Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enalotto
Gestire le operazioni della lotteria
Gioco d'azzardo
Lotteria
Lotteria del tipo catena di denaro
Lotto
Ricevitore del lotto
Ricevitore di enalotto
Ricevitrice di totocalcio
Rivenditore di lotteria
Rivenditrice di lotteria
Scommessa
Tassa di lotteria sulle manifestazioni di sorte locale
Tombola
Totalizzatore
Totip
Totocalcio
Venditore di biglietti di lotteria

Traduction de «lotteria » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


tassa di lotteria sulle manifestazioni di sorte locale

lottery duty on local raffles and similar events


tassa di lotteria e tassa di licenza sulle manifestazioni a premio

lottery duty and licence for events carrying prizes


rivenditore di lotteria | rivenditrice di lotteria | rivenditore di lotteria/rivenditrice di lotteria | venditore di biglietti di lotteria

clerk | lottery clerk | lottery cashier | lottery retailer cashier


ricevitore del lotto | ricevitore di enalotto | operatore di lotteria/operatrice di lotteria | ricevitrice di totocalcio

lottery operator


gestire le operazioni della lotteria

ensure correct lottery activities | manage a lottery operation | manage lottery operations | manage operations of a lottery


gioco d'azzardo [ enalotto | lotteria | lotto | scommessa | tombola | totalizzatore | totip | totocalcio ]

game of chance [ bingo | lottery | tombola ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Secondo dati UE pubblicati oggi, 400 milioni di utenti europei si trovano confrontati a una lotteria geografica per quanto riguarda il prezzo, la velocità e il ventaglio di opzioni disponibili per la banda larga.

Europe’s 400 million Internet users face a geographic lottery regarding the price, speed, and range of choice of broadband – according to EU data released today.


65. invita le istituzioni e i governi dell'UE a esaminare attentamente la possibilità di creare una lotteria mondiale per finanziare misure di lotta contro la fame, come proposto dal Programma alimentare mondiale, secondo il modello del Progetto alimentare;

65. Calls on the institutions and EU governments to examine closely the possibility of creating a worldwide lottery to fund measures to combat hunger, as proposed by the World Food Programme, along the lines of the Food Project;


66. invita le istituzioni e i governi dell’UE a esaminare attentamente la possibilità di creare una lotteria mondiale per finanziare misure di lotta contro la fame, come proposto dal Programma alimentare mondiale, secondo il modello del Progetto alimentare;

66. Calls on the institutions and EU governments to examine closely the possibility of creating a worldwide lottery to fund measures to combat hunger, as proposed by the World Food Programme, along the lines of the Food Project;


12. invita le istituzioni e i governi dell’UE a esaminare da vicino la possibilità di creare una lotteria a livello mondiale per finanziarie misure per la lotta alla fame, come proposto dal programma alimentare mondiale, sotto forma di progetto alimentare;

12. Calls on the institutions and EU governments to examine closely the possibility of creating a worldwide lottery to fund measures to combat hunger, as proposed by the World Food Programme, in the form of the Food Project;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Offrire ai propri clienti la partecipazione ad una lotteria dopo un certo numero di acquisti non costituisce automaticamente una pratica commerciale sleale

Allowing customers to take part in a lottery free of charge following a certain number of purchases does not automatically constitute an unfair commercial practice


In via preliminare, la Corte rileva che campagne promozionali che subordinano la partecipazione gratuita del consumatore ad una lotteria all’acquisto di una determinata quantità di merci o di servizi costituiscono atti commerciali che si inscrivono chiaramente nel contesto della strategia commerciale di un operatore e sono rivolti direttamente alla promozione e allo smercio delle sue vendite.

As a preliminary point, the Court observes that promotional campaigns which enable consumers to take part free of charge in a lottery subject to their purchasing a certain quantity of goods or services constitute commercial acts which clearly form part of an operator’s commercial strategy and relate directly to the promotion thereof and to its sales development.


11. 11 chiede alle istituzioni e ai governi UE di esaminare con attenzione la praticabilità di una lotteria mondiale per finanziare azioni volte a combattere la fame, come proposto dal Programma alimentare mondiale sotto forma di progetto alimentare;

11. Asks the EU institutions and governments to examine thoroughly the feasibility of a world lottery to fund actions to combat hunger, as proposed by the World Food Programme in the form of the Food Project;


Il varo di una lotteria mondiale presupporrebbe pertanto che in tutti gli Stati che ne adottassero il principio una legge nazionale autorizzerebbe la creazione della lotteria mondiale per lo sviluppo in deroga alla legislazione sulla destinazione dei profitti.

The establishment of a worldwide lottery would therefore require all the countries involved to pass a law at national level authorising the establishment of a worldwide lottery for development by way of derogation from legislation relating to the allocation of proceeds.


- opzioni su base volontaria , come ad esempio una lotteria mondiale o le donazioni in beneficenza.

- voluntary options , such as a global lottery or charitable donations .


La Commissione ritiene che anche in questo settore esistano ampi spazi per l'innovazione: lo stesso settore del volontariato dovrà fornire un aiuto importante, utilizzando ad esempio le tecnologie di internet per rafforzare la solidarietà. Anche la Commissione e i governi degli Stati membri potrebbero dare il proprio contributo attraverso incentivi fiscali per le donazioni di beneficenza, azioni di gemellaggio o incoraggiando la creazione di fonti di aiuto volontarie come ad esempio la lotteria mondiale .

The Commission believes that here, too, there is wide scope for innovation: much will need to come from the voluntary sector itself, for example using internet technology to enhance solidarity, but the Commission and Member States’ Governments could consider helping through tax incentives for charitable donations, twinning, or by supporting the organisation of voluntary sources such as a global lottery .




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'lotteria' ->

Date index: 2023-07-25
w