Dopo la valutazione intermedia del 2003, i quadri comunitari di sostegno (QCS), i programmi operativi (PO) e i documenti di programmazione unici (DPU) saranno riesaminati e, all'occorrenza, modificati su iniziativa dello Stato membro o della Commissione, di concerto con lo Stato membro.
Following the mid-term evaluation in 2003, the Community Support Frameworks (CSF), Operational Programmes (OP) and Single Programming Documents (SPD) will be re-examined and, if necessary, adjusted at the initiative of the Member State, or by the Commission in agreement with the Member State.