l) obbligazioni e capitale di prestito convertibili in azioni, a prescindere che si tratti delle azioni della società emittente o di un'altra società, fintanto che non sono convertiti; una conversione implica due operazioni finanziarie: l
a liquidazione dell'obbligazione o del capitale di prestito e l'emissione di azioni;
nel caso in cui l'opzione di conversione sia separabile dalla relativa obbligazione, essa va considerata come una attività finanziaria distinta, classificata nella sottorubrica strumenti finanziari derivati (AF.34)
...[+++](cfr. paragrafo 5.67, lettere a) e b);
(l) debentures and loan stock convertible into shares, whether shares of the issuing corporation or shares of another corporation, so long as they have not yet been converted. A conversion involves two financial transactions: the liquidation of the debenture or loan stock and the share issue. Where separable from the underlying bond, the conversion option should be regarded as a separate financial asset classified in the sub-category financial derivatives (AF.34) (see paragraphs 5.67. a and 5.67. b);