Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aggiornare il personale sui vari menu del giorno
Aggiornare il personale sul menu del giorno
Aggiornare il personale sul menu del giorno in corso
Aggiornare tutto il personale sul menu del giorno
CRP
Commissione di ricorso in materia di personale
Licenziamento
Licenziamento abusivo
Licenziamento arbitrario
Licenziamento collettivo
Licenziamento di personale
Licenziamento individuale
Licenziamento senza giustificato motivo
Pianificazione del fabbisogno di personale
Regola last in first out applicata ai licenziamenti
Sistema di licenziamento LIFO
Sospensione dal lavoro

Traduction de «licenziamento di personale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
licenziamento | licenziamento di personale

suspension | suspension of staff


Commissione federale di ricorso in materia di personale federale (1) | Commissione federale di ricorso in materia di personale (2) [ CRP ]

Federal Personnel Appeals Commission [ FPAC ]


Commissione di ricorso in materia di personale

Personnel Appeals Commission


pianificazione del fabbisogno di personale

human resource planning


licenziamento [ sospensione dal lavoro ]

dismissal [ firing ]


licenziamento abusivo [ licenziamento arbitrario | licenziamento senza giustificato motivo ]

unfair dismissal


licenziamento collettivo [ licenziamento individuale ]

collective dismissal [ collective redundancy ]


principio Lifo applicato alle decisioni di licenziamento | regola last in first out applicata ai licenziamenti | sistema di licenziamento LIFO

last-in-first-out redundancy system | LIFO redundancy system


aggiornare il personale sul menu del giorno in corso | aggiornare tutto il personale sul menu del giorno | aggiornare il personale sui vari menu del giorno | aggiornare il personale sul menu del giorno

brief staff on daily menu and allergens | brief staff with daily menu | brief staff on daily menu | brief staff with menu for the day


contributo straordinario agli istituti di previdenza a favore del personale | contributo straordinario agli istituzioni a favore del personale | contributo straordinario alle opere in favore del personale

provision for employee benefits
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Questa iniziativa aumenterà le opportunità per le imprese in difficoltà finanziarie di procedere precocemente a una ristrutturazione in modo da evitare il fallimento e il licenziamento del personale e garantirà che gli imprenditori abbiano una seconda opportunità di fare impresa dopo un fallimento.

This initiative will increase the opportunities for companies in financial difficulties to restructure early on so as to prevent bankruptcy and avoid laying off staff. It will ensure that entrepreneurs get a second chance at doing business after a bankruptcy.


Una seconda opportunità per gli imprenditori. La Commissione ha presentato una proposta legislativa in materia di diritto fallimentare che consentirà alle imprese in difficoltà finanziarie di provvedere subito a una ristrutturazione in modo da evitare il fallimento e il licenziamento del personale.

Second chance for entrepreneurs: The Commission has tabled a legislative proposal on insolvency law.


(e) "manager", la persona che occupa una carica elevata preposta direttamente alla direzione dell'entità ospitante sotto la supervisione generale o la direzione del consiglio d'amministrazione o degli azionisti della società o dei loro equivalenti; che in particolare dirige l'entità ospitante oppure un dipartimento o una sottodivisione della stessa; controlla e coordina l'attività di altri dipendenti con mansioni ispettive, professionali o manageriali; ha facoltà di procedere personalmente all'assunzione o al licenziamento di personale o di raccomandare assunzioni, licenziamenti e altre azioni relative al personale;

(e) ‘manager’ means any person working in a senior position who principally directs the management of the host entity, receiving general supervision or direction principally from the board of directors or stockholders of the business or equivalent; this position includes: directing the host entity or a department or sub-division of the host entity, supervising and controlling the work of other supervisory, professional or managerial employees, having the authority personally to hire and dismiss or recommend hiring, dismissing or other personnel actions;


Mentre parliamo, il pessimo governo britannico sta consegnando lettere di licenziamento al personale militare del Regno Unito, anche a chi è in servizio attivo.

British military personnel are, as we speak, being handed redundancy notices – often while on active duty – by the wretched UK Government.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
approva l’assunzione e il licenziamento di altro personale di alto livello conformemente al regolamento interno.

approve hiring and dismissal of other high-level staff according to the Internal Rules.


Se un’impresa in cui è in corso una ristrutturazione ricorre al licenziamento di personale, la responsabilità primaria di tali licenziamenti non è dei politici; si tratta invece di un fallimento da parte dell’impresa, perché un’impresa è in grado di sapere con buon anticipo quando sarà necessario un cambiamento strutturale e quando dovrà essere introdotto, e noi chiediamo alle imprese europee di fare di più per garantire che le ristrutturazioni abbiano un esito positivo.

If a company undergoing structural change resorts to making staff redundant, then the primary responsibility for this does not lie with policymakers; on the contrary, we are dealing in such a case with a failure on the part of the business, for businesses can recognise in good time when structural change is going to become necessary and when it has to be set in motion, and we demand of European businesses that they do more to give structural change a positive outcome.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62001TJ0120 - EN - Sentenza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione) del 16 dicembre 2004. Carlo De Nicola contro Banca europea per gli investimenti. Personale della Banca europea per gli investimenti - Ricevibilità - Condizioni di lavoro - Procedimento disciplinare - Sospensione - Licenziamento senza preavviso. Cause riunite T-120/01 e T-300/01.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62001TJ0120 - EN - Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 16 December 2004. Carlo De Nicola v European Investment Bank. Admissibility - Suspension. Joined cases T-120/01 and T-300/01.


Invece è necessario un controllo interno metodico e più ampie possibilità di licenziamento del personale.

Instead, there is a need for public, internal supervision and for more leeway when it comes to sacking people.


Invece è necessario un controllo interno pubblico e più ampie possibilità di licenziamento del personale.

Instead, there is a need for public, internal supervision and for more leeway when it comes to sacking people.


Obbliga i datori di lavoro a informare e consultare i rappresentanti del personale in caso di licenziamento collettivo*

It requires employers to inform and consult staff representatives in the case of collective redundancies*




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'licenziamento di personale' ->

Date index: 2024-03-15
w