Inoltre, la Commissione avvierà consultazioni degli Stati membri e di tutti gli altri soggetti del settore pubblico su tali tabelle di marcia dell'industria e, sulla base dei risultati delle consultazioni, elaborerà con gli Stati membri tabelle di marcia del settore pubblico da aggiornare periodicamente, che definiranno ed indicheranno il calendario degli investimenti necessari e di altre misure a carico del settore pubblico.
Furthermore, the Commission will launch consultations of Member States and all other public sector actors on these Industry Road Maps, and based on the results of these consultations, elaborates with the Member States regularly updated Public Sector Road Maps which define and indicate the time-table for the required investments and other public sector measures.