servirsi di metodologie di progettazione centrata sull'utente | usare metodologie di progettazione user-centered | impiegare metodologie di progettazione centrata sull'utente | usare metodologie di progettazione centrata sull'utente

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utilise methodologies for user centered design | utilise user-centered design methodologies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

utente

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

user | system user

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

toponimo | nome geografico

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

geographic name | geographical name | place name

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Oltre al nome utente e alla password di cui al paragrafo 1, il rappresentante autorizzato o il rappresentante autorizzato supplementare utilizza un’autenticazione secondaria per accedere al registro dell’Unione, tenendo in considerazione il tipo di meccanismi per l’autenticazione secondaria indicati nelle specifiche tecniche per lo scambio dei dati di cui all’articolo 105.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

3. In addition to the username and password referred to in paragraph 1, an authorised representative or additional authorised representative shall use secondary authentication to access the Union Registry, having regard to the types of secondary authentication mechanisms set out in the data exchange and technical specifications provided for in Article 105.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

ripetutamente tentato di accedere a un conto o a una procedura utilizzando un nome utente e una password errati; oppure

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

repeatedly attempted to access an account or a process using an incorrect username and password; or

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. L’amministratore centrale provvede a che il registro dell’Unione rilasci a ciascun rappresentante autorizzato e rappresentante autorizzato supplementare un nome utente e una password per l’autenticazione al fine di accedere al registro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. The central administrator shall ensure that the Union Registry issues each authorised representative and additional authorised representative a username and password to authenticate them for the purposes of accessing the registry.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(b)ripetutamente tentato di accedere a un conto o a una procedura utilizzando un nome utente e una password errati; oppure

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(b)repeatedly attempted to access an account or a process using an incorrect username and password; or

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

È possibile che un'applicazione in un paese si basi solo su una protezione di tipo nome utente / password, mentre un'altra simile richiede una firma elettronica qualificata per lo stesso tipo di transazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

It is possible that a similar application in one country is only based on user id / password protection while another requires qualified eSignature for the same type of transaction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-18]

Gli utenti dell’applicazione web Eucaris si autenticano utilizzando un nome utente e una password.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

The users of the Eucaris web application authenticate themselves using a username and password.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-22]

(b) conservano i fondi di un utente di servizi di pagamento sotto un nome di conto che identifica chiaramente l'utente stesso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

(b) keep the funds of a payment service user under an account name which clearly identifies the payment service user.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

(15) “identificativo unico”: le informazioni che sono richieste specificamente dal prestatore del servizio di pagamento e che devono essere fornite dall’utente del servizio di pagamento per identificare con chiarezza l’altro utente del servizio di pagamento coinvolto in un'operazione di pagamento, consistenti nell'IBAN (International Bank Account Number), nel BIC (Bank Identifier Code), in un numero di conto bancario, in un numero di carta o in un nome;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

(15) “unique identifier” means the information specified by the payment service provider and to be provided by the payment service user to identify unambiguously the other payment service user involved in a payment transaction, and consisting of the IBAN (International Bank Account Number), the BIC (Bank Identifier Code), a bank account number, a card number or a name;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

(ii) l'istituto di pagamento conserva i fondi di un utente di servizi di pagamento sotto un nome di conto che identifica chiaramente l'utente stesso;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

(ii) the payment institution shall keep the funds of a payment service user under an account name which clearly identifies the payment service user;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

nome e indirizzo dell'abbonato o dell'utente registrato a cui al momento della comunicazione sono stati assegnati l'indirizzo di Protocollo Internet (IP), un identificativo di utente o un numero telefonico;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

the name and address of the subscriber or registered user to whom an Internet Protocol (IP) address, user ID or telephone number was allocated at the time of the communication;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-13]

D'autres ont cherché : user principal name nome dell'utente nome di utente nome geografico nome principale dell'utente nome utente toponimo usare metodologie di progettazione user-centered user id utente utente debole utente debole della strada utente della strada non protetto utente della strada vulnerabile utente vulnerabile

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'nome utente' ->

Date index: 2023-04-23