbiano la possibilità di condurre una vita autonoma, e quindi di avere un lavoro adeguato alle loro qualifiche professionali", afferma la relatrice Christa Schweng, membro del gruppo Datori di lavoro.

"For today's young people to be in a position to shape tomorrow's Europe, they need the opportunity to live an independent life, which includes a job in line with their qualifications", says rapporteur Christa Schweng, member of the Employers' Group).


Tuttavia occorre assicurare ai lavoratori portuali una formazione adeguata e un ambiente di lavoro adeguato.

However, port workers must also be well-trained and their working environment adapted.


7. esorta la Commissione a presentare una proposta relativa a una garanzia per i giovani che assicuri a ogni giovane dell'Unione il diritto a un lavoro adeguato e ben retribuito in linea con le sue qualifiche e competenze, a un apprendistato, a una formazione supplementare o a una combinazione di formazione e lavoro non appena si trovi in condizione di disoccupazione;

7. Urges the Commission to launch a legislative proposal for a binding Youth Guarantee which shall secure the right of every young person in the EU to be offered a suitable well-paid job in line with their qualifications and skills, an apprenticeship, additional training or combined work and training immediately upon facing unemployment;


15. invita la Commissione a presentare una proposta relativa a una garanzia europea per i giovani che assicuri a ogni giovane dell'Unione il diritto a un lavoro adeguato e ben retribuito in linea con le sue qualifiche e competenze, a un apprendistato, a una formazione supplementare o a una combinazione di formazione e lavoro non appena si trovi in condizione di disoccupazione, nonché una piano d'azione comunitario volto a combattere la disoccupazione giovanile;

15. Calls on the Commission to submit a proposal on a European Youth Guarantee securing the right of every young person in the EU to be offered a suitable well-paid job in line with their qualifications and skills, an apprenticeship, additional training or combined work and training immediately upon facing unemployment, and a Community Action Plan to combat youth unemployment;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
32. ritiene che porre l'accento solamente sulla promozione della mobilità dei giovani sia troppo riduttivo per combattere efficacemente la disoccupazione giovanile; suggerisce quindi che la Commissione presenti una proposta relativa a una garanzia europea per i giovani che assicuri a ogni giovane dell'Unione il diritto a un lavoro adeguato e ben retribuito in linea con le sue qualifiche e competenze, a un apprendistato, a una formazione supplementare o a una combinazione di formazione e lavoro non appena si trovi in condizione di disoccupazione;

32. Considers that the focus on promoting the mobility of young people alone is too narrow to effectively combat youth unemployment; therefore suggests that the Commission shall submit a proposal on a European Youth Guarantee securing the right of every young person in the EU to be offered a suitable well-paid job in line with their qualifications and skills, an apprenticeship, additional training or combined work and training immediately upon facing unemployment;


A tale proposito la Corte sottolinea che l'ottenimento di una dispensa non implica che il disoccupato sia esonerato dall'obbligo di restare a disposizione dell'ufficio del lavoro dato che, anche se è dispensato dall'obbligo di iscriversi e di accettare qualsiasi lavoro adeguato, deve comunque restare a disposizione di tale ufficio per il controllo della sua situazione professionale e familiare.

In that regard, the Court states that the fact that the unemployed person has obtained that exemption does not mean that he is exempt from the requirement to remain available to the employment services inasmuch as, even if he does not have to register as a jobseeker or accept any suitable employment, he must still remain available to those services so that they can monitor his employment and family situation.


si compiace della strategia della comunicazione della Commissione che promuove politiche integrate per migliorare la flessibilità del mercato del lavoro e la sicurezza dell'occupazione nonché l'inclusione sociale nel rispetto delle situazioni molto diverse tra gli Stati membri e rileva che flessibilità e sicurezza possono rafforzarsi reciprocamente in un quadro politico adeguato; ritiene che gli altri fattori esterni al mercato del lavoro, specialmente i sistemi educativi, la stabilità e la crescita macroeconomica, le riforme dei mer ...[+++]

welcomes the approach of the Commission Communication promoting integrated policies to enhance both labour market flexibility and employment security as well as social inclusion while respecting the very different situations in Member States, and notes that flexibility and security can be mutually reinforcing in the right policy environment. considers that other factors outside the labour market, notably educational systems, macroeconomic stability and growth, reforms in goods, services and capital markets, and an appropriate business environment are also key for creating appropriate conditions for successful social policy reforms. consi ...[+++]


275. ritiene che un luogo di lavoro adeguato è caratterizzato da un basso indice di assenze per malattia e che il miglioramento delle possibilità di sviluppo e un aumento della diversificazione del lavoro, del riconoscimento e delle possibilità di futuro aumenteranno la motivazione a non assentarsi dal lavoro;

275. Considers that a sound workplace is characterised by a low rate of sick leave and that improved opportunities for development, greater variety of work, greater recognition and increased opportunities for the future strengthen the motivation not to be absent from work;


incoraggia la nuova cooperazione tra la Commissione e l"OIL allo scopo di promuovere il lavoro adeguato, caratterizzato dall"applicazione dei diritti del lavoro, da un buon livello di protezione sociale e dall"esistenza di un dialogo sociale; sottolinea che l'Unione europea deve vigilare sul rispetto assoluto delle norme fondamentali minime formulate nella dichiarazione dell"OIL del 1998; ciò implica fra l"altro:

Encourages the new cooperation between the Commission and the ILO with a view to promoting decent working conditions, characterised by the enforcement of labour rights, a good level of social protection and the existence of social dialogue; stresses that the EU must act to ensure full respect for the core labour standards defined in the ILO declaration of 1998; this implies, inter alia:


occorre ammodernare i sistemi di istruzione e formazione per preparare i giovani in modo più adeguato alla vita professionale; è essenziale che si forniscano adeguate qualifiche scientifiche, tecniche e organizzative e inoltre che si formino insegnanti in numero adeguato in questi settori; uno scambio delle migliori pratiche potrebbe consentire di individuare gli incentivi più efficaci perché i datori di lavoro elaborino programmi adeguati di formazione permanente per le forze lavoro del loro ambito;

- education and training systems needed to be modernised to better equip young people for working life ; it was essential that there should be an adequate supply of scientific, technical and management skills, and an adequate supply of teachers trained in these areas ; an exchange of best practice could identify the most effective incentives for employers to develop adequate life-long learning schemes for their work forces ;


w